デスクリプション
JMdict 100319
Reading デスクリプション
Translation eng description Translation ger Beschreibung
記載
JMdict 100319
Word 記載
Reading きさい
Translation eng record ; statement ; description ; mention ; listing ; registration ; booking ; entry Translation ger Eintragung ; Angabe ; Beschreibung ; Darstellung ; Vermerk Translation fre enregistrement ; inscription ; mention
Crossref 記録
記述
JMdict 100319
Word 記述
Reading きじゅつ
Translation eng description ; descriptor Translation ger Beschreibung ; Darstellung ; Schilderung ; Deskription Translation fre description
形容
JMdict 100319
叙事
JMdict 100319
Word 叙事
Reading じょじ
Translation eng narration ; description Translation ger epische Darstellung ; Beschreibung ; Erzählung ; Schilderung
叙述
JMdict 100319
Word 叙述
Reading じょじゅつ
Translation eng description Translation ger Beschreibung ; Darstellung ; Schilderung ; Wiedergabe ; Erzählung Translation fre description ; représentation
直筆
JMdict 100319
描写
JMdict 100319
名状
JMdict 100319
Word 名状
Reading めいじょう
Translation eng description ; to describe ; to depict Translation ger ( schriftspr .) ; Beschreibung ; Beschreiben
抒情
JMdict 100319
感想文
JMdict 100319
倒叙
JMdict 100319
Word 倒叙
Reading とうじょ
Translation eng reverse chronological order Translation ger Beschreibung aus der Rückschau
内面描写
JMdict 100319
表徵
HanDeDict 100318
Traditional 表徵 Simplified 表征
Pinyin biao3 zheng1
Deutsch Beschreibung (u.E.) (S) ; Charakterisierung (u.E.) (S) ; beschreiben (u.E.) (V)
描述
HanDeDict 100318
Traditional 描述 Simplified 描述
Pinyin miao2 shu4
Deutsch Beschreibung (u.E.) (S) ; Darstellung (u.E.) (S) ; darstellen (u.E.) (V) ; erklären (u.E.) (V) ; schildern (u.E.) (V)
說明指令
HanDeDict 100318
Traditional 說明指令 Simplified 说明指令
Pinyin shuo1 ming2 zhi3 ling4
Deutsch Beschreibung der Kommandos (u.E.) (S)
敘述
HanDeDict 100318
Traditional 敘述 Simplified 叙述
Pinyin xu4 shu4
Deutsch berichten , erzählen (u.E.) ; Beschreibung (u.E.) (S) ; Erwähnung (u.E.) (S) ; erzählen , beschreiben (u.E.) (V) ; schildern (u.E.) (V) ; beschreibend (u.E.) ( Adj )
デスクリプション
JMdict 200217
Reading デスクリプション
Translation hun leírás Translation spa descripción ( eng : description ) Translation swe skildring
Translation eng description Translation ger Beschreibung
記載
JMdict 200217
Word 記載
Reading きさい
Translation dut vermelden ; melden ; opgave doen ; opgeven ; gewag maken ; wagen {veroud .} ; aantekenen ; optekenen ; noteren ; opschrijven ; neerschrijven ; boeken ; te boek stellen ; boekstaven ; inschrijven ; registreren ; vastleggen ; coucheren ; vermelding ; opgave ; opgaaf ; gewag ; aantekening ; optekening ; notitie ; boeking ; inschrijving ; registratie Translation hun említés ; megemlítés ; beírás ; bejegyzés ; belépés Translation slv prihod ; vstop ; omenjanje ; navedba Translation spa mención ; anotación
Translation eng mention ( in a document ) ; record ; entry ; statement ; listing Translation ger eintragen ; angeben ; beschreiben ; darstellen ; vermerken ; Eintragung ; Aufzeichnung ; Beschreibung ; Darstellung ; Vermerk ; Bericht ; Notiz Translation fre enregistrement ; inscription ; mention Translation rus записывать , вносить , заносить ; помещать (в прессе ); упоминать (в каком-л . тексте ) ; запись , занесение (в список , в бухгалтерские книги и т. п.); публикация (в газете ); упоминание ; записывать , вносить , заносить ; помещать (в (в прессе ); упоминать каком-л . тексте ) {～する}
記事
JMdict 200217
Word 記事
Reading きじ
Translation dut beschrijving ; relaas ; verslag ; bericht ; stuk ; artikel ; nieuwsartikel Translation hun újságcikk ; beszámoló ; jegyzőkönyv ; jelentés ; szóbeszéd ; tudósítás ; elbeszélés ; jelentőség ; közlés Translation slv ( časopisni ) članek ; poročilo ; novica Translation spa artículo ( nota periodística ) Translation swe artikel ; nyhet ; rapport ; redogörelse
Translation eng article ; news story ; report ; account Translation ger Artikel ; Bericht ; Zeitungsbericht ; Nachricht ; Beschreibung ; beschreibender Aufsatz Translation fre article ; récit ; reportage ; rapport Translation rus 1) описание , рассказ ; отзыв ; запись ( напр . в дневнике ) ; 2) статья , заметка ; сообщение ( газетное ); новости (в газете )
記述
JMdict 200217
形容
JMdict 200217
Word 形容
Reading けいよう
Translation dut beschrijving ; kenmerking ; afschildering ; vorm ; toestand ; uiterlijk ; voorkomen ; figuur ; beschrijven ; kenmerken ; afschilderen ; in woorden schilderen Translation hun alak ; forma ; ábra ; alakzat ; számjegy ; képesítés ; képzettség ; végzettség ; fajta
Translation eng describing ; comparing ; expressing figuratively ; modifying ; qualifying (e.g. an adjective qualifying a noun ) ; form ; figure ; condition ; state ; personal appearance ; one's face and figure ; looks Translation ger Form ; Gestalt ; Gebilde ; Gestalt ( einer Person ) ; Figur ; Aussehen ; Gesichtszüge ; Verzierung ; Modifikation ; Veränderung ; figürliche Darstellung ; Beschreibung ; Schilderung ; Stilfigur ; rhetorische Figur ; Metapher ; schildern ; beschreiben ; darstellen ; illustrieren ; skizzieren ; bildlich sprechen ; durch Bilder sprechen ; modifizieren Translation fre apparence ; description ; expression ; figure ; forme ; qualification Translation rus 1) форма , вид ; образ ; облик ; 2) образное ( фигуральное ) выражение ; давать образное определение ; образно выражаться {～する} ; 3) описание , изображение ; описывать , изображать {～する} ; давать образное определение ; образно выражаться ; описывать , изображать
叙事
JMdict 200217
叙述
JMdict 200217
Word 叙述
Reading じょじゅつ
Translation dut beschrijving ; afschildering ; voorstelling ; schets ; verslag ; relaas ; predicatie {log .} ; beschrijven ; afschilderen ; voorstellen ; schetsen ; verhalen ; vertellen ; een relaas geven ; verslag geven ; doen ; een beeld tonen Translation hun leírás Translation spa descripción Translation swe skildring
Translation eng description Translation ger Beschreibung ; Darstellung ; Schilderung ; Wiedergabe ; Erzählung ; darstellen ; schildern ; beschreiben ; erzählen Translation fre description ; représentation Translation rus 1) повествование , описание ; описывать , повествовать {～する} ; описательный , повествовательный {～的} ; 2) ( грам .) предикация ; описывать , повествовать
直筆
JMdict 200217
描写
JMdict 200217
Word 描写
Reading びょうしゃ
Translation dut beschrijven ; afschilderen ; afbeelden ; in beeld brengen ; schilderen ; voorstellen ; beschrijving ; afschildering ; voorstelling ; portrettering ; afbeelding ; tekening ; schildering ; descriptie Translation hun féle ; leírás ; ábrázolás ; alakítás Translation slv slika ; opis ; upodobitev ; opisati ; upodobiti Translation spa descripción ( retrato ) Translation swe avbildning
Translation eng depiction ; description ; portrayal Translation ger schildern ; beschreiben ; Schilderung ; Beschreibung ; Darstellung Translation fre description ; portrait ; représentation Translation rus рисовать , изображать , описывать ; изображение , описание ; рисовать , изображать , описывать {～する}
名状
JMdict 200217
Word 名状
Reading めいじょう
Translation hun leírás Translation spa descripción Translation swe skildring
Translation eng description ; describing ; depicting Translation ger Beschreibung ; Beschreiben ; beschreiben Translation rus : {～する} описывать ; описывать
感想文
JMdict 200217
Word 感想文
Reading かんそうぶん
Translation eng written description of one's thoughts Translation ger Eindrücke ; Beschreibung der Eindrücke Translation rus ( см .) かんそうろく
倒叙
JMdict 200217
内面描写
JMdict 200217
表徵
HanDeDict 200217
Traditional 表徵 Simplified 表征
Pinyin biao3 zheng1
Deutsch Beschreibung (S) ; Charakterisierung (S) ; beschreiben (V)
說明指令
HanDeDict 200217
Traditional 說明指令 Simplified 说明指令
Pinyin shuo1 ming2 zhi3 ling4
Deutsch Beschreibung der Kommandos (S)
敘述
HanDeDict 200217
Traditional 敘述 Simplified 叙述
Pinyin xu4 shu4
Deutsch berichten , erzählen ; Beschreibung (S) ; Erwähnung (S) ; erzählen , beschreiben (V) ; schildern (V) ; beschreibend ( Adj )
考
JMdict 200217
描述
HanDeDict 200217
Traditional 描述 Simplified 描述
Pinyin miao2 shu4
Deutsch Beschreibung (S) ; Darstellung (S) ; darstellen (V) ; erklären (V) ; schildern (V)
風土記
JMdict 200217
食レポ
JMdict 200217
說明書
HanDeDict 100318
Traditional 說明書 Simplified 说明书
Pinyin shuo1 ming2 shu1
Deutsch Beschreibung , Offenbarung ( Patent ) (u.E.) (S, Gesch )
寫照
HanDeDict 100318
Traditional 寫照 Simplified 写照
Pinyin xie3 zhao4
Deutsch Beschreibung , Schilderung (u.E.) (S) ; jemanden malen , porträtieren , Abbild , Porträt (u.E.) (S)
說明書
HanDeDict 200217
Traditional 說明書 Simplified 说明书
Pinyin shuo1 ming2 shu1
Deutsch Beschreibung , Offenbarung ( Patent ) (S, Gesch )
寫照
HanDeDict 200217
Traditional 寫照 Simplified 写照
Pinyin xie3 zhao4
Deutsch Beschreibung , Schilderung (S) ; jemanden malen , porträtieren , Abbild , Porträt (S)
描述邏輯
HanDeDict 100318
Traditional 描述邏輯 Simplified 描述逻辑
Pinyin miao2 shu4 luo2 ji5
Deutsch Beschreibungslogik (u.E.) ( Math )
描述邏輯
HanDeDict 200217
Traditional 描述邏輯 Simplified 描述逻辑
Pinyin miao2 shu4 luo2 ji5
Deutsch Beschreibungslogik ( Math )
為書き
JMdict 200217
Records 1 - 44 of 44 retrieved in 705 ms