セーブ
JMdict 100319
Reading セーブ
Translation eng save Translation ger Sparen ; Abkühlen ; (z.B. Ungeduld ) ; {Baseb .} Save ; {EDV} Speichern Translation rus спасение ; сохранение ( на электронный носитель )
セーブ
JMdict 200217
救出
JMdict 200217
救国
JMdict 200217
救命
JMdict 200217
Word 救命
Reading きゅうめい
Translation dut het redden van een leven
Translation eng lifesaving Translation ger Lebensrettung ; Rettungsdienst Translation rus спасение жизни
救難
JMdict 200217
Word 救難
Reading きゅうなん
Translation dut redding ; ontzetting ; berging ; het in veiligheid brengen Translation hun kimentés ; megmentés ; megszabadítás ; mentés
Translation eng rescue ; salvage Translation ger Rettung ; Bergung Translation rus спасение погибающих
命拾い
JMdict 200217
Word 命拾い
Reading いのちびろい
Translation dut op het nippertje aan de dood ontsnappen ; de dood ontlopen ; zich uit de klauwen van de dood redden ; z'n hachje redden ; het vege lijf redden ; ternauwernood het er levend van afbrengen ; ternauwernood ontsnappen {fig .} ; de dans ontspringen ; door het oog van de naald kruipen ; er op een haar na bij zijn ; ontsnapping aan de dood ; ontsnapping op het nippertje {fig .} ; narrow escape Translation spa lograr salvar la vida en el último momento ; librarse por los pelos
Translation eng narrow escape from death Translation ger mit knapper Not entkommen ; knapp dem Leben davon kommen ; knappes Entkommen vor dem Tod Translation rus быть на волосок от смерти , спастись от неминуемой гибели ; спасение от неминуемой гибели ; быть на волосок от от смерти , спастись неминуемой гибели {～する}
救い
JMdict 200217
Word 救い
Reading すくい
Translation dut hulp ; bijstand ; assistentie ; redding {rel .} ; verlossing ; zaligmaking Translation hun segédlet ; segély ; segítség ; támogatás ; segítőtárs ; dombormű Translation slv pomoč Translation spa salvación ; auxilio ; socorro
Translation eng help ; aid ; relief ; ( religious ) salvation ; ( Christian ) grace ; providence Translation ger Rettung ; Hilfe ; Erlösung Translation fre aide ; assistance ; secours Translation rus спасение , помощь
救助
JMdict 200217
Word 救助
Reading きゅうじょ
Translation dut redden ; helpen ; bevrijden ; ontzetten ; ondersteunen ; redding ; hulp ; bevrijding ; ontzet ; ondersteuning Translation hun dombormű ; megnyugvás ; segély ; segítség Translation slv olajšanje ; pomoč ; rešitev Translation spa salvar ; socorrer ; asistir ; rescate
Translation eng relief ; aid ; rescue Translation ger retten ; erretten ; bergen ; befreien ; helfen ; Rettung ( einer Person in Not oder Gefahr ) ; Bergung ; Befreiung ; Hilfe ; Unterstützung Translation fre aide ; sauvetage ; secours Translation rus спасать ; помогать , оказывать помощь , выручать ; спасение ; помощь , выручка ; спасать ; помогать , оказывать помощь , выручать {～する}
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 105 ms