引致
JMdict 100319
Word 引致
Reading いんち
Translation eng arrest ; custody Translation ger Verhaftung

営倉
JMdict 100319
Word 営倉
Reading えいそう
Translation eng guardhouse ; detention barracks Translation ger Arrestbau ; Arrestzelle ; Arrest Translation rus гауптва́хта

禁錮
JMdict 100319
Word 禁固 ; 禁錮
Reading きんこ
Translation eng imprisonment ; confinement Translation ger Gewahrsam ; Einsperrung ; Einschließung ; Verwahrung ; Gefängnis ; Kerker ; Arrest

検挙
JMdict 100319
Word 検挙
Reading けんきょ
Translation eng arrest ; roundup Translation ger Verhaftung ; Festnahme Translation fre arrestation ; poursuite Translation rus арест

検束
JMdict 100319
Word 検束
Reading けんそく
Translation eng arrest ; custody ; detention Translation ger Verhaftung ; Arrest ; Haft ; Verwahrung

拘引
JMdict 100319
Word 勾引 ; 拘引
Reading こういん
Translation eng arrest ; custody ; seduction ; abduction Translation ger Verhaftung ; Festnahme

拘禁
JMdict 100319
Word 拘禁
Reading こうきん
Translation eng intern Translation ger Haft ; Arrest ; Einsperrung

拘置
JMdict 100319
Word 拘置
Reading こうち
Translation eng detention ; confinement ; arrest Translation ger Gefangenhaltung ; Haft ; Internierung ; Gewahrsam Translation fre arrestation ; détention ; emprisonnement ; enfermement

逮捕
JMdict 100319
Word 逮捕
Reading たいほ
Translation eng arrest ; apprehension ; capture Translation ger Festnahme ; Gefangennahme ; Verhaftung Translation fre arrestation ; capture

逮捕状
JMdict 100319
Word 逮捕状
Reading たいほじょう
Translation eng arrest warrant Translation ger Haftbefehl Translation fre mandat d'arrêt

捕縛
JMdict 100319
Word 捕縛
Reading ほばく
Translation eng arrest ; apprehension ; capture Translation ger ( schriftspr .) ; Festnahme ; Verhaftung Translation fre arrestation

留置
JMdict 100319
Word 留置
Reading りゅうち
Translation eng detainment ; imprisonment ; poundage Translation ger ( schriftspr .) ; Festnahme ; Haft ; Arrest ; Gewahrsam ; Obhut ; Konfiszierung ; Beschlagnahme

捕物
JMdict 100319
Word 捕り物 ; 捕物
Reading とりもの
Translation eng capture ; arrest Translation ger Verhaftung ; Festnahme ; Gefangennahme

留置き
JMdict 100319
Word 留め置き ; 留置き
Reading とめおき
Translation eng detention ; keeping ; retaining ; mail held at the post office Translation ger Haft ; Arrest ; Lagern bei der Post
Crossref 留置郵便

緊急逮捕
JMdict 100319

逮捕記録
JMdict 100319
Word 逮捕記録
Reading たいほきろく
Translation eng arrest record

捕拿
CEDict 100318
Traditional 捕拿 Simplified 捕拿
Pinyin bu3 na2
English arrest ; capture ; catch

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin dai3
English arrest ; catch ; seize ; until

拘役
HanDeDict 100318
Traditional 拘役 Simplified 拘役
Pinyin ju1 yi4
Deutsch Arrest (u.E.) (S)

批捕
HanDeDict 100318
Traditional 批捕 Simplified 批捕
Pinyin pi1 bu3
Deutsch Arrest genehmigen (u.E.)

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin gua1 ; kuo4 Reading On カツ Reading Kun くく .る Reading Korean gwal Reading Korean
Meaning fasten ; tie up ; arrest ; constrict Meaning fr lier ; attacher ; arrêter ; serrer Meaning es sujetar ; amarrar ; abrochar ; atar Meaning pt fechar ; amarrar ; prisão ; constranger

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ju1 Reading On コウ Reading Kun かか . わる Reading Korean gu Reading Korean
Meaning arrest ; seize ; concerned ; adhere to ; despite Meaning fr arrestation ; saisir ; adhérer ; être concerné ; malgré Meaning es arrestar ; agarrar ; coger ; adherir ; afectar Meaning pt prisão ; prender ; interessada ; aderir ; desgosto

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin qiu2 Reading On シュウ Reading Kun とら . われる Reading Korean su Reading Korean
Meaning captured ; criminal ; arrest ; catch Meaning fr capturer ; criminel ; arrêter ; attraper ; prison Meaning es esclavitud ; prisión ; cautividad ; esclavizar ; encarcelar Meaning pt cativo ; criminoso ; prisão ; pegar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin guo2 ; guai1 Reading On カク Reading Kun つか .む ; つか . まえる ; つか . まる Reading Korean gwig Reading Korean
Meaning catch ; seize ; grasp ; hold ; arrest ; capture

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin fu2 Reading On バク Reading Kun しば .る Reading Korean bag Reading Korean
Meaning truss ; arrest ; bind ; tie ; restrain Meaning fr ficeler ; lier ; attacher ; arrêts ; contrainte Meaning es atar ; amarrar ; arrestar ; refrenar ; contener Meaning pt atar ; prender ; unir ; amarrar ; apertar

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin yu3 Reading On ゴ ; ギョ Reading Kun ひとや Reading Korean eo Reading Korean
Meaning prison ; arrest

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin na2 Reading On ダ ; ナ Reading Kun つか .む ; ひ.く Reading Korean na Reading Korean
Meaning catch ; arrest

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin na2 Reading On ダ ; ナ Reading Kun つか .む ; ひ.く Reading Korean na Reading Korean
Meaning catch ; arrest

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin dai4 Reading On タイ Reading Kun いた .る Reading Korean tae
Meaning until ; when ; seize ; arrest

Unicode 5.2
Character Definition arrest , catch , seize
Pinyin BU3 Jyutping bou6 On HO Kun TORAERU TORU TSUKAMAERU Hangul Korean PHO Tang bhò Viet

羈押
HanDeDict 100318
Traditional 羈押 Simplified 羁押
Pinyin ji1 ya1
Deutsch Arrest , Festnahme (u.E.) (S) ; festhalten , gefangenhalten (u.E.) (V) ; inhaftieren , in Gewahrsam nehmen (u.E.) (V)

禁閉
HanDeDict 100318
Traditional 禁閉 Simplified 禁闭
Pinyin jin4 bi4
Deutsch Arrest , einsperren (u.E.) (S)

拘留犯
HanDeDict 100318
Traditional 拘留犯 Simplified 拘留犯
Pinyin ju1 liu2 fan4
Deutsch Arrestant (u.E.) (S)

坐禁閉的人
HanDeDict 100318
Traditional 坐禁閉的人 Simplified 坐禁闭的人
Pinyin zuo4 jin4 bi4 de5 ren2
Deutsch Arrestant (u.E.) (S)

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin dai4 ; dai3 Reading On タイ Reading Korean che ; tae Reading Korean ;
Meaning apprehend ; chase Meaning fr appréhender ; arrêter ; poursuivre Meaning es detener ; arrestar ; perseguir Meaning pt compreender ; caçar

拘留
JMdict 100319
Word 拘留
Reading こうりゅう
Translation eng detention ; hold a person in custody Translation ger Haft ; Verhaftung ; Gewahrsam ; Gefangenschaft Translation fre arrestation ; détention

歸案
CEDict 100318
Traditional 歸案 Simplified 归案
Pinyin gui1 an4
English to bring to justice ; arrested and brought to trial

逮捕者
JMdict 100319
Word 逮捕者
Reading たいほしゃ
Translation eng arrestee ; person arrested

拘留
HanDeDict 100318
Traditional 拘留 Simplified 拘留
Pinyin ju1 liu2
Deutsch arrestieren , inhaftieren (u.E.) (V)

拘留所
HanDeDict 100318
Traditional 拘留所 Simplified 拘留所
Pinyin ju1 liu2 suo3
Deutsch Arrestlokal (u.E.) (S)

Records 1 - 40 of 40 retrieved in 177 ms