Characters
拘
拘
Unicode 5.2
Character 拘 Definition restrain , seize , detain
Pinyin JU1 GOU1 Jyutping keoi1 On KOU KU Kun TODOMERU TORAERU KAKAWARU Hangul 구 Korean KWU Tang gio Viet câu
拘
CEDict 100318
Traditional 拘 Simplified 拘
Pinyin ju1
English adhere ; capture ; restrain
拘
HanDeDict 100318
Traditional 拘 Simplified 拘
Pinyin ju1
Deutsch be- ; einschränken (u.E.) (V) ; befangen , gehemmt (u.E.) (V) ; erfassen , erbeuten (u.E.) (V) ; verhaften , festnehmen , inhaftieren (u.E.) (V) ; unbeweglich , unflexibel (u.E.) ( Adj )
拘
KanjiDic2 100402
Literal 拘
Reading Pinyin ju1 Reading On コウ Reading Kun かか . わる Reading Korean gu Reading Korean 구
Meaning arrest ; seize ; concerned ; adhere to ; despite Meaning fr arrestation ; saisir ; adhérer ; être concerné ; malgré Meaning es arrestar ; agarrar ; coger ; adherir ; afectar Meaning pt prisão ; prender ; interessada ; aderir ; desgosto
拘
Unicode 12.1
Character 拘 Definition restrain , seize , detain
Pinyin jū Jyutping keoi1 On KOU KU Kun TODOMERU TORAERU KAKAWARU Hangul 구 : 0E Korean KWU Tang gio Viet câu
拘
KanjiDic2 200217
Literal 拘
Reading Pinyin ju1 Reading On コウ Reading Kun かか . わる Reading Korean gu Reading Korean 구
Meaning arrest ; seize ; concerned ; adhere to ; despite Meaning fr arrestation ; saisir ; adhérer ; être concerné ; malgré Meaning es arrestar ; agarrar ; coger ; adherir ; afectar Meaning pt prisão ; prender ; interessada ; aderir ; desgosto
拘
CC-CEDict 200217
Traditional 拘 Simplified 拘
Pinyin ju1
English to capture ; to restrain ; to constrain ; to adhere rigidly to ; inflexible
拘
HanDeDict 200217
Traditional 拘 Simplified 拘
Pinyin ju1
Deutsch be- ; einschränken (V) ; befangen , gehemmt (V) ; erfassen , erbeuten (V) ; verhaften , festnehmen , inhaftieren (V) ; unbeweglich , unflexibel ( Adj )
拘う
JMdict 100319
拘う
JMdict 200217
関らず
JMdict 100319
関らず
JMdict 200217
拘り
JMdict 200217
拘り抜く
JMdict 200217
拘り合う
JMdict 200217
拘る
JMdict 100319
関わる
JMdict 100319
拘わる
JMdict 200217
係わる
JMdict 200217
Word 関わる ; 係わる ; 拘る ; 関る ; 拘わる ; 係る
Reading かかわる
Translation dut te doen hebben met ; te maken hebben met ; zich bemoeien met Translation hun befolyásol ; hozzátapad Translation slv imeti opravka z ; vplivati ; biti vpleten Translation spa tener que ver ; incumbir ; afectar ; atañer ; guardar relación ; tener relación ; concernir ; ocuparse de ; interesarse en ( algo ) ; afectar ; influenciar ; tener que ver con ; afectarse ; influenciarse ; concernir ; afectar ; involucrar
Translation eng to be affected ; to be influenced ; to be concerned with ; to have to do with ; to stick to ( opinions ) Translation ger sich klammern an … ; sich festhalten … ; zu tun haben mit … ; sich befassen ; sich festhalten an … ; gebunden sein … ; angehen ; betreffen ; beeinflussen ; eine Wirkung ausüben Translation fre être affecté ; être influencé ; être touché ; être concerné par ; avoir affaire à ; tenir à ( des opinions ) Translation rus 1) иметь отношение (к чему-л .), касаться ( чего-л .) ; 2) задевать , ставить под угрозу ( что-л .) ; 3) придерживаться , упорно держаться ( чего-л .)
拘捕
CEDict 100318
Traditional 拘捕 Simplified 拘捕
Pinyin ju1 bu3
English to arrest
拘捕
HanDeDict 100318
Traditional 拘捕 Simplified 拘捕
Pinyin ju1 bu3
Deutsch Festnahme (u.E.) (S) ; verhaften (u.E.) (V)
拘捕
CC-CEDict 200217
Traditional 拘捕 Simplified 拘捕
Pinyin ju1 bu3
English to arrest
拘捕
HanDeDict 200217
Traditional 拘捕 Simplified 拘捕
Pinyin ju1 bu3
Deutsch Festnahme (S) ; verhaften (V)
拘傳
CEDict 100318
Traditional 拘傳 Simplified 拘传
Pinyin ju1 chuan2
English subpoena ; to summon ( for questioning )
拘傳
CC-CEDict 200217
Traditional 拘傳 Simplified 拘传
Pinyin ju1 chuan2
English subpoena ; to summon ( for questioning )
拘忌
CEDict 100318
Traditional 拘忌 Simplified 拘忌
Pinyin ju1 ji4
English scruple
拘忌
CC-CEDict 200217
Traditional 拘忌 Simplified 拘忌
Pinyin ju1 ji4
English to have scruples ; to have misgivings
拘檢
CEDict 100318
Traditional 拘檢 Simplified 拘检
Pinyin ju1 jian3
English restrained and cautious
拘檢
CC-CEDict 200217
Traditional 拘檢 Simplified 拘检
Pinyin ju1 jian3
English restrained and cautious
拘謹
CEDict 100318
Traditional 拘謹 Simplified 拘谨
Pinyin ju1 jin3
English reserved ; overcautious
拘謹
HanDeDict 100318
Traditional 拘謹 Simplified 拘谨
Pinyin ju1 jin3
Deutsch gehemmt (u.E.) ( Adj ) ; zurückhaltend (u.E.) ( Adj )
拘謹
CC-CEDict 200217
Traditional 拘謹 Simplified 拘谨
Pinyin ju1 jin3
English reserved ; overcautious
拘謹
HanDeDict 200217
Traditional 拘謹 Simplified 拘谨
Pinyin ju1 jin3
Deutsch gehemmt ( Adj ) ; zurückhaltend ( Adj )
拘禁
JMdict 100319
Word 拘禁
Reading こうきん
Translation eng intern Translation ger Haft ; Arrest ; Einsperrung
拘禁
CEDict 100318
Traditional 拘禁 Simplified 拘禁
Pinyin ju1 jin4
English constraint ; to detain ; to take into custody
拘禁
HanDeDict 100318
Traditional 拘禁 Simplified 拘禁
Pinyin ju1 jin4
Deutsch Auflage , Beschränkung (u.E.) (S) ; Nötigung (u.E.) (S) ; beschränken , einschränken (u.E.) (V) ; in Gewahrsam nehmen (u.E.) (V)
拘禁
JMdict 200217
拘禁
CC-CEDict 200217
Traditional 拘禁 Simplified 拘禁
Pinyin ju1 jin4
English constraint ; to detain ; to take into custody
拘禁
HanDeDict 200217
Traditional 拘禁 Simplified 拘禁
Pinyin ju1 jin4
Deutsch Auflage , Beschränkung (S) ; Nötigung (S) ; beschränken , einschränken (V) ; in Gewahrsam nehmen (V)
拘禁看護式照護
HanDeDict 100318
Traditional 拘禁看護式照護 Simplified 拘禁看护式照护
Pinyin ju1 jin4 kan4 hu4 shi4 zhao4 hu4
Deutsch wie Häftlinge behandeln (u.E.) (V)
拘禁看護式照護
HanDeDict 200217
拘井
JMnedict 100319
Word 拘井
Reading つるい Romaji Tsurui
拘井
JMnedict 200217
Word 拘井
Reading つるい Romaji Tsurui
拘禮
CEDict 100318
Traditional 拘禮 Simplified 拘礼
Pinyin ju1 li3
English to stand on ceremony ; punctilious
拘禮
HanDeDict 100318
Traditional 拘禮 Simplified 拘礼
Pinyin ju1 li3
Deutsch verschlossen (u.E.)
拘禮
CC-CEDict 200217
Traditional 拘禮 Simplified 拘礼
Pinyin ju1 li3
English to stand on ceremony ; punctilious
拘禮
HanDeDict 200217
Traditional 拘禮 Simplified 拘礼
Pinyin ju1 li3
Deutsch 拘泥于礼节 an Etikette ; Förmlichkeiten festhalten (V)
拘留
JMdict 100319
Word 拘留
Reading こうりゅう
Translation eng detention ; hold a person in custody Translation ger Haft ; Verhaftung ; Gewahrsam ; Gefangenschaft Translation fre arrestation ; détention
拘留
CEDict 100318
Traditional 拘留 Simplified 拘留
Pinyin ju1 liu2
English to detain (a prisoner ) ; to keep sb in custody
拘留
HanDeDict 100318
Traditional 拘留 Simplified 拘留
Pinyin ju1 liu2
Deutsch arrestieren , inhaftieren (u.E.) (V)
Records 1 - 50 of 57 retrieved in 2000 ms