モノ
JMdict 100319
Reading モノ
Translation eng mono Translation ger Ding , Sache , Gegenstand , Körper , Objekt , Materie , Substanz , Stoff , Gestalt , Vernunft ; Qualität ; jmds . Besitz ; Eigentum ; Rede ; Angelegenheit ; Vernunft ; ( ugs .) ; männliche Geschlechtsorgane Translation fre mono Translation rus моно ; монофонический

JMdict 100319
Word
Reading しつ
Translation eng quality Translation ger Qualität ; Natur ; Eigenart ; Substanz ; Material ; Stoff Translation fre qualité

質量
JMdict 100319
Word 質量
Reading しつりょう
Translation eng mass Translation ger {Phys .} Masse ; Qualität und Quantität Translation fre masse

性質
JMdict 100319
Word 性質
Reading せいしつ
Translation eng nature ; property ; disposition Translation ger Natur ; Naturell ; Gemütsart ; Temperament ; Charakter ; Eigenschaft ; Benehmen ; Qualität Translation fre caractète ; nature ; tempérament

品格
JMdict 100319
Word 品格
Reading ひんかく
Translation eng dignity ; quality of character Translation ger Qualität ; Würde ; Vornehmheit ; Charakter ; Eleganz ; Feinheit

品質
JMdict 100319
Word 品質
Reading ひんしつ
Translation eng ( material ) quality Translation ger Qualität ; Güte ; Beschaffenheit Translation fre qualité Translation rus качество

JMdict 100319

良否
JMdict 100319
Word 良否
Reading りょうひ
Translation eng good or bad Translation ger ( schriftspr .) Gutes und Schlechtes ; Qualität

JMdict 100319
Word ;
Reading しな ; ひん
Translation eng thing ; article ; goods ; flirtatiousness ; coquetry ; dignity ; class ; quality ; counter for meal courses Translation ger Qualität ; Güte ; Ware ; Artikel ; Gegenstand ; Gut Translation fre dignité ; goût ( avoir bon , mauvais ~) ; ( numéral pour les plats d'un repas )
Crossref 科を作る

品柄
JMdict 100319
Word 品柄
Reading しながら
Translation eng quality Translation ger Qualität ; ( von Waren )

品等
JMdict 100319
Word 品等
Reading ひんとう
Translation eng grade ; quality Translation ger Grad ; Qualität

乳質
JMdict 100319
Word 乳質
Reading にゅうしつ
Translation eng milk quality Translation ger Qualität von Milch

炭質
JMdict 100319
Word 炭質
Reading たんしつ
Translation eng coal quality Translation ger Qualität von Kohle

品位
HanDeDict 100318
Traditional 品位 Simplified 品位
Pinyin pin3 wei4
Deutsch Qualität (u.E.) (S); Bsp .: 高品位的享受 高品位的享受 -- Genuss der hohen Qualität ; Rang , Grad (u.E.) (S)

確保質量
HanDeDict 100318
Traditional 確保質量 Simplified 确保质量
Pinyin que4 bao3 zhi4 liang4
Deutsch Qualität sichern (u.E.)

設計質量
HanDeDict 100318
Traditional 設計質量 Simplified 设计质量
Pinyin she4 ji4 zhi2 liang4
Deutsch Qualität bei Auslegung und Design (u.E.)

一分價錢一分貨
HanDeDict 100318
Traditional 一分價錢一分貨 Simplified 一分价钱一分货
Pinyin yi1 fen1 jia4 qian2 yi1 fen1 huo4
Deutsch Qualität hat ihren Preis (u.E.) (S, Sprichw )

音質
HanDeDict 100318
Traditional 音質 Simplified 音质
Pinyin yin1 zhi2
Deutsch Qualität (u.E.) (S)

質量
HanDeDict 100318
Traditional 質量 Simplified 质量
Pinyin zhi4 liang4
Deutsch Qualität (S) ; Beschaffenheit , Eigenschaft (S) ; Bonität (S) ; Masse (S) ; Massen ... (S) ; qualitativ ( Adj )

質素
HanDeDict 100318
Traditional 質素 Simplified 质素
Pinyin zhi4 su4
Deutsch schlicht (u.E.) ( Adj ) ; Beschaffenheit (u.E.) (S) ; Qualität (u.E.) (S)

檔次
HanDeDict 100318
Traditional 檔次 Simplified 档次
Pinyin dang4 ci4
Deutsch Qualität , Beschaffenheit (S)

質的
JMdict 100319
Word 質的
Reading しつてき
Translation eng qualitative Translation ger qualitativ

良品
JMdict 100319
Word 良品
Reading りょうひん
Translation eng superior article Translation ger ( schriftspr .) ; qualitativ hochwertige Ware ; Ware von guter Qualität

性質上
HanDeDict 100318
Traditional 性質上 Simplified 性质上
Pinyin xing4 zhi2 shang4
Deutsch qualitativ (u.E.)

質地
HanDeDict 100318
Traditional 質地 Simplified 质地
Pinyin zhi2 di4
Deutsch Fadenlauf (u.E.) (S) ; Gewebe (u.E.) (S) ; Textur (u.E.) (S) ; qualitativ (u.E.) ( Adj )

質量上
HanDeDict 100318
Traditional 質量上 Simplified 质量上
Pinyin zhi2 liang4 shang4
Deutsch qualitativ (u.E.)

格差
JMdict 100319
Word 格差
Reading かくさ
Translation eng qualitative difference ; disparity Translation ger Differenz ; Gefälle ; Unterschied ; Ungleichheit Translation fre différence qualitative ; disparité

定性
JMdict 100319
Word 定性
Reading ていせい
Translation eng qualitative ; stability of a substance Translation ger bestimmte Qualität

定性分析
JMdict 100319
Word 定性分析
Reading ていせいぶんせき
Translation eng qualitative analysis Translation ger {Chem .} qualitative Analyse

定性
CEDict 100318

定性分析
CEDict 100318
Traditional 定性分析 Simplified 定性分析
Pinyin ding4 xing4 fen1 xi1
English qualitative inorganic analysis

定性理論
CEDict 100318
Traditional 定性理論 Simplified 定性理论
Pinyin ding4 xing4 li3 lun4
English qualitative theory

質的飛躍
CEDict 100318
Traditional 質的飛躍 Simplified 质的飞跃
Pinyin zhi4 de5 fei1 yue4
English qualitative leap

質變
CEDict 100318
Traditional 質變 Simplified 质变
Pinyin zhi4 bian4
English qualitative change ; fundamental change

定性分析
HanDeDict 100318
Traditional 定性分析 Simplified 定性分析
Pinyin ding4 xing4 fen1 xi1
Deutsch Qualitative Analyse (u.E.) ( Chem )

質變
HanDeDict 100318
Traditional 質變 Simplified 质变
Pinyin zhi4 bian4
Deutsch qualitative Veränderung (S, Philos )

質性研究
HanDeDict 100318
Traditional 質性研究 Simplified 质性研究
Pinyin zhi4 xing4 yan2 jiu1
Deutsch Qualitative Sozialforschung (u.E.) (S)

質量要求
HanDeDict 100318
Traditional 質量要求 Simplified 质量要求
Pinyin zhi4 liang4 yao4 qiu2
Deutsch Qualitätsanforderung , Qualitätsanspruch (u.E.) (S)

上製
JMdict 100319
Word 上製
Reading じょうせい
Translation eng superior make ; luxury binding Translation ger Qualitätsarbeit ; Wertarbeit

精品
HanDeDict 100318
Traditional 精品 Simplified 精品
Pinyin jing1 pin3
Deutsch Qualitätsartikel (u.E.)

質量審核
HanDeDict 100318
Traditional 質量審核 Simplified 质量审核
Pinyin zhi4 liang4 shen3 he2
Deutsch Qualitätsaudit (u.E.) (S)

定性
HanDeDict 100318
Traditional 定性 Simplified 定性
Pinyin ding4 xing4
Deutsch Qualitätsbestimmung , qualitativ (u.E.)

質量鑒定
HanDeDict 100318
Traditional 質量鑒定 Simplified 质量鉴定
Pinyin zhi2 liang4 jian4 ding4
Deutsch Qualitätsbeurteilung (u.E.) (S)

質量評價
HanDeDict 100318
Traditional 質量評價 Simplified 质量评价
Pinyin zhi2 liang4 ping2 jia4
Deutsch Qualitätsbewertung (u.E.) (S)

質量成本
HanDeDict 100318
Traditional 質量成本 Simplified 质量成本
Pinyin zhi2 liang4 cheng2 ben3
Deutsch qualitätsbezogene Kosten (u.E.) (S)

質量診斷
HanDeDict 100318
Traditional 質量診斷 Simplified 质量诊断
Pinyin zhi2 liang4 zhen3 duan4
Deutsch Qualitätsdiagnose (u.E.)

優良品
JMdict 100319

正品
HanDeDict 100318
Traditional 正品 Simplified 正品
Pinyin zheng4 pin3
Deutsch die erste Abteilung jeder der 9 Rangklassen (u.E.) ; Qualitätserzeugnis , qualitätsgeprüfte Ware (u.E.) (S)

品質保証
JMdict 100319
Word 品質保証
Reading ひんしつほしょう
Translation eng quality assurance ; QA Translation ger Qualitätsgarantie

合格
HanDeDict 100318
Traditional 合格 Simplified 合格
Pinyin he2 ge2
Deutsch qualifiziert , normgerecht , der Norm ; dem Standard entsprechend (u.E.) ; qualitätsgerecht (u.E.) ( Adj )

Records 1 - 50 of 95 retrieved in 135 ms