Search 'Verzückung' - YuJisho CJK Dictionary

忘我

JMdict 100319

Word 忘我

Reading ぼうが

Translation eng trance ; ecstasy ; enthusiasm Translation ger ( schriftspr .) ; Ekstase ; Verzückung

恍惚

JMdict 100319

Word 恍惚

Reading こうこつ

Translation eng ecstasy ; trance Translation ger Verzückung ; Entzückung ; Ekstase

喜悦

JMdict 200217

Word 喜悦

Reading きえつ

Translation hun vidámság Translation swe fröjd ; glädje

Translation eng joy Translation ger entzückt sein ; Freude ; Vergnügen ; Fröhlichkeit ; Wonne ; Entzücken ; Verzückung Translation fre joie ; ravissement Translation rus ( кн .) восторг , восхищение ; ликование

忘我

JMdict 200217

Word 忘我

Reading ぼうが

Translation dut zelfvergetelheid ; trance ; extase ; vervoering ; verrukking Translation hun transz

Translation eng trance ; ecstasy ; enthusiasm Translation ger Ekstase ; Verzückung Translation rus ( кн .) самозабвение

恍惚

JMdict 200217

Word 恍惚

Reading こうこつ

Translation dut extase ; verrukking ; vervoering ; roes ; trance ; exaltatie ; elatie ; geestverrukking ; geestvervoering ; zielsverrukking ; zielsvervoering ; zinsverrukking ; zinsvervoering ; zwijmelroes ; {fig . ; gew .} tuimel Translation hun transz Translation spa éxtasis ; trance

Translation eng ecstasy ; rapture ; trance ; senility Translation ger Verzückung ; Entzückung ; Ekstase ; ekstatisch ; verzückt Translation rus восторг ; быть быть в восторге ; восхищённым ( очарованным ) {～とする ( なる )} ; восхищать , захватывать {～させる} ; в восторге , восторженно {～として}

陶酔

JMdict 200217

Word 陶酔

Reading とうすい

Translation dut in een roes raken ; bedwelmd ; beneveld raken ; zwijmeldronken raken ; in extase ; vervoering raken ; in geestvervoering geraken ; gefascineerd ; verrukt raken ; zich laten meeslepen ; in extase raken ; roes ; bedwelming ; beneveling ; vervoering ; fascinatie ; verrukking ; intoxicatie {fig .} Translation hun részegség Translation spa embriaguez Translation swe berusning ; intoxikation ; rus

Translation eng intoxication ; being carried away by ; being enraptured by Translation ger berauscht sein ; trunken sein ; fasziniert sein ; verzückt sein ; Trunkenheit ; Rausch ; Verzückung Translation fre enivrement ; fascination ; ivresse Translation rus быть пьяным ( опьянённым ) ; приходить в восторг , быть в экстазе ; ( кн .) ; 1) опьянение ; быть пьяным ( опьянённым ) {～する} ; 2) ( перен .) восторг , опьянение , экстаз ; приходить в в восторг , быть экстазе {～する}