筋目
JMdict 200217
折り
JMdict 200217
Word 折 ; 折り
Reading おり
Translation dut gelegenheid ; moment ; keer ; kans ; wanneer ; vouw ; … keer gevouwen ; toegevouwen Translation hun -szeres ; gyűrődés ; karám ; ránc ; redő ; pliszé ; előre nem látott Translation slv priložnost ; trenutek ; ustrezen čas Translation spa tiempo ; ocasión ; telar
Translation eng opportunity ; chance ; occasion ; time ; folding ; fold ; pleat ; crease ; small food box ( wooden or cardboard ) ; counter for folds ; counter for items ( esp . food ) packed in an oribako Translation ger Gelegenheit ; Zeit ; Zeitpunkt ; Schachtel ; Kästchen ; Faltung Translation fre chance ; moment favorable ; occasion Translation rus 1) ( см .) おりばこ ; 2) ( см .) おりづめ ; 1) момент ; время ; случай ; 2) время года ; 3) удобный момент , удобный ( исключительный ) случай , случай , который больше не представится ; складывание ; фальцовка
Crossref 折り箱
リドゥー
JMdict 200217
Reading リドゥ ; リドゥー
Translation eng redo Translation ger Eingabe wiederholen
Crossref やり直す・やりなおす
括れ
JMdict 200217
リドゥ
JMdict 100319
Reading リドゥ
Translation eng redo
りどめ
JMdict 100319
Reading れどめ ; りどめ
Translation eng readme
りどめ
JMdict 200217
Reading れどめ ; りどめ
Translation eng readme
レドモン
JMnedict 100319
Reading レドモン Romaji Redmon
レドモン
JMnedict 200217
Reading レドモン Romaji Redmon
レドモンド
JMnedict 100319
Reading レドモンド Romaji Redmond
レドモンド
JMnedict 200217
Reading レドモンド Romaji Redmond
レドンダ島
JMnedict 100319
レドンダ島
JMnedict 200217
レドンデラ
JMnedict 100319
Reading レドンデラ Romaji Redondela
レドンデラ
JMnedict 200217
Reading レドンデラ Romaji Redondela
レドンド
JMnedict 100319
Reading レドンド Romaji Redondo
レドンド
JMnedict 200217
Reading レドンド Romaji Redondo
熱動平衡
CEDict 100318
Traditional 熱動平衡 Simplified 热动平衡
Pinyin re4 dong4 ping2 heng2
English thermodynamic equilibrium
熱動平衡
CC-CEDict 200217
Traditional 熱動平衡 Simplified 热动平衡
Pinyin re4 dong4 ping2 heng2
English thermodynamic equilibrium
レドニコワ
JMnedict 100319
Reading レドニコワ Romaji Rednikova
レドニコワ
JMnedict 200217
Reading レドニコワ Romaji Rednikova
レドラ
JMnedict 200217
Reading レドラ Romaji Ledra
レドゥホーフスキー
JMnedict 200217
レドゥー
JMnedict 200217
Reading レドゥー Romaji LeDoux
奮励努力
JMdict 200217
記事
JMdict 200217
Word 記事
Reading きじ
Translation dut beschrijving ; relaas ; verslag ; bericht ; stuk ; artikel ; nieuwsartikel Translation hun újságcikk ; beszámoló ; jegyzőkönyv ; jelentés ; szóbeszéd ; tudósítás ; elbeszélés ; jelentőség ; közlés Translation slv ( časopisni ) članek ; poročilo ; novica Translation spa artículo ( nota periodística ) Translation swe artikel ; nyhet ; rapport ; redogörelse
Translation eng article ; news story ; report ; account Translation ger Artikel ; Bericht ; Zeitungsbericht ; Nachricht ; Beschreibung ; beschreibender Aufsatz Translation fre article ; récit ; reportage ; rapport Translation rus 1) описание , рассказ ; отзыв ; запись ( напр . в дневнике ) ; 2) статья , заметка ; сообщение ( газетное ); новости (в газете )
遣り直し
JMdict 100319
Word やり直し ; 遣り直し ; 遣直
Reading やりなおし
Translation eng redoing Translation ger Wiederholung Translation fre réessai ; recommencement ; rectification
仕返し
JMdict 200217
Word 仕返し
Reading しかえし
Translation dut het overdoen ; het nog eens ( beter ) doen ; wraak ; weerwraak ; wraakneming ; het wreken ; vergelding ; wedervergelding ; revanche ; represaille ; retaliatie Translation hun megtorlás ; visszavágó Translation spa venganza
Translation eng tit for tat ; retaliation ; revenge ; doing over again ; redoing Translation ger sich rächen ; Rache nehmen ; etw . vergelten ; sich revanchieren ; Vergeltung ; Rache ; Revanche Translation rus отплатить , отомстить ( кому-л .), расквитаться (с кем-л .) ; 1) переделка ; переделывать , делать заново {～をする} ; 2) отплата , мщение ; отплатить , отомстить ( кому-л .), расквитаться (с кем-л .) {～する}
遣り直し
JMdict 200217
Word やり直し ; 遣り直し ; 遣直
Reading やりなおし
Translation spa reinicio
Translation eng redoing Translation ger Nocheinmalmachen ; Neubeginnen ; Wiederholen Translation fre réessai ; recommencement ; rectification Translation rus переделка
紅学
JMdict 200217
ルドン
JMnedict 100319
Reading ルドン Romaji Redon ( France )
ルドン
JMnedict 200217
Reading ルドン Romaji Redon ( France )
リドンド
JMnedict 100319
Reading リドンド Romaji Redond
リドンド
JMnedict 200217
Reading リドンド Romaji Redond
雷東達島
HanDeDict 100318
Traditional 雷東達島 Simplified 雷东达岛
Pinyin lei2 dong1 da2 dao3
Deutsch Redonda ( eine Karibikinsel ) (u.E.) ( Eig , Geo )
雷東達島
HanDeDict 200217
Traditional 雷東達島 Simplified 雷东达岛
Pinyin lei2 dong1 da2 dao3
Deutsch Redonda ( eine Karibikinsel ) ( Eig , Geo )
重複
JMdict 100319
重複
JMdict 200217
Word 重複
Reading ちょうふく ; じゅうふく
Translation dut herhaald worden ; overgedaan worden ; overlappen ; herhaling ; overtolligheid ; overbodigheid ; overlapping ; dubbelboeking Translation hun megduplázás ; megkettőzés ; ismétlődés ; megismétlés ; megismétlődés ; bőbeszédűség ; nagy bőség ; nagy gazdagság ; pleonazmus ; szóhalmozás ; szószaporítás ; terjengősség ; helyreállítás Translation slv podvojitev ; podvajanje ; kopija Translation spa duplicado ; repetición ; redundancia
Translation eng duplication ; repetition ; overlapping ; redundancy ; restoration Translation ger sich überschneiden ; sich überlappen ; Wiederholung ; Verdoppelung ; Überschneidung Translation fre duplication ; répétition ; redondance Translation rus удваивать ; дублировать ; повторять ; удвоение ; повторение ; дублирование ; 1) повторение ; тавтология ; повторять {～する} ; 2) удвоение ; дублирование ; удваивать ; дублировать {～する} ; повторенный ; удвоенный {～した} ; ( ср .) じゅうふく
蛇足
JMdict 100319
Word 蛇足
Reading だそく
Translation eng redundancy ; superfluity ; useless addition Translation ger ( schriftspr .) ; Überfluss ; Zuviel ; entbehrliche Dinge Translation fre caractère profondément superflu ; inutile ; redondant
冗長
JMdict 100319
Word 冗長
Reading じょうちょう
Translation eng tedious ; verbose ; prolix ; redundancy Translation ger Weitschweifigkeit ; Langweiligkeit ; Redundanz Translation fre redondant ; prolixité ; verbosité
余剰
JMdict 100319
Word 余剰
Reading よじょう
Translation eng redundant ; surplus ; residue ; balance Translation ger ( schriftspr .) ; Überrest ; Überschuss Translation fre résidu ; redondant ; solde ; surplus
蛇足
JMdict 200217
冗長
JMdict 200217
Word 冗長
Reading じょうちょう
Translation dut wijdlopig ; uitvoerig ; langdradig ; lang en breed ; breed uitgemeten ; gerekt ; breedsprakig ; breedvoerig ; van lange adem ; lang van stof ; prolix {w .g.} ; langwijlig {veroud .} ; wijdluftig {arch .} ; wijdlopig ; uitvoerig ; langdradig ; lang en breed ; breed uitgemeten ; gerekt ; rekkerig ; breedsprakig ; breedvoerig ; langwijlig {veroud .} ; wijdluftig {arch .} Translation hun nagy bőség ; nagy gazdagság ; pleonazmus ; szóhalmozás ; redundáns Translation spa redundante
Translation eng tedious ; verbose ; prolix ; redundancy Translation ger Weitschweifigkeit ; Weitläufigkeit ; Langatmigkeit ; Redundanz ; ( obsol .) Prolixität ; weitschweifig ; weitläufig ; langatmig ; redundant ; ( obsol .) prolix ; Weitschweifigkeit ; Weitläufigkeit ; Langatmigkeit ; Redundanz ; ( obsol .) Prolixität Translation fre prolixité ; verbosité ; redondant Translation rus многословие ; многословный {～な} ; многословный
余剰
JMdict 200217
丸
KanjiDic2 100402
Literal 丸
Reading Pinyin wan2 Reading On ガン Reading Kun まる ; まる . める ; まる .い Nanori ま ; わ ; わに Reading Korean hwan Reading Korean 환
Meaning round ; full ; month ; perfection ; -ship ; pills ; make round ; roll up ; curl up ; seduce ; explain away Meaning fr rond ; arrondir ; entier ( mois ) ; pilule ; perfection ; suffixe des bateaux ; se pelotonner ; se rouler en boule ; séduire ; justifier Meaning es redondo ; circular ; círculo ; redondear Meaning pt arredondar ; cheio ; mês ; perfeição ; -nave ; pílulas ; espiral para cima ; seduzir
丸める
JMdict 200217
Word 丸める
Reading まるめる
Translation dut oprollen ; rollen ; een bal ; balletje maken van ; tot een bal vormen ; ballen ; tot een prop verfrommelen {紙を} ; zich oprollen {体を} ; in elkaar kruipen ; kroelen ; met gevlei overhalen ; om de vinger winden ; met mooie praatjes zover krijgen ; in z'n macht krijgen Translation hun gömbölyít ; kerekít ; legömbölyít ; lekerekít ; beburkolózik ; begöngyöl ; felgöngyölít ; feltűr ; megérkezik ; összecsavar ; besodor ; összekuporodik ; összesik ; elcsábít ; levesz a lábáról ; kimagyaráz vmit Translation slv zaokrožiti ; zviti ; prevarati ; ukaniti Translation spa hacer redondo ; redondear ; envolver ; arrollar ; seducir ; adular ; justificar
Translation eng to make round ; to roll up ; to curl up ; to seduce ; to cajole ; to explain away ; to round off (a fraction ) ; to lump together Translation ger rund machen ; zusammenrollen ; zusammenknüllen ; zu einem Ball formen ; zusammenballen ; umgarnen ; um den Finger wickeln ; in seiner Gewalt haben ; runden ( Zahlen ) ; sich das Haar scheren lassen ( und Mönch od . Nonne werden ) Translation fre rendre rond ; séduire ; se faire tonsurer Translation rus 1) придавать круглую форму ; скатывать в шар , делать ( из чего-л .) шарик ( шар ) ; 2) ( см .) まるめこむ
Crossref 丸め込む・1
切上げる
JMdict 200217
Word 切り上げる ; 切上げる
Reading きりあげる
Translation hun becsuk ; befejez ; befejeződik ; bezár ; bezárul ; lezár ; végződik ; záródik ; zárul ; bevégez ; bevégződik ; elsimít ; véget vet ; végez ; összeterel ; felkerekít ; becsuk ; befejez ; befejeződik ; bezár ; bezárul ; lezár ; végződik ; záródik ; zárul ; bevégez ; bevégződik ; elsimít ; véget vet ; végez ; összeterel Translation spa terminar ; concluir ; finalizar ; redondear al alza
Translation eng to close ( at a certain point ) ; to cut short ; to stop early ; to finish ( at a convenient spot ) ; to round up ( number ) ; to revalue ( currency ) Translation ger Schluss machen ; abbrechen ; einstellen ; aufgeben ; aufhören ; beendigen ; weggeben ; an den Nagel hängen ; aufrunden Translation rus 1) кончать , прекращать ; завершать , заканчивать ; 2) округлять до единицы
丸
KanjiDic2 200217
Literal 丸
Reading Pinyin wan2 Reading On ガン Reading Kun まる ; まる . める ; まる .い Nanori ま ; わ ; わに Reading Korean hwan Reading Korean 환
Meaning round ; full ( month ) ; perfection ; -ship ; pills ; make round ; roll up ; curl up ; seduce ; explain away Meaning fr rond ; arrondir ; entier ( mois ) ; pilule ; perfection ; suffixe des bateaux ; se pelotonner ; se rouler en boule ; séduire ; justifier Meaning es redondo ; circular ; círculo ; redondear Meaning pt arredondar ; cheio ; mês ; perfeição ; -nave ; pílulas ; espiral para cima ; seduzir
圓
JMdict 200217
Word 円 ; 圓
Reading えん
Translation dut cirkel ; rondte ; yen {muntw .} Translation hun karika ; kerület ; körvonal ; körzet Translation slv jen ( japonska denarna enota ) ; okrogla oblika{図形} ; yen ( valuta ) {貨幣} ; jen {jap . denarna enota} Translation spa Yen ; Yenes ; dinero ; círculo ; redondel
Translation eng yen ; Japanese monetary unit ; circle Translation ger Kreis ; Kugel ; Kreis ; Yen ; ￥ Translation fre yen ; unité monétaire japonaise ; cercle Translation rus иена ; круг
四捨五入
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 110 retrieved in 864 ms