Search '申し立て' - YuJisho CJK Dictionary

Characters

申立

JMdict 100319

Word 申し立て ; 申立 ; 申立て

Reading もうしたて

Translation eng statement ; account ( of something ) ; declaration ; allegation Translation ger Aussage ; Angabe ; Äußerung ; Behauptung ; Darlegung

申立

JMdict 200217

Word 申し立て ; 申立 ; 申立て

Reading もうしたて

Translation dut verklaring {jur .} ; bewering ; relaas ; getuigenis ; betoog ; statement ; depositie ; declaratie ; aanvoering ; eis ; echtscheidingsgeding} aanvrage {m .b.t. ; aanvraag Translation hun állítás Translation spa instancia ; solicitud

Translation eng statement ; account ( of something ) ; declaration ; allegation Translation ger Aussage ; Angabe ; Äußerung ; Behauptung ; Darlegung ; Antrag Translation rus заявление ; изложение ; ( юр .) показание ; заявлять , делать заявление ; излагать {～をする}

申し立てる

JMdict 100319

Word 申し立てる

Reading もうしたてる

Translation eng to declare ; to plead Translation ger aussagen ; sich äußern ; angeben ; behaupten ; darlegen ; plädieren ; ( Einspruch ) ; erheben

申し立てる

JMdict 200217

Word 申し立てる

Reading もうしたてる

Translation dut feiten} uiteenzetten {de ; opperen {bezwaren} ; opwerpen ; aanvoeren ; inroepen {Belg .N.} Translation hun kijelent ; kimond ; állít ; képvisel ; mentségül felhoz ; perbeszédet mond ; perbeszédet tart ; ürügyként felhoz

Translation eng to declare ; to plead Translation ger aussagen ; sich äußern ; angeben ; behaupten ; darlegen ; plädieren ( Einspruch ) erheben Translation rus заявлять ; излагать

申し立てを聞き届ける

JMdict 100319

Word 申し立てを聞き届ける

Reading もうしたてをききとどける

Translation eng to grant a petition

申し立て人

JMdict 100319

Word 申し立て人

Reading もうしたてにん

Translation eng petitioner ; complainant

申し立て人

JMdict 200217

Word 申し立て人

Reading もうしたてにん

Translation hun folyamodó ; kérvényező

Translation eng petitioner ; complainant Translation rus тот , кто подаёт заявление , заявитель ; ( юр .) истец

Records 1 - 7 of 7 retrieved in 98 ms