Search 'destacar' - YuJisho CJK Dictionary

強調

JMdict 200217

Word 強調

Reading きょうちょう

Translation dut nadruk ; klem ; accent ; klemtoon ; beklemtoning ; accentuering ; emfase ; nadruk leggen op ; accentueren ; onderstrepen ; beklemtonen ; benadrukken Translation hun hangsúly ; nyomaték ; fontos mozzanat ; fontos részlet ; fontos vonás ; világos rész ; erőfeszítés ; feszültség ; megpróbáltatás ; nyomás Translation slv poudarek ; poudarjanje Translation spa énfasis ; destacar ; enfatizar ; poner énfasis ; remarcar ; acentuar

Translation eng emphasis ; highlight ; stress ; stressed point Translation ger Betonung ; Emphase ; Nachdruck ; Akzent ; betonen ; akzentuieren ; hervorheben ; unterstreichen ; bekräftigen Translation fre emphase ; insistance ; mise en relief Translation rus 1) подчёркивание , акцентирование ; а) подчёркивать , особо отмечать ; б) настаивать , утверждать ; твёрдо заявлять {～する} ; 2) ( эк .) твёрдое положение ( состояние ) ( рынка , биржи ) ; а) подчёркивать , особо отмечать ; б) настаивать , утверждать ; твёрдо заявлять

際だつ

JMdict 200217

Word 際立つ ; 際だつ

Reading きわだつ

Translation dut in het oog vallen ; springen ; lopen ; opvallen ; uitspringen ; afsteken ; zich aftekenen ; duidelijk uitkomen ; opmerkelijk ; opvallend zijn Translation slv izrazit ; viden ; ki pade v oči ; prominenten ; očiten Translation spa destacar ; predominar

Translation eng to be prominent ; to be conspicuous Translation ger sich abheben ; hervorstechen ; hervorragen ; sich hervortun ; sich auszeichnen ; auffallend sein ; Aufmerksamkeit auf sich ziehen Translation fre être en évidence ; être proéminent ; se détacher Translation rus выдаваться , отличаться ; бросаться в глаза

目だつ

JMdict 200217

Word 目立つ ; 目だつ

Reading めだつ

Translation dut opvallen ; in het oog vallen ; duidelijk uitkomen ; opmerkelijk zijn ; opvallend zijn ; de aandacht trekken Translation hun élesen kirajzolódik ; kifut a tengerre ; nem enged ; szembeötlik Translation slv biti očiten ; vpadljiv ; izstopati Translation spa destacar ; sobresalir

Translation eng to be conspicuous ; to stand out Translation ger auffallen ; auffällig sein ; ins Auge fallen ; Aufmerksamkeit auf sich ziehen ; die Blicke anziehen Translation fre être en avant ; se faire remarquer ; sortir du lot Translation rus бросаться в глаза ; привлекать внимание

秀でる

JMdict 200217

Word 秀でる

Reading ひいでる

Translation dut uitsteken boven ; er bovenuit steken ; schitteren ; uitblinken ; uitmunten ; knap zijn ; overtreffen ; overvleugelen ; zich onderscheiden ; op de voorgrond treden ; stukken beter zijn ; duidelijk uitkomen ; geprononceerd zijn ; afsteken ; opvallen Translation hun kitűnik ; túltesz ; felülmúl Translation spa destacar ; sobresalir

Translation eng to excel ; to surpass Translation ger hervorragen ; übertreffen ; sich hervortun ; überlegen sein ; hervorstehen Translation fre exceller ; surpasser Translation rus превосходить ( кого-л .); выдаваться , выделяться

崚

KanjiDic2 100402

Literal 崚

Reading Pinyin leng2 Reading On リョウ Reading Korean reung Reading Korean 릉

Meaning towering in a row Meaning es destacarse en una fila

崚

KanjiDic2 200217

Literal 崚

Reading Pinyin leng2 Reading On リョウ Reading Korean reung Reading Korean 릉

Meaning mountains towering in a row Meaning es destacarse en una fila