はったり
JMdict 100319
Reading はったり
Translation eng bluff Translation ger Bluff ; Angabe

奥付け
JMdict 100319
Word 奥付け
Reading おくづけ
Translation eng colophon Translation ger Kolophon ; Schlussstück ; Impressum ; Angabe des Verlags und Erscheinungsjahres Translation fre marque typographique (?)

記載
JMdict 100319
Word 記載
Reading きさい
Translation eng record ; statement ; description ; mention ; listing ; registration ; booking ; entry Translation ger Eintragung ; Angabe ; Beschreibung ; Darstellung ; Vermerk Translation fre enregistrement ; inscription ; mention
Crossref 記録

言草
JMdict 100319
Word 言い草 ; 言草
Reading いいぐさ
Translation eng remarks ; comments Translation ger Angabe ; Vorgeben ; was jmd . sagt ; Sprechweise

誇称
JMdict 100319
Word 誇称
Reading こしょう
Translation eng boasting ; exaggeration Translation ger ( schriftspr .) ; Übertreibung ; Prahlerei ; Angabe

指摘
JMdict 100319
Word 指摘
Reading してき
Translation eng pointing out ; identification Translation ger Hinweis ; Angabe ; Fingerzeig ; Hervorheben Translation fre identification ; indiquer ; signaler (?) Translation rus указание

自慢
JMdict 100319
Word 自慢
Reading じまん
Translation eng pride ; boast Translation ger Stolz ; Angabe ; Prahlerei ; Eigenlob ; Dünkel Translation fre fierté ; prétention ; vantardise

手前味噌
JMdict 100319

申告
JMdict 100319
Word 申告
Reading しんこく
Translation eng report ; statement ; filing a return ; notification Translation ger Anmeldung ; Angabe ; Erklärung ; Deklaration \\ ; ( insbes .) ; Steuererklärung Translation fre déclaration ; notification Translation rus заявление

駄法螺
JMdict 100319
Word 駄法螺
Reading だぼら
Translation eng big talk ; tall tale Translation ger Angabe ; Prahlerei ; Aufschneiderei ; Großkotzigkeit

天狗
JMdict 100319
Word 天狗
Reading てんぐ
Translation eng long-nosed goblin ; braggart Translation ger {japan . Mythol .} Tengu ; ( Bergkobold mit langer Nase ) ; Angeber ; Prahlhans ; Aufschneider ; Angabe ; Aufschneiderei

表示
JMdict 100319
Word 表示
Reading ひょうじ
Translation eng indication ; expression ; display ; presentation ; representation ; manifestation Translation ger ( schriftspr .) ; Angabe ; (f) ; Anzeige ; (f) ; Äußerung ; (f) ; Bekundung ; (f) ; Bekanntgabe ; (f) ; Willensäußerung ; (f) ; {EDV} Display ; (n) ; Anzeige ; (f)

力自慢
JMdict 100319
Word 力自慢
Reading ちからじまん
Translation eng boasting of one's strength Translation ger Angabe mit der eigenen Kraft

横風
JMdict 100319
Word 横風
Reading おうふう ; よこかぜ
Translation eng cross wind ; arrogance ; haughtiness Translation ger Arroganz ; Angeberei ; Angabe


鼻高高
JMdict 100319
Word 鼻高々 ; 鼻高高
Reading はなたかだか
Translation eng proudly ; triumphantly Translation ger stolz erhobene Nase ; Stolz ; Angabe

申立
JMdict 100319

辞柄
JMdict 100319
Word 辞柄
Reading じへい
Translation eng pretext ; excuse Translation ger Angabe ; Vorwand ; Ausrede

言種
JMdict 100319
Word 言い種 ; 言種
Reading いいぐさ
Translation eng one's words or remarks ; an excuse Translation ger Angabe ; Vorgeben ; was jmd . sagt ; Sprechweise

示度
JMdict 100319
Word 示度
Reading しど
Translation eng indication ; ( thermometer ) reading Translation ger Anzeige ; Angabe ; Wert ; ( Temperaturwert , Luftdruckangabe etc .)

法螺
JMdict 100319

告示
HanDeDict 100318
Traditional 告示 Simplified 告示
Pinyin gao4 shi4
Deutsch Angabe (u.E.) (S) ; Ankündigung , Anmeldung (u.E.) (S)

開球
HanDeDict 100318
Traditional 開球 Simplified 开球
Pinyin kai1 qiu2
Deutsch Angabe (u.E.) (S) ; Anstoß (u.E.) (S) ; anstoßen (u.E.) (V)


宣稱
HanDeDict 100318
Traditional 宣稱 Simplified 宣称
Pinyin xuan1 cheng1
Deutsch Angabe (u.E.) (S) ; Annoncierung (u.E.) (S) ; Bescheid (u.E.) (S) ; Machtwort (u.E.) (S) ; anmelden (u.E.) (V) ; erklären (u.E.) (V) ; beanspruchen , einfordern (u.E.) (V) ; erklärt (u.E.) ( Adj )

宣告
HanDeDict 100318
Traditional 宣告 Simplified 宣告
Pinyin xuan1 gao4
Deutsch Angabe (u.E.) (S) ; Annoncierung (u.E.) (S) ; Manifest (u.E.) (S) ; Verkündung (u.E.) (S) ; anmelden , deklarieren , verkünden (u.E.) (V) ; öffentlich erklären , öffentlich deutlich machen (u.E.) (V) ; öffentlich verkünden , öffentlich deklarieren (u.E.) (V) ; erklärt , deutlich gemacht , deklariert (u.E.) ( Adj ) ; anmelden , deklarieren (u.E.)

按百分比計
HanDeDict 100318
Traditional 按百分比計 Simplified 按百分比计
Pinyin an4 bai3 fen1 bi3 ji4
Deutsch Angaben in Prozent (u.E.) (S)

警方聲明
HanDeDict 100318
Traditional 警方聲明 Simplified 警方声明
Pinyin jing3 fang1 sheng1 ming2
Deutsch Angaben (u.E.) ; Polizei (u.E.) (S) ; Polizeiangabe (u.E.) (S)


提供情況
HanDeDict 100318
Traditional 提供情況 Simplified 提供情况
Pinyin ti2 gong1 qing2 kuang4
Deutsch Angaben machen (u.E.) (V)

事項
HanDeDict 100318
Traditional 事項 Simplified 事项
Pinyin shi4 xiang4
Deutsch Angaben , Punkt (u.E.) (S) ; Operation (u.E.) (S)

Records 1 - 31 of 31 retrieved in 95 ms