Search 'задержание' - YuJisho CJK Dictionary

勾留

JMdict 200217

Word 勾留

Reading こうりゅう

Translation hun letartóztatás ; visszatartás ; börtönbüntetés ; fogság ; lebetegedés

Translation eng detention pending trial ; confinement ; custody Translation ger Untersuchungshaft ; in Haft nehmen Translation rus задержание , содержание под арестом ; предварительное заключение

拘禁

JMdict 200217

Word 拘禁

Reading こうきん

Translation dut arresteren ; in arrest nemen ; in arrest stellen ; in hechtenis nemen ; houden ; in verzekerde bewaring nemen ; stellen ; aanhouden ; vasthouden ; opsluiten ; arrest ; detentie ; hechtenis ; verzekerde bewaring ; aanhouding ; vasthouding ; opsluiting Translation hun bentlakó orvos ; internált Translation swe internera

Translation eng detention ; custody ; confinement ; internment Translation ger verhaften ; in Haft nehmen ; einkerkern ; einsperren ; fest setzen ; Haft ; Arrest ; Einsperrung Translation rus задерживать , арестовывать ; содержать под стражей ; задержание , арест ; задерживать , арестовывать ; содержать под стражей {～する}

留置

JMdict 200217

Word 留置

Reading りゅうち

Translation hun börtönbüntetés ; fogság

Translation eng detention ( usu . during investigation ) ; imprisonment ; poundage ; custody Translation ger in Gewahrsam nehmen ; gefangen halten ; in Haft halten ; detenieren ; zurückhalten ; konfiszieren ; einführen ; platzieren ; sondieren ; Festnahme ; Haft ; Arrest ; Gewahrsam ; Obhut ; Konfiszierung ; Beschlagnahme ; Einführung ; Platzierung ; Sondierung Translation rus задерживать , брать под стражу ; задержание , арест ; задерживать , брать под стражу {～する}

抑留

JMdict 200217

Word 抑留

Reading よくりゅう

Translation dut vasthouden ; gevangen houden {jur .} ; in hechtenis houden ; detineren ; interneren ; een embargo leggen op {jur .} ; beslag leggen op ; vasthouding ; hechtenis {jur .} ; gevangenhouding ; detentie ; internering ; embargo {jur .} ; beslaglegging Translation hun fogvatartás ; letartóztatás ; visszatartás

Translation eng internment ; detainment ; detention Translation ger internieren ; gefangen halten ; zurückhalten ; vorenthalten ; Internierung ; Gefangenschaft ; Vorenthaltung Translation fre détention ; internement Translation rus задерживать ; интернировать ; задержание ; интернирование ; задерживать ; интернировать {～する}

Records 1 - 4 of 4 retrieved in 52 ms