YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
装う
JMdict 100319
Word
装う
Reading
よそおう
Translation eng
to
dress
;
to
pretend
;
to
feign
Translation ger
sich
ankleiden
;
sich
anziehen
;
tragen
;
sich
schminken
;
sich
schmücken
;
heucheln
;
vortäuschen
;
simulieren
Translation fre
faire
semblant
de
;
prétendre
;
s'habiller
;
se
déguiser
;
se
parer
de
拵える
JMdict 100319
Word
拵える
Reading
こしらえる
;
こさえる
Translation eng
to
make
;
to
manufacture
Translation ger
herstellen
;
machen
;
anfertigen
;
fabrizieren
;
bilden
;
bauen
;
konstruieren
;
vorgeben
;
simulieren
;
vorspiegeln
;
vortäuschen
Translation fre
fabriquer
;
faire
見せ掛ける
JMdict 100319
Word
見せかける
;
見せ掛ける
Reading
みせかける
Translation eng
to
pretend
;
to
feign
Translation ger
sich
den
Anschein
geben
;
vorgeben
;
vortäuschen
;
simulieren
假裝
HanDeDict 100318
Traditional
假裝
Simplified
假装
Pinyin
jia3
zhuang1
Deutsch
vortäuschen
(u.E.) (V) ;
simulieren
(u.E.)
詐病
HanDeDict 100318
Traditional
詐病
Simplified
诈病
Pinyin
zha4
bing4
Deutsch
simulieren
(u.E.) (V)
シュミレーション
JMdict 200217
Reading
シミュレーション
;
シュミレーション
Translation dut
simulatie
{comp
.} ;
model
Translation hun
megjátszás
;
mutatás
Translation spa
simulación
(
eng
:
simulation
)
Translation swe
simulering
Translation eng
simulation
;
simulation
(
of
a
foul
) ;
diving
;
flopping
Translation ger
Simulation
;
Schwalbe
;
simuliertes
Foul
;
simulieren
Translation rus
((
англ
.)
simulation
) ; 1)
симуляция
,
притворство
; 2)
моделирующее
,
имитирующее
притворство
; 3) (
ав
.)
тренажёр
; ((
англ
.)
simulation
game
) (
вчт
.)
игра-симулятор
{~ゲーム}
シミュレート
JMdict 200217
Reading
シミュレート
Translation swe
simulera
Translation eng
simulation
Translation ger
simulieren
;
Simulation
Crossref
シミュレーション・1
粧う
JMdict 200217
Word
装う
;
粧う
Reading
よそおう
Translation dut
zich
kleden
;
zich
uitdossen
;
toilet
maken
;
zich
hullen
in
;
zich
tooien
met
;
zich
sieren
met
;
zich
opschikken
met
;
zich
versieren
met
;
zich
opdoffen
met
;
veinzen
;
voorwenden
;
simuleren
;
pretenderen
;
doen
alsof
… ;
zich
vermommen
als
;
zich
voordoen
als
;
doen
of
men
…
Translation hun
öltözködik
;
mutat
;
színlel
;
tettet
;
tetteti
magát
Translation slv
obleči
,
nositi
(
na
sebi
)
Translation spa
vestirse
;
servir
;
fingir
;
presumir
;
pretender
Translation eng
to
dress
(
oneself
in
) ;
to
attire
oneself
in
;
to
adorn
;
to
decorate
;
to
pretend
;
to
feign
;
to
affect
;
to
disguise
oneself
as
Translation ger
sich
ankleiden
;
sich
kleiden
;
sich
anziehen
;
tragen
;
sich
schminken
;
sich
schmücken
;
heucheln
;
vortäuschen
;
simulieren
Translation fre
s'habiller
;
se
déguiser
;
se
parer
de
;
faire
semblant
de
;
prétendre
Translation rus
1)
наряжаться
;
прихорашиваться
; 2)
принимать
(
напускать
на
себя
) (
какой-л
.)
вид
;
притворяться
,
прикидываться
;
симулировать
拵える
JMdict 200217
Word
拵える
Reading
こしらえる
;
こさえる
Translation dut
maken
;
in
elkaar
steken
;
fabriceren
;
knutselend
maken
;
vervaardigen
;
bereiden
;
in
elkaar
flansen
;
bouwen
;
construeren
;
opbouwen
;
optrekken
;
voorbereiden
;
prepareren
;
arrangeren
;
toebereiden
;
toebereidselen
treffen
;
zich
klaarmaken
voor
;
zich
gereedmaken
voor
;
inzamelen
;
ophalen
;
vergaren
;
verschaffen
;
voorzien
;
leveren
{Het
lijdend
voorwerp
van
dit
werkwoord
is
meestal
een
woord
dat
naar
geld
;
financiële
middelen
;
fondsen
;
etc
.
verwijst
.} ;
verzinnen
;
uitvinden
;
verdichten
;
fingeren
;
bedenken
;
uitdenken
;
fantaseren
;
uit
zijn
duim
zuigen
;
zich
opkleden
;
zich
mooi
aankleden
;
zijn
beste
kleren
aantrekken
;
zijn
beste
pak
aantrekken
;
zijn
toilet
maken
;
zich
opknappen
;
zich
mooi
maken
;
make-up
aanbrengen
;
het
uiterlijk
verzorgen
Translation hun
-tat
;
-tet
;
házi
gyártmány
;
megteremt
;
teremt
;
tesz
vmivé
;
válik
belőle
Translation slv
narediti
,
zgraditi
,
dati
(
nečemu
)
obliko
Translation eng
to
make
;
to
manufacture
Translation ger
machen
;
herstellen
;
anfertigen
;
bauen
;
herstellen
;
machen
;
anfertigen
;
fabrizieren
;
bilden
;
bauen
;
konstruieren
;
vorgeben
;
simulieren
;
vorspiegeln
;
vortäuschen
Translation fre
fabriquer
;
faire
Translation rus
1)
изготовлять
,
делать
;
приготовлять
;
готовить
; 2)
наряжаться
,
принаряжаться
; 3)
выдумывать
,
сочинять
,
фабриковать
;
подделывать
見せ掛ける
JMdict 200217
Word
見せかける
;
見せ掛ける
Reading
みせかける
Translation dut
doen
alsof
;
voorwenden
;
zich
~
voordoen
;
komedie
spelen
;
huichelen
;
veinzen
;
fingeren
;
voorgeven
;
pretenderen
;
simuleren
;
totentrekken
{gew
.}
Translation hun
mutat
;
színlel
;
tettet
;
úgy
tesz
mintha
Translation eng
to
pretend
;
to
feign
Translation ger
sich
den
Anschein
geben
;
vorgeben
;
vortäuschen
;
simulieren
;
so
tun
,
als
ob
…
Translation rus
притворяться
,
прикидываться
,
делать
вид
;
придавать
вид
假裝
HanDeDict 200217
Traditional
假裝
Simplified
假装
Pinyin
jia3
zhuang1
Deutsch
vortäuschen
(V) ;
simulieren
詐病
HanDeDict 200217
Traditional
詐病
Simplified
诈病
Pinyin
zha4
bing4
Deutsch
simulieren
(V)
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 686 ms