格
JMdict 100319
Word 格
Reading かく
Translation eng status ; character ; case Translation ger Rang ; Stand ; Stelle ; Klasse ; Standard ; Niveau ; Bildungsstufe ; Wert ; Eigenschaft ; Status ; Norm ; Regel ; Schablone ; {Gramm .} Fall ; Kasus Translation fre caractère ; nature ; statut Translation rus ( грам .) падеж
格式
JMdict 100319
資格
JMdict 100319
持ち前
JMdict 100319
性
JMdict 100319
Word 性
Reading せい
Translation eng nature ( of a person ) ; sex ; gender ; -ty ( suffix indicating quality or condition ) ; -ity ; -ness Translation ger Natur ; Sexualität ; Sex ; Geschlecht ; Geschlecht ; Eigenschaft Translation fre genre ; sexe
性質
JMdict 100319
Word 性質
Reading せいしつ
Translation eng nature ; property ; disposition Translation ger Natur ; Naturell ; Gemütsart ; Temperament ; Charakter ; Eigenschaft ; Benehmen ; Qualität Translation fre caractète ; nature ; tempérament
特質
JMdict 100319
物性
JMdict 100319
Word 物性
Reading ぶっせい
Translation eng physical properties ; properties of matter ; physicality Translation ger Eigenschaft der Materie ; Material ...
形質
JMdict 100319
Word 形質
Reading けいしつ
Translation eng form and nature Translation ger Eigenschaft ; Charakteristikum
性狀
HanDeDict 100318
Traditional 性狀 Simplified 性状
Pinyin xing4 zhuang4
Deutsch Eigenschaft (u.E.) (S)
プロパティー
JMdict 200217
Reading プロパティ ; プロパティー
Translation hun ingatlan Translation swe egendom
Translation eng property Translation ger Eigenschaft ; Property
格
JMdict 200217
Word 格
Reading かく
Translation dut status ; rang ; positie ; regel ; naamval {taalk .} ; casus Translation hun betű ; jelleg ; jellem ; sajátság ; személyiség Translation slv stanje ; položaj ; rang ; sklon {v slovnici} Translation spa rango ; nivel ; clase
Translation eng status ; position ; rank ; method ; way ; style ; rule ; regulation ; law ; grammatical case ; figure ( syllogism ) Translation ger Rang ; Stand ; Stelle ; Klasse ; Standard ; Niveau ; Bildungsstufe ; Wert ; Eigenschaft ; Status ; Norm ; Regel ; Schablone ; Fall ; Kasus ; Figur ; Sonderverordnung ( im Ritsuryō-System ) Translation fre caractère ; nature ; statut Translation rus 1) разряд , ранг ; положение ; ценз ; 2) правило ; норма ; 3) ( грам .) падеж (в европ . языках ); синтаксическая позиция (в яп . языке ) ; 4) ( лог .) фигура ( силлогизма )
格式
JMdict 200217
Word 格式
Reading かくしき ; きゃくしき
Translation dut maatschappelijke stand ; rang ; status ; standing ; prestige {高い～} ; waardigheid ; sociale voorschriften ; regels ; code ; conventies ; etiquette ; protocol ; formaliteiten ; vormelijkheden ; conventie {和歌の} ; regel ; amendementen en uitvoeringsbepalingen {ritsuryō} ; amendementen en uitvoeringsbepalingen {ritsuryō} ; maatschappelijke stand ; rang ; status ; standing ; prestige {高い～} ; waardigheid ; sociale voorschriften ; regels ; code ; conventies ; etiquette ; protocol ; formaliteiten ; vormelijkheden Translation hun társadalmi állás ; társadalmi helyzet Translation spa posición social Translation swe social status
Translation eng amendments and enforcement regulations ( of the ritsuryo ) ; formality ; social rules ; social status ; social standing Translation ger Formalität ; Zeremoniell ; Rang ; sozialer Status ; Eigenschaft Translation rus 1) социальное ( общественное ) положение ; ранг , степень ; 2) установленный ( заведённый ) порядок ; 3) правила , установления ; уложение
Crossref 律令
資格
JMdict 200217
Word 資格
Reading しかく
Translation dut hoedanigheid ; recht ; aanspraak ; claim ; bevoegdheid ; kwalificatie ; competentie ; capaciteit ; brevet {meton .} ; kwalificatie ; vereiste ; eis Translation slv kvalifikacija , pogoj ( za prijavo ipd .) Translation spa calificaciones ; requerimientos ; capacidades
Translation eng qualifications ; requirements ; capabilities Translation ger Befähigung ; Qualifikation ; Qualifizierung ; Eignung ; Befugnis ; Kompetenz ; Fähigkeit ; Status ; Berechtigung ; Eigenschaft Translation fre compétences ; qualifications Translation rus квалификация ; права ; компетенция ; данные ( чьи-л .); ценз ; отвечать соответствующим требованиям ; иметь соответствующую квалификацию ( необходимые данные ) {～がある}
持前
JMdict 200217
性
JMdict 200217
Word 性
Reading せい
Translation dut aard ; natuur ; geslacht ; kunne ; sekse ; gender ; genus {taalk .} ; seks ; seksueel {attr .} Translation hun nők Translation slv spol Translation spa sexo ; género ; naturaleza ; característica Translation swe kön
Translation eng nature ( of a person ) ; sex ; gender ; -ty ; -ity ; -ness ; -cy Translation ger Natur ; Sexualität ; Sex ; Geschlecht ; Geschlecht ; Genus ; Eigenschaft Translation fre caractère ( d'une personne ) ; sexe ; genre ; -anse ; -ence ; -at ; -ité ; -eté ; -té ; -ie ; -esse ; -ise ; -eur Translation rus 1) пол ; половой , сексуальный {～の} ; 2) характер , натура
性質
JMdict 200217
特質
JMdict 200217
物性
JMdict 200217
アトリビューション
JMdict 200217
化性
JMdict 200217
性狀
HanDeDict 200217
Traditional 性狀 Simplified 性状
Pinyin xing4 zhuang4
Deutsch Eigenschaft (S)
形狀
HanDeDict 200217
Traditional 形狀 Simplified 形状
Pinyin xing2 zhuang4
Deutsch Eigenschaft (S) ; Gestalt , Figur , Form (S)
形質
JMdict 200217
品
HanDeDict 100318
Traditional 品 Simplified 品
Pinyin pin3
Deutsch Eigenschaft , Qualität , Charakter (u.E.) (S) ; Gegenstand , Artikel , Sache , Produkt (u.E.) (S, Wirtsch ) ; Rang , Klasse , Grad (u.E.) (S) ; probieren , kosten , abschmecken , schmecken (u.E.) (V) ; Pin (u.E.) ( Eig , Fam )
品
HanDeDict 200217
Traditional 品 Simplified 品
Pinyin pin3
Deutsch Eigenschaft , Qualität , Charakter (S) ; Gegenstand , Artikel , Sache , Produkt (S, Wirtsch ) ; Rang , Klasse , Grad (S) ; probieren , kosten , abschmecken , schmecken (V) ; Pin ( Eig , Fam )
特性
HanDeDict 200217
Traditional 特性 Simplified 特性
Pinyin te4 xing4
Deutsch Eigenschaft , Merkmal , Charakteristik , Eigenart , Feature (S, Wirtsch )
形狀
HanDeDict 100318
Traditional 形狀 Simplified 形状
Pinyin xing2 zhuang4
Deutsch Eigenschaft ; Gestalt (u.E.) ( Wirtsch )
心立て
JMdict 100319
屬性
HanDeDict 100318
Traditional 屬性 Simplified 属性
Pinyin shu3 xing4
Deutsch Merkmal (u.E.) (S) ; Attribute (u.E.) ; Eigenschaften (u.E.) ; attributiv (u.E.) ( Adj )
顯示屬性
HanDeDict 100318
Traditional 顯示屬性 Simplified 显示属性
Pinyin xian3 shi4 shu3 xing4
Deutsch Eigenschaften von Anzeige (u.E.)
心立て
JMdict 200217
Word 心立て
Reading こころだて
Translation hun beosztás ; intézkedés ; testalkat Translation swe läggning
Translation eng disposition Translation ger Natur ; Gemüt ; Gemütsart ; Temperament ; Herz ; Wesen ; Charakter ; Charakteranlage ; Eigenschaften Translation rus ( см .) こころばえ
顯示屬性
HanDeDict 200217
Traditional 顯示屬性 Simplified 显示属性
Pinyin xian3 shi4 shu3 xing4
Deutsch Eigenschaften von Anzeige
屬性
HanDeDict 200217
Traditional 屬性 Simplified 属性
Pinyin shu3 xing4
Deutsch Merkmal (S) ; Attribute ; Eigenschaften ; attributiv ( Adj )
形容詞
JMdict 100319
Word 形容詞
Reading けいようし
Translation eng ( true ) adjective ; i-adjective Translation ger {Gramm .} Adjektiv ; Eigenschaftswort Translation fre adjectif Translation rus прилага́тельное
形容詞
HanDeDict 100318
Traditional 形容詞 Simplified 形容词
Pinyin xing2 rong2 ci2
Deutsch Adjektiv (u.E.) (S, Sprachw ) ; Eigenschaftswort (u.E.) (S, Sprachw ) ; adjektivistisch (u.E.) ( Adj )
形容詞
JMdict 200217
Word 形容詞
Reading けいようし
Translation dut adjectief ; bijvoeglijk naamwoord ; hoedanigheidswoord ; epitheton Translation hun melléknév Translation slv pridevnik Translation spa adjetivo ( verdadero ) ; adjetivo i Translation swe adjektiv
Translation eng adjective ; i-adjective ( in Japanese ) Translation ger Adjektiv ; Adjektivum ; Eigenschaftswort Translation fre adjectif ; adjectif japonais en \ ; i\ Translation rus прилагательное (в яп . языке только предикативное )
Records 1 - 37 of 37 retrieved in 476 ms