臆説
JMdict 200217
察し
JMdict 200217
思索
JMdict 200217
Word 思索
Reading しさく
Translation dut overdenking ; gepeins ; overpeinzing ; beschouwing ; bespiegeling ; reflectie ; overweging ; speculatie ; contemplatie ; denken ; nadenken ; overdenken ; peinzen ; overpeinzen ; beschouwen ; bespiegelen ; reflecteren ; overwegen ; speculeren ; contempleren Translation hun elmélkedés ; feltevés Translation spa especulación ; pensamiento ; meditación
Translation eng speculation ; thinking ; meditation Translation ger Nachdenken ; Denken ; Meditieren ; Spekulieren ; Spekulation ; nachdenken ; denken ; nachsinnen ; grübeln ; meditieren ; spekulieren ; Gedanken spinnen Translation fre conjecture ; méditation ; pensée Translation rus думы , размышления , раздумья ; мышление ; мыслить , раздумывать , размышлять ; философствовать {～する} ; умозрительный , спекулятивный {～的} ; мыслить , раздумывать , размышлять ; философствовать
推定
JMdict 200217
Word 推定
Reading すいてい
Translation dut schatten ; ramen ; begroten ; taxeren ; gissen ; aannemen ; assumeren ; vermoeden ; veronderstellen ; presumeren ; stellen ; prognosticeren ( op ) ; schatting ; raming ; aanname ; assumptie ; vermoeden ; veronderstelling ; presumptie ; rechtsvermoeden {jur .} ; presumptio juris Translation hun becslés ; feltételezés ; feltételezés ; szemtelenség ; feltevés ; tettetés Translation slv pričakovanje ; predvidevanje ; pričakovati ; predvidevati Translation spa cálculo ; presunción ; estimación
Translation eng presumption ; assumption ; estimation Translation ger schätzen ; schließen ; Vermutung ; Folgerung ; Schlussfolgerung ; Annahme ; Mutmaßung Translation fre estimation Translation rus предположительный ; вероятный ; предполагать , считать ; оценивать ; предположение ; предполагать , считать ; оценивать {～する} ; предположительный ; вероятный {～{の}}
当て物
JMdict 200217
思議
JMdict 200217
Word 思議
Reading しぎ
Translation hun feltevés ; sejtés ; találgatás ; feltételezés Translation swe gissning
Translation eng conjecture ; guess Translation ger Überlegung ; Betrachtung ; Vermutung ; Mutmaßung
臆断
JMdict 200217
拝察
JMdict 200217
Word 拝察
Reading はいさつ
Translation hun feltevés
Translation eng surmise ; guess ; inference Translation ger vermuten ; nachfühlen ; Vermutung ; Mitgefühl
仮説
JMdict 200217
臆測
JMdict 200217
忖度
JMdict 200217
Word 忖度
Reading そんたく
Translation dut gissen ; vermoeden ; veronderstellen ; onderstellen ; inschatten ; beoordelen ; gissing ; vermoeden ; veronderstelling ; onderstelling ; inschatting ; conjectuur ; beoordeling Translation hun feltételezés ; találgatás ; feltevés ; sejtés Translation swe gissning
Translation eng surmise ( about somebody's feelings ) ; guess ; conjecture Translation ger vermuten ; mutmaßen ; annehmen ; einschätzen ; Vermutung ; Mutmaßung ; Annahme ; Einschätzung Translation rus предполагать , строить догадки ; угадывать , подозревать ( что-л .) ; догадка , предположение ; подозрение ; предполагать , строить догадки ; угадывать , подозревать ( что-л .) {～する}
想定
JMdict 200217
Word 想定
Reading そうてい
Translation dut veronderstellen ; stellen ; onderstellen ; aannemen ; veronderstelling ; hypothese ; onderstelling ; aanneming ; verwachting ; anticipatie Translation hun feltételezés ; feltevés ; vélekedés ; feltétel ; tettetés Translation slv domneva ; hipoteza Translation spa simulacro ; hipótesis ; presunción
Translation eng hypothesis ; supposition ; assumption Translation ger annehmen ; eine Hypothese aufstellen ; Annahme ; Hypothese Translation fre hypothèse ; supposition Translation rus предполагать , полагать ; намечать , прикидывать ; 1) предположение , гипотеза ; предполагаемый , гипотетический {～的} ; предполагать , полагать ; намечать , прикидывать {～する} ; 2) ( воен .) план ( манёвров )
推測
JMdict 200217
Word 推測
Reading すいそく
Translation dut raden ; gissen ; schatten ; vermoeden ; veronderstellen ; supponeren ; aannemen ; opmaken ; afleiden ; gis ; gissing ; vermoeden ; veronderstelling ; onderstelling ; giswerk ; gokwerk ; speculatie ; conjectuur ; suppositie Translation hun feltételezés ; találgatás ; feltevés ; sejtés Translation slv domneva ; ugibanje ; ugibati ; sklepati ; domnevati Translation spa deducir ; inferir ; presumir ; suponer ; conjeturar ; calcular ; suposición ; conjetura Translation swe gissning
Translation eng guess ; conjecture Translation ger vermuten ; mutmaßen ; annehmen ; schlussfolgern ; Vermutung ; Mutmaßung ; Annahme ; Schlussfolgerung Translation fre conjecture ; présomption ; supposition Translation rus строить предположения ; выводить заключение ; предположение ; строить предположения ; выводить заключение {～する}
推察
JMdict 200217
仮定
JMdict 200217
Word 仮定
Reading かてい
Translation dut veronderstellen ; aannemen ; {veroud . ; Belg .N. ; niet alg .} nemen ; veronderstelling ; aanname ; onderstelling ; hypothese Translation hun feltétel ; feltételezés ; feltevés ; tettetés ; vélekedés Translation slv hipoteza ; predvidevanje ; domneva ; predpostavljati ; postaviti hipotezo Translation spa asunción ; suposición ; hipótesis
Translation eng assumption ; supposition ; hypothesis Translation ger annehmen ; voraussetzen ; eine Hypothese aufstellen ; Annahme ; Hypothese ; Voraussetzung ; Postulat ; Hypothese Translation fre hypothèse ; postulat ; supposition Translation rus предполагать , допускать ; постулировать ; предположение , допущение ; гипотеза ; постулат ; предположительный ; гипотетический {～的} ; предполагать , допускать ; постулировать {～する} ; предположим , что… , допустим , что… {…と～して}
措定
JMdict 200217
Word 措定
Reading そてい
Translation hun feltételezés ; feltevés ; színlelés ; tettetés
Translation eng assumption ; supposition Translation ger setzen ; Setzung ; Setzen
Records 1 - 16 of 16 retrieved in 342 ms