YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
勢む
JMdict 200217
Word
弾む
;
勢む
Reading
はずむ
Translation dut
stuiteren
;
stuiten
;
terugkaatsen
;
buiten
adem
raken
{息が〜}
;
levendig
worden
;
geanimeerd
raken
;
opveren
{心が〜}
;
een
sprongetje
maken
;
opgewonden
raken
;
kwistig
;
scheutig
;
goedgeefs
;
vrijgevig
;
genereus
;
gul
zijn
met
Translation hun
előidéz
;
fakad
;
felriaszt
;
felrobbant
;
felszökik
;
feltör
;
felver
;
ível
;
kiindul
;
megreped
;
megrepeszt
;
pattan
;
sarjad
;
szökell
;
szökik
;
ugrik
;
visszaugrik
;
visszavág
;
elhatárol
;
határol
;
korlátoz
;
ugrál
;
ugrándozik
;
visszapattan
;
dicsekszik
;
hetvenkedik
;
kidob
;
kilódít
;
kipenderít
Translation spa
rebotar
;
ser
estimulado
;
estar
animado
;
derrochar
Translation eng
to
breathe
hard
;
to
pant
;
to
be
out
of
breath
;
to
spring
;
to
bound
;
to
bounce
;
to
be
stimulated
;
to
be
encouraged
;
to
get
lively
;
to
pay
handsomely
;
to
splurge
;
to
part
eagerly
with
(
money
,
etc
.)
Translation ger
zurückprallen
;
zurückschnellen
;
aufmuntern
;
lebhaft
werden
;
angeregt
sein
;
animiert
werden
;
munter
sein
;
freigebig
sein
;
sich
leisten
;
außer
Atem
sein
;
schwer
atmen
;
keuchen
Translation fre
être
encouragé
;
être
joyeux
;
être
stimulé
;
bondir
;
faire
des
folies
;
jaillir
;
rebondire
;
sauter
Translation rus
1)
быть
упругим
;
отскакивать
; 2)
быть
увлечённым
;
быть
оживлённым
; 3)
раскошелиться
(
на
что-л
.)
Crossref
息が弾む・いきがはずむ
跳ぶ
JMdict 200217
Word
飛ぶ
;
跳ぶ
;
翔ぶ
Reading
とぶ
Translation dut
hoog
vliegen
;
high
zijn
;
springen
;
huppen
;
wippen
;
overspringen
{i
.h.b.} ;
passeren
{i
.h.b.} ;
tjompen
{w
.g.} ;
vliegen
;
wieken
{form
.} ;
doorklieven
; (
als
)
op
vleugels
gaan
;
{fig
. ;
door
de
lucht
enz
.}
zeilen
;
de
lucht
ingaan
;
het
luchtruim
kiezen
;
ひらひら}
fladderen
{i
.c.m. ;
water}
spatten
{m
.b.t. ;
vonken
enz
.}
eraf
vliegen
{m
.b.t. ;
alle
kanten
op
vliegen
;
vliegen
;
stuiven
;
zich
snel
voortbewegen
;
schieten
;
wegschieten
;
flitsen
;
snellen
;
razen
;
zoeven
;
ijlen
;
spoeden
;
zich
haasten
;
vlieden
;
vluchten
;
zekering}
springen
{m
.b.t. ;
doorslaan
;
overslaan
;
skippen
{comp
.} ;
de
de
hak
op
tak
enz
.}
springen
{van
;
overspringen
;
bladzijden
in
een
boek}
ontbreken
{m
.b.t. ;
vervliegen
;
kleuren}
snel
verschieten
{m
.b.t.
Translation hun
átugrik
;
ugrál
;
ugrik
;
elereszt
;
elfut
;
elmenekül
;
elröpít
;
lebeg
;
lobog
;
megszökik
;
repül
;
repülőgépen
szállít
;
repülőgépen
visz
;
repülőgépet
vezet
;
száll
;
szálldos
;
szökell
;
börtönből
megszöktet
;
előidéz
;
fakad
;
felriaszt
;
felrobbant
;
felszökik
;
feltör
;
felver
;
fogságból
megszöktet
;
hirtelen
támad
;
kinő
;
meggörbül
;
megpattan
;
megvetemít
;
pattan
;
rugóval
ellát
;
rugóz
;
sarjad
;
szökken
;
támad
;
visszaugrik
;
visszavág
;
elhatárol
;
határol
;
korlátoz
;
ugrándozik
;
visszapattan
;
szökdécsel
Translation slv
leteti
;
skakati
;
skočiti
Translation spa
volar
;
saltar
;
rebotar
;
volar
;
saltar
Translation swe
hoppa
;
flyga
Translation eng
to
fly
;
to
soar
;
to
jump
;
to
leap
;
to
spring
;
to
bound
;
to
hop
;
to
spatter
;
to
scatter
;
to
splash
;
to
fly
(e.g.
of
sparks
) ;
to
hurry
;
to
rush
;
to
flee
;
to
run
off
;
to
escape
;
to
disappear
;
to
vanish
;
to
fade
;
to
thin
out
;
to
break
off
;
to
come
off
;
to
fall
off
;
to
blow
(
of
a
fuse
) ;
to
be
sent
out
(
of
an
order
) ;
to
fly
(
of
false
rumours
,
catcalls
,
etc
.) ;
to
come
flying
(
of
a
punch
,
kick
,
etc
.) ;
to
be
missing
(
of
a
page
,
stitch
,
etc
.) ;
to
skip
;
to
jump
(e.g.
of
a
conversation
)
Translation ger
springen
;
hüpfen
;
fliegen
;
wegfliegen
;
verstreut
sein
;
sich
beeilen
;
schnell
sein
;
überspringen
;
springen
;
sich
schnell
verbreiten
;
fliehen
;
verschwinden
Translation fre
voler
;
s'envoler
;
grimper
en
flèche
;
bondir
;
sauter
;
sautiller
;
gambader
Translation rus
прыгать
,
скакать
;
перепрыгивать
,
перескакивать
; 1)
летать
;
пролетать
;
улетать
;
порхать
; (
прям
. и
перен
.)
лететь
; (
обр
.)
мчаться
; 2) (
перен
.)
отвлекаться
; 3) (
обр
.)
перескакивать
(
пропуская
страницы
,
номера
и т. п.) ; 4) (
часто
употребляется
в
знач
.)
とぶ【跳ぶ】
やり返す
JMdict 200217
Word
遣り返す
;
やり返す
Reading
やりかえす
Translation hun
áttöröl
;
visszavág
Translation eng
to
answer
;
to
fire
back
;
to
retort
;
to
reply
in
kind
;
to
redo
;
to
do
over
;
to
try
again
Translation ger
wieder
tun
;
erwidern
;
widersprechen
Translation rus
1)
пробовать
опять
,
пытаться
снова
; 2)
возражать
;
парировать
;
отплачивать
一矢
JMdict 200217
Word
一矢
Reading
いっし
Translation dut
een
pijl
Translation hun
retorta
;
találó
felelet
;
visszavágás
Translation spa
una
flecha
;
una
réplica
Translation eng
a
retort
;
an
arrow
Translation ger
ein
Pfeil
;
Gegenangriff
Translation rus
стрела
Crossref
一矢を報いる
口ごたえ
JMdict 200217
Word
口答え
;
口ごたえ
;
口応え
Reading
くちごたえ
Translation hun
visszavágás
Translation slv
oster
odgovor
Translation spa
refunfuño
;
reproche
Translation eng
retort
;
back
talk
;
backchat
Translation ger
widersprechen
;
scharf
entgegnen
;
scharfe
Entgegnung
;
bestimmte
Antwort
;
ungehörige
Antwort
;
Widerrede
Translation fre
riposte
verbale
Translation rus
опровергать
;
парировать
(
доводы
собеседника
);
возражать
;
возражение
;
находчивый
(
меткий
)
ответ
;
опровержение
;
опровергать
;
парировать
(
доводы
собеседника
);
возражать
{~する}
口返答
JMdict 200217
Word
口返答
Reading
くちへんとう
Translation hun
retorta
;
találó
felelet
;
visszavágás
Translation eng
talking
back
;
retort
Translation ger
scharfe
Entgegnung
;
freche
Erwiderung
;
freche
Antwort
Translation rus
(
см
.)
くちごたえ
反問
JMdict 200217
Word
反問
Reading
はんもん
Translation hun
lombik
;
visszavágás
Translation eng
cross-examination
;
retort
;
asking
in
return
Translation ger
eine
Gegenfrage
stellen
;
Gegenfrage
Translation rus
а)
отвечать
вопросом
на
вопрос
; б)
вести
перекрёстный
допрос
;
контрвопрос
;
вопрос
,
заданный
при
перекрёстном
допросе
;
перекрёстный
допрос
; а)
отвечать
вопросом
на
вопрос
; б)
вести
перекрёстный
допрос
{~する}
復帰
JMdict 200217
Word
復帰
Reading
ふっき
Translation dut
terugkeer
;
terugkomst
;
teruggang
;
terugkering
;
herstel
;
keer
{lit
.t.} ;
het
retourneren
;
retour
;
return
{comp}
;
terugkeren
;
terugkomen
;
teruggaan
;
retourneren
;
hersteld
worden
Translation hun
bevétel
;
jövedelem
;
megismétlődés
;
visszatérés
;
visszatérítés
;
visszavágás
;
visszatér
;
visszaállítás
Translation slv
vrnitev
;
povratek
;
vzpostavitev
;
obnovitev
Translation spa
rehabilitación
;
regreso
Translation eng
return
;
comeback
;
reinstatement
;
carriage
return
;
CR
Translation ger
Rückkunft
;
Rückkehr
;
Umkehr
;
Wiederaufnahme
der
Arbeit
;
Wiedereingliederung
(
von
Okinawa
am
15
.
Mai
.
1972
) ;
Return
;
Carriage
Return
;
Wagenrücklauf
;
umkehren
;
zurückkehren
Translation fre
réintégration
(
après
une
période
'd'absence'
) ;
retour
Translation rus
(
кн
.)
возвращение
;
возвращаться
{~する}
;
возвращаться
リターン・マッチ
JMdict 200217
Reading
リターンマッチ
;
リターン・マッチ
Translation hun
visszavágó
Translation swe
revanschmatch
Translation eng
return
match
;
rematch
Translation ger
Rückspiel
;
Rückrundenspiel
;
Revanche
仇讎
JMdict 200217
Word
仇讎
Reading
きゅうしゅう
Translation hun
megtorlás
;
visszavágó
Translation eng
revenge
;
bitter
enemy
仕返し
JMdict 200217
Word
仕返し
Reading
しかえし
Translation dut
het
overdoen
;
het
nog
eens
(
beter
)
doen
;
wraak
;
weerwraak
;
wraakneming
;
het
wreken
;
vergelding
;
wedervergelding
;
revanche
;
represaille
;
retaliatie
Translation hun
megtorlás
;
visszavágó
Translation spa
venganza
Translation eng
tit
for
tat
;
retaliation
;
revenge
;
doing
over
again
;
redoing
Translation ger
sich
rächen
;
Rache
nehmen
;
etw
.
vergelten
;
sich
revanchieren
;
Vergeltung
;
Rache
;
Revanche
Translation rus
отплатить
,
отомстить
(
кому-л
.),
расквитаться
(с
кем-л
.) ; 1)
переделка
;
переделывать
,
делать
заново
{~をする}
; 2)
отплата
,
мщение
;
отплатить
,
отомстить
(
кому-л
.),
расквитаться
(с
кем-л
.)
{~する}
雪辱
JMdict 200217
Word
雪辱
Reading
せつじょく
Translation dut
revanche
;
rehabilitatie
;
vindicatie
;
eerherstel
;
revanche
nemen
;
z'n
gram
halen
;
zich
rehabiliteren
;
z'n
eer
herstellen
Translation hun
visszavágó
Translation eng
vindication
of
honour
;
vindication
of
honor
;
making
up
for
loss
;
revenge
Translation ger
Ehrenrettung
;
Revanche
;
seine
Ehre
retten
;
sich
revanchieren
Translation fre
défendre
son
honneur
;
revanche
;
vengeance
;
venger
ses
pertes
Translation rus
реабилитация
;
смывать
позор
{~する}
;
смывать
позор
復しゅう
JMdict 200217
Word
復讐
;
復しゅう
;
復讎
Reading
ふくしゅう
Translation dut
wraak
nemen
;
zich
wreken
;
revanche
nemen
;
represailles
nemen
;
voldoening
nemen
;
terugslaan
;
het
iem
.
betaald
zetten
;
een
oude
rekening
vereffenen
;
afrekening
houden
;
met
iem
.
afrekenen
;
bij
iem
.
zijn
gram
halen
;
wraak
;
wraakneming
;
wraakoefening
;
vergelding
;
revanche
;
represaille
;
vendetta
;
weerwraak
;
wedervergelding
;
retaliatie
Translation hun
bosszúállás
;
megtorlás
;
visszavágó
Translation slv
maščevanje
;
maščevati
se
Translation spa
venganza
Translation swe
hämnd
;
revansch
Translation eng
revenge
Translation ger
sich
rächen
;
sich
revanchieren
;
Rache
;
Revanche
;
Vergeltung
;
Vendetta
Translation fre
revanche
;
vengeance
Translation rus
месть
;
мстить
,
отплачивать
;
месть
,
отмщение
;
мстить
,
отплачивать
{~する}
腹癒
JMdict 200217
Word
腹癒せ
;
腹癒
;
腹いせ
;
腹イセ
Reading
はらいせ
;
はらイセ
Translation dut
wraak
;
vergelding
;
revanche
;
weerwraak
;
represaille
Translation hun
megtorlás
;
bosszúállás
;
visszavágó
Translation eng
retaliation
;
revenge
Translation ger
Rache
;
Vergeltung
;
Revanche
Translation rus
месть
,
отплата
;
из
чувства
мести
{~に}
;
отвести
душу
;
отомстить
,
отплатить
;
излить
гнев
кого-л
.);
свести
счёты
{~をする}
意趣返し
JMdict 200217
Word
意趣返し
Reading
いしゅがえし
Translation dut
wraak
;
vergelding
;
wraakneming
;
revanche
;
het
wreken
;
wraakactie
;
represaille
;
het
iemand
betaald
zetten
Translation hun
bosszúállás
;
megtorlás
;
visszavágó
Translation spa
venganza
Translation swe
hämnd
;
revansch
Translation eng
revenge
Translation ger
Rache
;
Vergeltung
;
Revanche
Translation rus
месть
;
отомстить
,
расквитаться
{~をする}
雪辱戦
JMdict 200217
Word
雪辱戦
Reading
せつじょくせん
Translation hun
visszavágó
Translation swe
revanschmatch
Translation eng
return
match
Translation ger
Revanchespiel
;
Revanchematch
Translation rus
матч-реванш
リヴェンジ
JMdict 200217
Reading
リベンジ
;
リヴェンジ
Translation hun
bosszúállás
;
megtorlás
;
visszavágó
Translation eng
revenge
;
making
a
new
attempt
where
one
previously
failed
;
determination
of
a
loser
to
win
the
next
time
Translation ger
Rache
;
Revanche
復讐戦
JMdict 200217
Word
復讐戦
Reading
ふくしゅうせん
Translation hun
visszavágó
Translation swe
revanschmatch
Translation eng
return
match
Translation ger
Revanche
;
Rückspiel
意趣晴らし
JMdict 200217
Word
意趣晴らし
Reading
いしゅばらし
Translation hun
bosszúállás
;
megtorlás
;
visszavágó
Translation spa
venganza
Translation swe
hämnd
;
revansch
Translation eng
revenge
刺刺しい
JMdict 200217
Word
刺々しい
;
刺刺しい
Reading
とげとげしい
Translation hun
élesen
;
hegyes
;
hevesen
;
okos
;
égető
;
tövises
;
tüskés
;
élesen
csattanó
;
eleven
;
pattogó
;
visszavágós
;
élesen
;
hegyes
;
hevesen
;
okos
;
égető
;
tövises
;
tüskés
;
élesen
csattanó
;
eleven
;
visszavágós
Translation eng
sharp
;
harsh
;
stinging
;
thorny
;
snappy
Translation ger
stachelig
;
spitz
;
scharf
;
bissig
;
giftig
Translation rus
острый
; (
обр
.)
язвительный
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 190 ms