建てる Word
たてる Reading
to build Translation eng to construct Translation eng bauen Translation ger errichten Translation ger gründen Translation ger construire Translation fre стро́ить Translation rus сооружа́ть Translation rus

建築 Word
けんちく Reading
construction Translation eng architecture Translation eng Architektur Translation ger Bau Translation ger Bauwerk Translation ger Gebäude Translation ger Bauen Translation ger Errichtung Translation ger architecture Translation fre construction Translation fre (1) строительство Translation rus (2) архитектура (здания) Translation rus (3) здание Translation rus сооружение Translation rus

建立 Word
こんりゅう Reading けんりつ Reading
(act of) building (temple, monument, etc.) Translation eng erection Translation eng Errichten Translation ger Bauen Translation ger (insbes. Tempel und Schreine) Translation ger construction Translation fre

構える Word
かまえる Reading
to set up (e.g. a building) Translation eng to prepare in advance (e.g. a meal) Translation eng to prepare to use something (e.g. a camera) Translation eng to plan Translation eng to scheme Translation eng to fabricate in order to deceive Translation eng to stiffen Translation eng to become formal Translation eng aufbauen Translation ger bauen Translation ger errichten Translation ger eine Haltung annehmen Translation ger Stellung annehmen Translation ger édifier Translation fre ériger Translation fre établir Translation fre instituer Translation fre mettre en place Translation fre prendre position Translation fre

組み立てる Word
くみたてる Reading
to assemble Translation eng to set up Translation eng to construct Translation eng zusammensetzen Translation ger zusammenbasteln Translation ger montieren Translation ger bauen Translation ger aufstellen Translation ger assembler Translation fre construire Translation fre составля́ть Translation rus

待つ Word 俟つ Word
まつ Reading
to wait Translation eng to await Translation eng to look forward to Translation eng to anticipate Translation eng (usu. in negative form) to depend on Translation eng to need Translation eng (schriftspr.) warten Translation ger entgegensehen Translation ger harren Translation ger sich freuen auf ... Translation ger erwarten Translation ger ersehnen Translation ger sich versprechen Translation ger sich verlassen auf ... Translation ger bauen auf ... Translation ger rechnen auf ... Translation ger vertrauen auf ... Translation ger zahlen auf ... Translation ger behandeln Translation ger begegnen Translation ger umgehen mit ... Translation ger attendre Translation fre mettre ses espérances dans quelque chose Translation fre ждать Translation rus

築く Word
きずく Reading
to build Translation eng to pile up Translation eng to amass Translation eng bauen Translation ger aufbauen Translation ger errichten Translation ger bilden Translation ger édifier Translation fre élever Translation fre amasser (des richesses) Translation fre bâtir Translation fre строить Translation rus сооружать Translation rus воздвигать Translation rus

吊る Word
つる Reading
to hang Translation eng to suspend (something from something) Translation eng to be hanged (by the neck) Translation eng aufhängen Translation ger hängend anbringen Translation ger bauen Translation ger hochheben Translation ger tragen Translation ger nach oben ziehen Translation ger in Falten legen Translation ger accrocher Translation fre pendre Translation fre suspendre Translation fre вешать Translation rus подвешивать Translation rus

当て込む Word
あてこむ Reading
to count on Translation eng rechnen mit Translation ger (z.B. dem Gehaltsbonus) Translation ger bauen auf Translation ger sich verlassen auf Translation ger

培う Word
つちかう Reading
to cultivate Translation eng to foster Translation eng (schriftspr.) ziehen Translation ger bauen Translation ger anbauen Translation ger kultivieren Translation ger ausbilden Translation ger (körperliche Kräfte etc.) Translation ger cultiver Translation fre

普請 Word
ふしん Reading
building Translation eng construction Translation eng group effort by Buddhist practitioners Translation eng group activities by a community (e.g. cleaning, etc.) Translation eng Bauen Translation ger Bau Translation ger construction Translation fre

拵える Word
こしらえる Reading こさえる Reading
to make Translation eng to manufacture Translation eng herstellen Translation ger machen Translation ger anfertigen Translation ger fabrizieren Translation ger bilden Translation ger bauen Translation ger konstruieren Translation ger vorgeben Translation ger simulieren Translation ger vorspiegeln Translation ger vortäuschen Translation ger fabriquer Translation fre faire Translation fre

頼る Word 便る Word
たよる Reading
to rely on Translation eng to have recourse to Translation eng to depend on Translation eng sich verlassen auf Translation ger sich stützen auf Translation ger abhängen Translation ger bauen auf Translation ger zu etw. greifen Translation ger avoir recours à Translation fre compter sur Translation fre dépendre de Translation fre se reposer sur Translation fre

石造 Word
せきぞう Reading
stone-built Translation eng Bauen aus Steinen Translation ger Stein... Translation ger

石造り Word
いしづくり Reading
(made of) stone Translation eng Bauen aus Stein Translation ger Stein... Translation ger

レンガ造り Word 煉瓦造り Word
レンガづくり Reading れんがづくり Reading
brickwork Translation eng Bauen aus Ziegeln Translation ger


舉建 Traditional 举建 Simplified
ju3 jian4 Pinyin
bauen (u.E.) (V) Deutsch




Records 1 - 21 of 21 retrieved in 439 ms