戒律 Word
かいりつ Reading
(religious) precept Translation eng discipline Translation eng commandment Translation eng mitzvah Translation eng buddhistische Gebote Translation ger religiöse Vorschrift Translation ger précepte Translation fre

規律 Word 紀律 Word
きりつ Reading
order Translation eng observance Translation eng discipline Translation eng rules Translation eng law Translation eng regulations Translation eng Regel Translation ger Vorschrift Translation ger Bestimmung Translation ger Satzung Translation ger Ordnung Translation ger Disziplin Translation ger Zucht Translation ger loi Translation fre ordre Translation fre règle Translation fre

謹慎 Word
きんしん Reading
penitence Translation eng discipline Translation eng house arrest Translation eng Besonnenheit Translation ger Klugheit Translation ger Beherrschtheit Translation ger Mäßigung Translation ger Umsicht Translation ger Hausarrest Translation ger Stubenarrest Translation ger arrêts Translation fre châtiment Translation fre confinemeny Translation fre réclusion Translation fre

薫陶 Word
くんとう Reading
education Translation eng training Translation eng discipline Translation eng Schulung Translation ger Erziehung Translation ger Belehrung Translation ger Ausbildung Translation ger Unterricht Translation ger éducation Translation fre discipline Translation fre formation Translation fre

訓育 Word
くんいく Reading
discipline Translation eng (schriftspr.) Translation ger Schulung Translation ger Erziehung Translation ger Zucht Translation ger Disziplin Translation ger Anleitung Translation ger Abrichtung Translation ger éducation morale Translation fre discipline Translation fre

綱紀 Word
こうき Reading
law and order Translation eng discipline Translation eng öffentliche Ordnung Translation ger Ruhe und Ordnung Translation ger Disziplin Translation ger Zucht Translation ger discipline Translation fre loi et ordre Translation fre cordes(?) Translation fre

仕付け Word
しつけ Reading
rice planting Translation eng tacking Translation eng basting Translation eng discipline Translation eng Erziehung Translation ger Disziplin Translation ger Training Translation ger Abrichtung Translation ger Zucht Translation ger Heften Translation ger

執行 Word
しっこう Reading しゅぎょう Reading しゅうぎょう Reading しぎょう Reading
enforcement Translation eng performance Translation eng execution Translation eng exercise Translation eng service Translation eng pursuit of knowledge Translation eng studying Translation eng learning Translation eng training Translation eng ascetic practice (practise) Translation eng discipline Translation eng Vollstreckung Translation ger Vollziehung Translation ger Ausführung Translation ger Ausübung Translation ger Durchführung Translation ger Begehung Translation ger exécution (ordre, plan, sentence) Translation fre réalisation Translation fre исполнение Translation rus приведение в действие Translation rus
修行 Crossref

専攻 Word
せんこう Reading
major subject Translation eng special study Translation eng Fach Translation ger Fachgebiet Translation ger Hauptfach Translation ger Fachstudium Translation ger discipline Translation fre domaine Translation fre spécialisation Translation fre spécialité Translation fre

秩序 Word
ちつじょ Reading
order Translation eng regularity Translation eng system Translation eng method Translation eng Ordnung Translation ger Recht und Ordnung Translation ger System Translation ger Disziplin Translation ger Methode Translation ger discipline Translation fre ordre Translation fre

懲戒 Word
ちょうかい Reading
discipline Translation eng punishment Translation eng reprimand Translation eng (schriftspr.) Translation ger Disziplinarstrafe Translation ger Ordnungsstrafe Translation ger Verweis Translation ger discipline Translation fre peine (disciplinaire) Translation fre punition Translation fre réprimande Translation fre sanction Translation fre

懲罰 Word
ちょうばつ Reading
discipline Translation eng punishment Translation eng reprimand Translation eng Strafe Translation ger Bestrafung Translation ger Disziplinarstrafe Translation ger châtiment Translation fre discipline Translation fre peine (disciplinaire) Translation fre punition Translation fre sanction Translation fre

風紀 Word
ふうき Reading
public morals Translation eng öffentliche Ordnung Translation ger öffentliche Moral Translation ger gute Sitten Translation ger Sitte Translation ger Sittlichkeit Translation ger discipline (parti) Translation fre morale publique Translation fre

Word
しつけ Reading
home discipline Translation eng training Translation eng upbringing Translation eng breeding Translation eng Erziehung Translation ger Disziplin Translation ger Training Translation ger Abrichtung Translation ger Zucht Translation ger Heften Translation ger éducation Translation fre discipline familiale Translation fre

修業 Word 修行 Word
しゅうぎょう Reading しゅぎょう Reading
pursuit of knowledge Translation eng studying Translation eng learning Translation eng training Translation eng ascetic practice Translation eng ascetic practise Translation eng discipline Translation eng Studium Translation ger Studien Translation ger Lehre Translation ger Ausbildung Translation ger Praktikum Translation ger étude Translation fre apprentissage Translation fre discipline Translation fre formation Translation fre poursuite de la connaissance Translation fre

習練 Word
しゅうれん Reading
practice Translation eng practise Translation eng training Translation eng discipline Translation eng Übung Translation ger Unterricht Translation ger

示し Word
しめし Reading
discipline Translation eng revelation Translation eng Beispiel Translation ger Unterricht durch Vorbild Translation ger Disziplin Translation ger

ディシプリン Reading
discipline Translation eng
規律 Crossref

科罰 Word
かばつ Reading
punishment Translation eng discipline Translation eng

剋己 Traditional 克己 Simplified
ke4 ji3 Pinyin
self-restraint English discipline English selflessness English

Traditional Simplified
ji4 Pinyin
discipline English age English era English period English order English record English

紀律 Traditional 纪律 Simplified
ji4 lu:4 Pinyin
discipline English

規律 Traditional 规律 Simplified
gui1 lu:4 Pinyin
rule (e.g. of science) English law of behavior English regular pattern English rhythm English discipline English

Literal
xiu1 Reading Pinyin シュウ Reading On シュ Reading On おさ.める Reading Kun おさ.まる Reading Kun おき Nanori なが Nanori のぶ Nanori おさむ Nanori su Reading Korean Reading Korean
discipline Meaning conduct oneself well Meaning study Meaning master Meaning discipline Meaning fr bien se conduire Meaning fr étudier Meaning fr maîtriser Meaning fr disciplina Meaning es reparación Meaning es arreglo Meaning es dominar Meaning es controlar Meaning es controlarse Meaning es disciplina Meaning pt estudo Meaning pt mestre Meaning pt

Literal
duan4 Reading Pinyin タン Reading On きた.える Reading Kun Nanori dan Reading Korean Reading Korean
forge Meaning discipline Meaning train Meaning former Meaning fr discipliner Meaning fr entraîner Meaning fr forjar Meaning es disciplinar Meaning es entrenar Meaning es forjar Meaning pt disciplinar Meaning pt treinar Meaning pt

Literal
cheng2 Reading Pinyin チョウ Reading On .りる Reading Kun .らす Reading Kun .らしめる Reading Kun jing Reading Korean Reading Korean
penal Meaning chastise Meaning punish Meaning discipline Meaning punition Meaning fr pénal Meaning fr châtiment Meaning fr sanction Meaning fr pena Meaning es castigo Meaning es castigar Meaning es disciplinar Meaning es penal Meaning pt castigar Meaning pt punir Meaning pt disciplinar Meaning pt

鍛える Word
きたえる Reading
to forge Translation eng to drill Translation eng to temper Translation eng to train Translation eng to discipline Translation eng härten Translation ger schmieden Translation ger tempern Translation ger trainieren Translation ger abhärten Translation ger stählen Translation ger üben Translation ger drillen Translation ger dressieren Translation ger exerzieren Translation ger abrichten Translation ger schleifen Translation ger vervollkommnen Translation ger einstudieren Translation ger discipliner Translation fre endurcir Translation fre entraîner Translation fre exercer (qqun) Translation fre forger Translation fre travailler (le fer) Translation fre


Records 1 - 27 of 27 retrieved in 224 ms