Search 'основная' - YuJisho CJK Dictionary

本土

JMdict 100319

Word 本土

Reading ほんど

Translation eng mainland ; one's home country ; the country proper Translation ger Festland ; Hauptland ; Vaterland ; Heimatland Translation rus основная территория страны

原由

JMdict 200217

Word 原由

Reading げんゆう

Translation hun ész ; indíték ; ok Translation spa razón ; causa

Translation eng reason ; cause Translation rus основная причина

心

JMdict 200217

Word 心

Reading こころ

Translation dut geest ; ziel ; hart ; innerlijk ; inborst ; aard ; karakter ; gevoel ; gevoelens ; emotie ; sentiment ; hartstocht ; hartelijkheid ; cordialiteit ; warmte ; vriendelijkheid ; oprechtheid ; eerlijkheid ; sympathie ; genegenheid ; medegevoel ; deelneming ; aandacht ; attentie ; interesse ; belangstelling ; geheugen ; memorie ; herinneringsvermogen ; wil ; wilskracht ; intentie ; bedoeling ; stemming ; humeur ; gemoedsgesteldheid ; betekenis ; ware betekenis ; zin ; antwoord ; het waarom Translation hun akarat ; elme ; emlékezet ; érzület ; gondolkodásmód ; bátorság ; ér ; lelkiállapot Translation slv srce Translation spa mente ; corazón ; espíritu Translation swe hjärta ; själ ; sinne

Translation eng mind ; heart ; spirit ; the meaning of a phrase ( riddle , etc .) Translation ger Herz ; Gemüt ; Seele ; Geist ; Gefühl ; Sinn ; Antwort ; Lösung ; Sinn ; Bedeutung Translation fre âme ; cœur ; esprit ; sens d'une phrase , d'une expression ( devinette , etc .) Translation rus душа ; сердце ; ( см .) こころする {～する} ; основная идея ( сокровенный смысл ) ( чего-л .) заключается в… {…～は…である} ; с сердцем , человечный , отзывчивый {～ある} ; невольный , неумышленный ; (( ср .) こころない ) {～にもない} ; от души ; сердечный ( напр . о привете ) {～から{の}}

本管

JMdict 200217

Word 本管

Reading ほんかん

Translation swe huvudledning

Translation eng main pipe Translation ger Hauptrohr ; Hauptleitung Translation rus основная ( магистральная ) труба ( водопровода и т. п.)

本拠

JMdict 200217

Word 本拠

Reading ほんきょ

Translation dut basis ; thuisbasis ; thuishaven ; hoofdkwartier ; centrum Translation hun alap ; hamisított ; központ

Translation eng stronghold ; inner citadel ; base ; headquarters Translation ger Hauptquartier ; Basis ; Operationsbasis ; Stützpunkt Translation rus основная база ; цитадель ; главная опора ( база ); штаб

本線

JMdict 200217

Word 本線

Reading ほんせん

Translation dut hoofdweg ; hoofdrijbaan ; hoofdlijn {spoorw .} ; hoofdspoor ; hoofdbaanvak ; hoofdlijn {telegr .} ; hoofdkabel Translation hun fővonal Translation slv glavna linija Translation spa línea principal ; ruta principal

Translation eng main line ; trunk line Translation ger Hauptstrecke ; diese Strecke ; diese Linie ; Hauptfahrbahn ; Fahrspur ( einer Autobahn ) Translation fre voie ( ferrée ) principale Translation rus основная железнодорожная линия , магистраль

本舞台

JMdict 200217

Word 本舞台

Reading ほんぶたい

Translation hun közterület

Translation eng main stage ; public place Translation ger Hauptbühne ( zwischen den beiden Frontpfeilern ) ; Öffentlichkeit ; öffentlicher Ort Translation rus ( см .) ほんぶたい ; основная сцена

要因

JMdict 200217

Word 要因

Reading よういん

Translation dut factor ; oorzaak ; bepalend element Translation hun tényező ; faktor Translation spa causa principal ; factor primordial

Translation eng main cause ; primary factor Translation ger Hauptursache ; wichtiger Grund ; wesentlicher Faktor ; Moment Translation fre facteur primaire ; raison principale Translation rus основная ( существенная ) причина ; основной фактор

本土

JMdict 200217

Word 本土

Reading ほんど

Translation dut vasteland ; moederland ; hoofdeiland ; Honshū {i .h.b.} ; svaka buddha-kṣetra eigen boeddhaland} {boeddh .} {= Translation hun szárazföld Translation spa Hondo ( isla principal del Japón )

Translation eng mainland ; one's home country ; the country proper Translation ger Festland ; Hauptland ; ( insbes .) Honshū , Shikoku , Kyūshū und Hokkaidō ; Vaterland ; Heimatland ; Honshū Translation rus основная территория страны ; ( после названия страны ) собственно ( такая-то страна )

見せ場

JMdict 200217

Word 見せ場

Reading みせば

Translation dut scène à faire {ton .} ; hoogtepunt ; highlight ; klapstuk ; climax

Translation eng highlight ( scene ) ; high point ; climax ; showtime ; show-off scene ( of an actor in a play ) Translation ger Szene , in der ein Schauspieler glänzen kann ; Glanzszene ; Paradeszene ; Highlight ; Höhepunkt Translation rus основная сцена (в спектакле )

基本給

JMdict 200217

Word 基本給

Reading きほんきゅう

Translation dut basisloon ; basissalaris ; basiswedde Translation hun alapbér

Translation eng base pay Translation ger Grundgehalt Translation rus основная ставка , основной заработок

基本数

JMdict 200217

Word 基本数

Reading きほんすう

Translation eng monoploid number Translation rus основная цифра , основное число

Records 1 - 12 of 12 retrieved in 199 ms