メタル
JMdict 200217
金具
JMdict 200217
盤
JMdict 200217
Word 皿 ; 盤
Reading さら
Translation dut bord ; schotel ; schaal ; bordje ; schoteltje ; schaaltje ; ondertas {Belg .N.} ; tafelgerei {verzameln .} ; tafelgerief {verzameln .} ; gerecht ; schotel ; portie ; gang ; maaltijd ; metalen bord {boeddh .} ; bekken ; schaal van een weegschaal ; knieschijf {膝の} ; hersenpan {頭の} ; sara {= 108e van de 214 Kāngxī-radicalen} ; voor schotels {maatwoord ; gangen ; porties} Translation hun nyomódúc ; étel ; tál Translation slv krožnik Translation spa plato ; porción ; radical kanji 108 ( al fondo ) Translation swe tallrik
Translation eng plate ; dish ; platter ; disc ; serving ; helping ; course ; kanji radical 108 ( at the bottom ) Translation ger Teller ; Schüssel ; Schale ; Platte ; Untertasse Translation fre assiette ; plat ; plateau ; soucoupe ; vaisselle ; portion ; service ; plat ; clé de kanji 108 ( en bas ) Translation rus 1) тарелка ; блюдо ; блюдце ; чашка {весов} ; ( тж . счётный суф . для них ) ; 2) блюдо ( кушанье ); порция (в ресторане и т. п.)
Crossref お皿
鉄板
JMdict 200217
板画
JMdict 200217
Word 版画 ; 板画
Reading はんが
Translation dut afdruk {van een steendrukplaat of gegraveerde houten ; metalen plaat} ; prentdruk ; Japanse prent ; Japanse ( picturale ) druk ; gravure {i .h.b.} ; prentdrukkunst Translation slv grafika ; umetniški tisk Translation spa gravado de madera
Translation eng woodcut ; woodblock print ; art print Translation ger Holzschnitt ; Linolschnitt ; Kupferstich ; Steindruck ; Druck Translation fre gravure Translation rus 1) гравюра ; литография ; 2) ( см .) はんがじゅつ
融ける
JMdict 200217
Word 溶ける ; 融ける ; 解ける ; 熔ける ; 鎔ける
Reading とける
Translation dut oplossen ; zich oplossen ; ijs {m .b.t. ; sneeuw enz .} smelten ; versmelten ; dooien ; ontdooien ; metalen enz .} smelten {m .b.t. Translation hun olvad ; olvaszt ; felolvaszt ; megenyhül ; megolvad ; egybeolvad ; fuzionál ; gyújtókészülékkel ellát ; összeolvaszt ; cseppfolyósít ; cseppfolyóssá válik ; eloszlat ; eloszlik ; felbont ; oldódik ; szertefoszlat ; szertefoszlik ; szétszór ; szétszóródik ; olvad ; olvad ; olvaszt ; felolvaszt ; megenyhül ; megolvad ; egybeolvad ; fuzionál ; gyújtókészülékkel ellát ; összeolvaszt ; cseppfolyósít ; cseppfolyóssá válik ; eloszlat ; eloszlik ; felbont ; oldódik ; szertefoszlat ; szertefoszlik ; szétszór ; szétszóródik Translation slv topiti se ; raztopiti se Translation spa derretirse ; fundirse ; disolverse Translation swe smälta ; tina
Translation eng to melt ; to thaw ; to fuse ; to dissolve Translation ger schmelzen ; sich lösen ; sich auflösen Translation fre dissoudre ; dégeler ; fondre ; fusionner Translation rus таять ; плавиться ; 1) таять ; растворяться ; 2) (( тж .) 鎔ける , 融ける ) плавиться , сплавляться
鉄棒
JMdict 200217
Word 金棒 ; 鉄棒
Reading かなぼう
Translation dut metalen staaf ; bout ; ijzeren staaf {i .h.b.} Translation hun nyújtó Translation swe ten
Translation eng metal rod ; metal bar ; iron rod ; crowbar ; iron club ; iron staff with rings on top ( traditionally used by night watchmen ) Translation ger Eisenstange Translation rus металлический прут ( брус ); лом ; ( спорт .) перекладина , турник
金属板
JMdict 200217
Word 金属板
Reading きんぞくばん
Translation dut metaalplaat ; metalen plaat
Translation eng metal plate ; metallic plate Translation ger Metallplatte ; Metallblech ; Metallfolie
口金
JMdict 200217
火箸
JMdict 200217
Word 火箸
Reading ひばし
Translation dut metalen pen om stukken houtskool te rakelen Translation hun fogó Translation swe tång
Translation eng long metal chopsticks ( for handling charcoal , esp . in a brazier ) ; fire tongs Translation ger Stäbchen fürs Feuer ; Feuerzange ; Kohlenzange Translation rus щипцы для углей
鉄輪
JMdict 200217
純粋
JMdict 200217
Word 純粋
Reading じゅんすい
Translation dut puur ; zuiver ; louter ; naturel ; gedegen {～金属} ; echt ; rasecht ; raszuiver ; volbloed ; pur sang ; onvervalst ; ongemengd {fig .} ; onvermengd {fig .} ; genuïen ; authentiek ; oorspronkelijk ; waarachtig ; onschuldig ; schuldeloos ; onnozel ; blank {fig .} ; puur ; zuiver ; rein ; louter ; naturel ; gedegen {～金属} ; echt ; rasecht ; raszuiver ; volbloed ; pur sang ; onvervalst ; ongemengd {fig .} ; onvermengd {fig .} ; absoluut ; genuïen ; authentiek ; oorspronkelijk ; waarachtig ; onschuldig ; schuldeloos ; onnozel ; blank {fig .} ; puurheid ; puurte {form .} ; zuiverheid ; zuiverte {w .g.} ; metalen} gedegenheid {m .b.t. ; echtheid ; raszuiverheid ; onvervalstheid ; genuïteit ; authenticiteit ; oorspronkelijkheid ; waarachtigheid ; onschuld ; schuldeloosheid ; onnozelheid ; blankheid {fig .} ; puur ; zuiver ; louter ; naturel ; metalen} gedegen {m .b.t. ; echt ; rasecht ; raszuiver ; volbloed ; pur sang ; onvervalst ; ongemengd {fig .} ; onvermengd {fig .} ; genuïen ; authentiek ; oorspronkelijk ; waarachtig ; onschuldig ; schuldeloos ; onnozel ; blank {fig .} Translation hun tiszta ; becsületes ; eredeti ; helyes ; helyesen ; hiteles ; hű ; hűséges ; igaz ; igazán ; igazmondó ; igazság ; kitartó ; lojális ; őszinte ; pontos ; pontosan ; tényleges ; tulajdonképpeni ; valódi ; valóság ; valóságos ; nyílt Translation slv resničnost ; pristnost ; avtentičnost ; odkritost ; nepokvarjenost ; neoporečnost ; nepodkupljivost ; resničen ; pristen ; avtentičen ; odkrit ; nepokvarjen ; neoporečen ; nepodkupljiv ; čistost ; nedolžnost Translation spa puro ; no adulterado
Translation eng pure ; true ; genuine ; unmixed Translation ger rein ; echt ; pur ; unverfälscht ; unvermischt ; Reinheit ; Reinheit ; Echtheit ; Unschuld ; Unverdorbenheit ; Lauterkeit Translation fre pur ; véritable ; vrai Translation rus чистый , без примеси ; настоящий ; : {～の} чистый , без примеси ; настоящий
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 446 ms