碁
KanjiDic2 100402
Literal 碁
Reading Pinyin qi2 Reading On ゴ Reading Korean gi Reading Korean 기
Meaning Go Meaning fr Go Meaning es juego del Go Meaning pt Jogo de Go
アナグラム
JMdict 200217
Reading アナグラム
Translation dut anagram ; letterkeer ; wisselwoord Translation hun anagramma Translation spa anagrama ; juego de transposición de letras Translation swe anagram
Translation eng anagram Translation ger Anagramm ( Buchstabenversetzrätsel )
ゲーム
JMdict 200217
Reading ゲーム
Translation dut spel ; voor spelletjes} {maatwoord Translation hun hattyúraj ; mans ; manserő ; társasjáték ; vadállat ; vadhús ; vadpecsenye Translation slv igra Translation spa juego ( eng : game ) Translation swe lek
Translation eng game Translation ger Spiel ; Satz Translation fre jeu Translation rus (( англ .) game ) ( спорт .) игра , гейм , партия ; сыграть партию {～をやる}
Crossref コンピュータゲーム
ぱちんこ
JMdict 200217
Reading パチンコ ; ぱちんこ
Translation dut katapult ; kattepul {volkst .} ; pachinko {bepaald verticaal flipperspel met stalen kogeltjes ; gespeeld in hectische hallen} Translation hun csúzli Translation slv pačinko ( japonska igra na srečo s kroglicami ) ; pačinko ( japonski fliper ) Translation spa juego de billar romano japonés ; tirador ; catapulta
Translation eng pachinko ; mechanical gambling game superficially resembling pinball ; slingshot ; catapult ; pistol Translation ger Schleuder ; Steinschleuder ; Zwille ; Pachinko ( mit Flipperautomaten verwandte japanische Spielautomaten ) ; Pistole ; Knarre ; Ballermann Translation fre pachinko ( billard électrique vertical ) Translation rus 1) рогатка , праща ; 2) ( прост .) пистолет , ружьё ; 3) патинко ( азартная игра ; выигрыш получают , если шарик , приведённый в движение нажимом ручки аппарата , попадает в лунку )
悪足掻き
JMdict 200217
悪遊び
JMdict 200217
悪巫山戯
JMdict 200217
一式
JMdict 200217
一戦
JMdict 200217
Word 一戦
Reading いっせん
Translation dut een slag {mil .} ; veldslag ; strijd ; gevecht ; treffen ; krachtmeting ; een wedstrijd {sportt .} ; match ; game ; partij ; ontmoeting ; kamp Translation hun csata ; ütközet ; küzdelem Translation spa batalla ; juego ; combate
Translation eng battle ; game ; bout Translation ger eine Schlacht ; ein Kampf ; ein Wettkampf ; eine Partie Translation rus сражение ; стычка ; схватка (в спорте )
一そろい
JMdict 200217
Word 一揃い ; 一そろい ; ひと揃い
Reading ひとそろい
Translation dut stel ; set ; assortiment ; servies {i .h.b.} Translation hun beigazítás ; díszít vmivel ; díszlet ; fen ; foglal vmibe ; garnitúra ; halmaz ; igazít ; készülék ; megalvaszt ; megigazít ; megmerevedett ; szerviz ; vmibe foglal ; vmilyen állapotba juttat ; folyamodás ; kosztüm ; leánykérés ; öltöny ; öltözet ; pör Translation spa juego ( objetos ) ; traje
Translation eng a set ; a suit Translation ger Zusammenstellung ; Kombination ; Ensemble ; Kombination ; Anzug ; Satz ; Set Translation rus ансамбль ( костюма ); комплект , набор ( напр . инструментов ); гарнитур ( мебели ); сервиз ( посудный ); ассортимент
一揃え
JMdict 200217
１番
JMdict 200217
Word 一番 ; １番
Reading いちばん
Translation dut de eerste ; nummer één ; de eerste plaats ; een spel ; een rondje ; een beurt ; een robbertje ; een stuk {muziek} ; het meest ; het best ; om te proberen ; bij wijze van proef ; een een adjectief ter vorming van superlatief} het meest … {voor ; het …-st Translation hun legjobb ; -egyedik ; első alkalommal ; első ízben ; első ; elsőként ; elsőnek ; önmaga ; hattyúraj ; játszma ; mans ; manserő ; örömlány ; prostitúció ; sport ; társasjáték ; tréfa ; tréfálkozás ; vadállat ; vadpecsenye ; egész ; forduló ; forgás ; karika ; kör ; létrafok ; menet ; nyílt ; teljes ; változás ; ősz Translation slv najbolj ; najboljši ; številka ena ; prvi Translation spa ( el ) mejor ; ( el ) número uno ; juego ; ronda ; asalto ; evento ( en un encuentro )
Translation eng number one ; first ; first place ; best ; most ; game ; round ; bout ; as a test ; as an experiment ; by way of experiment ; by way of trial ; tentatively ; song (e.g. in noh ) ; piece Translation ger erster ; bester ; erste Position ; Erster ; Nummer eins ; Bester ; ein Theaterstück ; eine Partie (z.B. Go od . Shōgi ) ; ein Stück ; überaus ; sehr ; am besten ; am meisten ; versuchsweise ; entschlossen ; zunächst Translation fre numéro un ; premier ; première place ; le meilleur ; le plus ; jeu ; tour ( de jeu , d'épreuve sportive ) ; round ; comme un test ; comme une expérience ; à titre d'essai ; provisoirement ; chant ( par ex . de nô ) ; morceau Translation rus первый ; лучший ; 1 ; 1) первый {номер} ; занимать первое место ; приходить финишу} первым {～になる} {к ; первый ; лучший {～{の}} ; 2) ( спорт .) номер (в программе состязаний ); партия , игра ; схватка ; 3) ( муз .) {одна} пьеса , песня (и т. п.) ; 2. ( перед прил .) самый
Crossref 試しに
一六勝負
JMdict 200217
鬼ごっこ
JMdict 200217
Word 鬼ごっこ
Reading おにごっこ
Translation dut tikkertje ; krijgertje Translation spa juego de "tula" ; juego de "tú la llevas"
Translation eng game of tag Translation ger Fangen ; Haschen ; Fangermandl ( Fangspiel ) Translation fre ( jeu de ) chat perché ; colin-maillard Translation rus пятнашки , салки ; играть в пятнашки {～をする}
Crossref ごっこ
棊
JMdict 200217
仕合
JMdict 200217
Word 試合 ; 仕合
Reading しあい
Translation dut spelen ; een wedstrijd ; partij enz . spelen ; een spel doen ; wedstrijd ; partij ; match ; spel ; potje ; nummer {sportt .} ; treffen ; concours {i .h.b.} ; toernooi ; strijd {fig .} ; worsteling ; gevecht ; voor wedstrijden} {maatwoord Translation hun házasság ; mérkőzés ; párja vminek ; bátor ; csörte ; küzdelem Translation slv tekma ; tekma ; tekmovanje Translation spa juego ; contienda Translation swe match ; tävling
Translation eng match ; game ; bout ; contest Translation ger Wettkampf ; Spiel ; Match ; Turnier Translation fre compétition ; match Translation rus , 試合に出る участвовать ( выступать ) в соревновании ; играть ; матч ; встреча ( спортивная и т. п.) ; ( спорт .) соревнование , состязание , игра , матч ; турнир ; партия ; тайм , гейм , раунд ; 試合に出る участвовать ( выступать ) в соревновании ; играть {～する} ,
性遊戯
JMdict 200217
Word 性遊戯
Reading せいゆうぎ
Translation spa juego sexual
Translation eng sex game Translation ger Sexspiel
組み
JMdict 200217
Word 組 ; 組み
Reading くみ
Translation dut klas ( in een school ) ; gezelschap ; groep ; ploeg ; team ; bende ; set ; paar ; pak ; assortiment ; de boekdrukkunst ) het letterzetten ; voor klassen {maatwoord ; groepen} Translation hun betűszedés ; írásbeli dolgozat ; megfogalmazás ; előadás ; év ; évfolyam ; jeles osztályzat ; jó osztályzat ; kitűnő osztályzat ; korosztály ; minősítés ; rendszertani osztály ; tanfolyam ; tanítási óra ; tanóra ; társadalmi rang ; társadalmi rend ; csoport ; banda ; beigazítás ; díszlet ; fagyaszt ; garnitúra ; készülék ; szerviz ; társaság Translation slv skupina ; oddelek ; paralelka Translation spa clase ; grupo ; equipo ; banda ; partido ; par ; colocar ; juego ( cosas relacionadas entre sí )
Translation eng set ( of items ) ; group ( of people ) ; class ( of students ) ; company ( esp . construction ) ; family (i.e. mafia ) ; team ; typesetting ; composition Translation ger Gruppe ; Mannschaft ; Bande ; Team ; Partei ; Paar ; Parallelklasse ; Klasse ; Satz ; Garnitur ; Paar ; Setzen ; Satz Translation fre groupe ( de personnes ) ; classe ( d'élèves ) ; entreprise ( en part . de construction ) ; famille (c. -à-d . mafia ) ; équipe ; composition Translation rus 1) группа ( любая ); класс (в школе ); команда ( напр . спортивная , пожарная ); партия ( напр . экскурсантов ); ансамбль ( напр . музыкальный ); бригада ( напр . рабочих ) ; объединяться группу} , объединять усилия {～になる} {в ; 2) комплект , набор ; колода ( карт ) ; 3) ( полигр .) набор ( процесс ) ; ( ср .) …ぐみ , くみする
駄じゃれ
JMdict 200217
Word 駄洒落 ; 駄じゃれ ; 駄酒落
Reading だじゃれ ; ダジャレ
Translation hun szójáték Translation spa juego de palabras Translation swe vits
Translation eng feeble joke ; bad pun Translation ger schlechter Witz ; blöder Witz ; Kalauer Translation rus плохая ( неудачная , дешёвая ) острота , неудачный каламбур
Crossref 洒落・しゃれ・1
当て物
JMdict 200217
鄙劣
JMdict 200217
Word 卑劣 ; 鄙劣
Reading ひれつ
Translation dut gemeen ; laag ; verachtelijk ; min ; vuil ; smerig ; abject ; minderwaardig ; onedel ; ignobel ; laaghartig ; veil ; gemeenheid ; gemenigheid ; laagheid ; verachtelijkheid ; minheid ; lelijkheid ; smerigheid ; valsheid ; laaghartigheid ; veilheid ; abjectie Translation hun aljas ; fukar ; hitvány ; közép- ; smucig ; csalás ; tisztességtelen eljárás ; alaplap ; alapszó ; alapzat ; bázis ; hamisított ; támaszpont ; támpont Translation slv podel ; nizkoten Translation spa malo ; vil ; juego sucio ; cobarde
Translation eng mean ; contemptible ; despicable ; dirty ; foul ; cowardly ; base Translation ger Gemeinheit ; Niederträchtigkeit ; gemein ; niederträchtig ; Gemeinheit ; Niederträchtigkeit Translation fre abject ; bas ; ignoble ; lâche ; méprisable ; poltron Translation rus : {～な} низкий , подлый ; низкий , подлый
福笑い
JMdict 200217
Word 福笑い
Reading ふくわらい
Translation spa juego parecido a "ponle la cola al burro"
Translation eng game like "pin the tail on the donkey"
遊び
JMdict 200217
Word 遊び
Reading あそび
Translation dut spel ; hobby ; recreatie ; tijdverdrijf ; passe-temps ; ontspanning ; vermaak ; vertier ; amusement ; plezier ; fun ; lol ; entertainment ; boemel ; boemelarij ; braspartij ; uitspattingen ; bezoekje ; uitstapje ; trip ; tochtje ; uitje ; excursie ; rust {hand .} ; inactiviteit ; slapte ; speling ; speelruimte ; toeschouwershouding {lit .} ; onpartijdigheid ; afstandelijkheid ; schutblad {drukw .} ; dekblad ; respectblad ; animatrice ; animeermeisje ; hostess ; liturgisch zangspel {shintoïsme} ; dansspel Translation hun holtjáték Translation slv igra ; zabava ; kratkočasenje Translation spa juego ; visita Translation swe nöje ; lek
Translation eng playing ; play ( margin between on and off , gap before pressing button or lever has an effect ) Translation ger Spiel ; Spielen ; Sport ; Kurzweil ; Spaß ; Vergnügen ; Zeitvertreib ; Ausschweifung ; Liederlichkeit ; Schwelgerei ; Völlerei ; Lustreise ; sinnliche Vergnügungen ; Spiel ; Bewegungsfreiheit ; Spielraum ( zweier Maschinenteile ) Translation fre amusement ; jeu ; jeu ( marge entre marche et arrêt , écart avant d'appuyer sur un bouton ou un levier pour avoir un effet ) Translation rus 1) игра ( детская , спортивная , карточная ) ; 2) развлечение , гулянье , приятное времяпрепровождение ; 3) прогулка , пикник , экскурсия {на лоно природы} ; 4) кутёж , попойка ; азартные игры ; 5) неиспользование ; холостой ход ; ( тех .) игра , люфт
遊戯
JMdict 200217
Word 遊戯
Reading ゆうぎ
Translation dut spel ; gespeel ; vermaak ; amusement ; bewegingsactiviteiten {onderw .} ; dansactiviteiten op muziek Translation hun bátor ; vad ; sport- Translation spa juego ; deporte
Translation eng game ; play ; sports Translation ger sich amüsieren ; Spiel ; Unterhaltung ; Zeitvertreib ; Spiel ; Spielen Translation fre jeu ; passe-temps ; sports Translation rus играть ; 1) игра ; спорт ; играть {～する} ; 2) развлечение ; игривый , шутливый {～的}
猟
JMdict 200217
Word 猟
Reading りょう
Translation dut jacht ; het jagen ; jachtbedrijf ; jachtbuit ; buit ; geschoten wild ; vang {bijb .} Translation hun hajtó ; keresés ; megrendülés ; nyomozás ; űzés ; hattyúraj ; mans ; manserő ; prostitúció ; társasjáték ; vadállat ; vadpecsenye Translation spa cacería ; juego
Translation eng hunting ; shooting ; game ; quarry Translation ger Jagd ; Jagdbeute ; Beute Translation fre chasse Translation rus 1) охота ; охотиться {～をする} ; 2) добыча ( на охоте )
賽子
JMdict 200217
Word 骰子 ; 賽子
Reading さいころ ; サイコロ ; シャイツ
Translation dut dobbelsteen ; steen {verk .} ; teerling {gew .} ; daai {Barg .} Translation hun dobókocka ; játékkocka Translation spa dado ; juego de dados
Translation eng dice ; die Translation ger Spielwürfel ; Würfel Translation rus игральная кость ; ( ср .) さい【骰{子}】
隠れんぼ
JMdict 200217
博奕
JMdict 200217
Word 博打 ; 博奕
Reading ばくち ; ばくえき
Translation dut het gokken ; gokkerij ; gokspel ; spel {pregn .} ; het spelen ; risico ; waagstuk ; gok ; gevaarlijke onderneming ; speculatie {i .h.b.} Translation hun hazárdjáték Translation spa juego de apuestas ; juego de azar ; apuesta
Translation eng gambling Translation ger Spielen ; Glücksspiel Translation rus ( см .) ばくち【博奕】 ; азартная игра
あや取り
JMdict 200217
違棚
JMdict 200217
遊び事
JMdict 200217
掛け言葉
JMdict 200217
Word 掛詞 ; 掛け言葉 ; 懸詞 ; 掛け詞 ; 懸け詞
Reading かけことば
Translation dut scharnierwoord {Jap . stijll .} Translation hun szójáték Translation spa dilogía ; calambur ; juego de palabras Translation swe ordlek
Translation eng kakekotoba ; pivot word ; play on words ( esp . in poetry ) ; pun Translation ger Kake・kotoba ; Wortspiel mit Homonymen Translation rus омонимы как поэтический приём (в яп . классической поэзии )
一回勝負
JMdict 200217
一発勝負
JMdict 200217
碁
KanjiDic2 200217
Literal 碁
Reading Pinyin qi2 Reading On ゴ Reading Korean gi Reading Korean 기
Meaning Go Meaning fr Go Meaning es juego del Go Meaning pt Jogo de Go
アドベンチャー・ゲーム
JMdict 200217
足相撲
JMdict 200217
Word 足相撲
Reading あしずもう
Translation spa juego consistente en pelear a la pata coja intentando derribar al adversario
Translation eng Indian wrestling Translation ger Ringen mit den Füßen Translation rus ( спорт .) ножная борьба
糸取り
JMdict 200217
兎跳び
JMdict 200217
オセロ・ゲーム
JMdict 200217
Reading オセロゲーム ; オセロ・ゲーム
Translation dut reversi ; othello {= soort van bordspel voor twee personen} Translation spa juego del otelo
Source Language eng Othello game Translation eng Othello ( board game )
Crossref オセロ
カード・ゲーム
JMdict 200217
Reading カードゲーム ; カード・ゲーム
Translation spa juego de cartas ( eng : card game )
Translation eng card game Translation ger Kartenspiel
ネット・ゲーム
JMdict 200217
Reading ネットゲーム ; ネット・ゲーム
Translation spa juego en red ( eng : net game )
Source Language eng net game Translation eng online game
Crossref オンラインゲーム
ネトゲー
JMdict 200217
Reading ネトゲ ; ネトゲー
Translation spa juego en red ( eng : net game )
Translation eng online game Translation ger Netzwerkspiel ; Onlinespiel ; Internetspiel ( Abk .)
Crossref ネットゲーム
エロ・ゲーム
JMdict 200217
Reading エロゲーム ; エロ・ゲーム
Translation spa juego erótico
Translation eng erotic video game
エロゲー
JMdict 200217
Reading エロゲ ; エロゲー
Translation spa juego erótico
Translation eng erotic video game Translation ger Erotikspiel ; Sexspiel ; Pornospiel
Crossref エロゲーム
足捌き
JMdict 200217
Word 足さばき ; 足捌き
Reading あしさばき
Translation dut {sportt . ; dans} voetenwerk Translation hun lábmunka Translation spa juego de piernas ; manejo de las piernas
Translation eng footwork ( in martial arts , sports , etc .) Translation ger Beinarbeit Translation rus ( спорт .) работа ног
一番勝負
JMdict 200217
引退相撲
JMdict 200217
オンライン・ゲーム
JMdict 200217
Reading オンラインゲーム ; オンライン・ゲーム
Translation spa juego en línea ( eng : online game )
Translation eng online game Translation ger Online-Spiel
骨牌
JMdict 200217
Word 歌留多 ; 骨牌 ; 加留多 ; 嘉留太
Reading かるた ; カルタ
Translation dut Japans kaartspel ; Japanse kaarten ; karuta Translation hun kártyázás Translation slv japonska igra s kartami ; igralna karta Translation spa juego de cartas japonesas
Translation eng karuta ; traditional Japanese playing cards Translation ger Spielkarten ( werden häufig zu Neujahr gespielt ) Translation fre karuta ; jeu de cartes traditionnel japonais Translation rus ( уст .) 歌留多 , 加留多 , 骨牌 ; (( португ .) carta ) карты {игральные} Source Language por carta
Records 1 - 50 of 60 retrieved in 1102 ms