Word 格式 Reading かくしき ; きゃくしき Translation dut maatschappelijke stand ; rang ; status ; standing ; prestige {高い～} ; waardigheid ; sociale voorschriften ; regels ; code ; conventies ; etiquette ; protocol ; formaliteiten ; vormelijkheden ; conventie {和歌の} ; regel ; amendementen en uitvoeringsbepalingen {ritsuryō} ; amendementen en uitvoeringsbepalingen {ritsuryō} ; maatschappelijke stand ; rang ; status ; standing ; prestige {高い～} ; waardigheid ; sociale voorschriften ; regels ; code ; conventies ; etiquette ; protocol ; formaliteiten ; vormelijkheden Translation hun társadalmi állás ; társadalmi helyzet Translation spa posición social Translation swe social status Translation eng amendments and enforcement regulations ( of the ritsuryo ) ; formality ; social rules ; social status ; social standing Translation ger Formalität ; Zeremoniell ; Rang ; sozialer Status ; Eigenschaft Translation rus 1) социальное ( общественное ) положение ; ранг , степень ; 2) установленный ( заведённый ) порядок ; 3) правила , установления ; уложение Crossref 律令

Word 儀礼 Reading ぎれい Translation dut plichtpleging ; beleefdheidsvorm ; etiquette ; formaliteiten ; protocol ; rite ; ritus Translation hun előzékenység ; udvariasság Translation spa protocolo ; cortesía Translation eng etiquette ; courtesy Translation ger Höflichkeit ; Etikette ; Förmlichkeit ; Entgegenkommen ; Ritus ; Zeremonie Translation fre étiquette ; convenance ; protocole Translation rus этикет

Word 手続き ; 手続 Reading てつづき Translation dut procedure ; formaliteiten ; gang van zaken ; stappen Translation hun ( hivatalos ) eljárás ; eljárásmód ; folyamat ; művelet Translation slv procedura ; formalni postopek ; birokratski postopek ; formalnost Translation spa trámite ; gestión ; formalidades ; procedimiento Translation eng procedure ; process ; proceedings ; formalities Translation ger Verfahren ; Prozedur ; Formalität ; Ablauf ; Verfahrensschritt ; Unterprogramm ; Subroutine Translation fre procédure ; démarche ( légale ) ; formalités Translation rus процедура ; формальности ; оформление ( напр . пропуска ) ; формальности ; процедура