棄死
JMdict 100319
刑死
JMdict 100319
Word 刑死
Reading けいし
Translation eng execution Translation ger ( schriftspr .) ; Tod ; ( durch Hinrichtung )
刑戮
JMdict 100319
Word 刑戮
Reading けいりく
Translation eng punishment ; penalty ; execution
絞首刑
JMdict 100319
Word 絞首刑
Reading こうしゅけい
Translation eng death by hanging Translation ger {Rechtsw .} Hängen ; Tod durch den Strang ; ( als Bestrafung ) Translation fre exécution par pendaison ; pendaison
仕置き
JMdict 100319
Word 仕置 ; 仕置き
Reading しおき
Translation eng execution ; punishment ; spanking Translation ger Hinrichtung ; Bestrafung
仕置場
JMdict 100319
Word 仕置場
Reading しおきば
Translation eng execution ground Translation ger Richtplatz
執行
JMdict 100319
実行
JMdict 100319
出来
JMdict 100319
出来映え
JMdict 100319
処刑
JMdict 100319
Word 処刑
Reading しょけい
Translation eng execution Translation ger Urteilsvollstreckung ; Exekution ; Hinrichtung Translation fre punition
遂行
JMdict 100319
Word 遂行
Reading すいこう
Translation eng accomplishment ; execution Translation ger Ausführung ; Durchführung ; Verwirklichung Translation fre accomplissement ; exécution
整え
JMdict 100319
Word 整え
Reading ととのえ
Translation eng preparation ; arrangement ; execution
調製
JMdict 100319
Word 調製
Reading ちょうせい
Translation eng manufacture ; preparation ; execution ( an order ) Translation ger Anfertigung ; Herstellung ; Manufaktur ; Zubereitung
締結
JMdict 100319
Word 締結
Reading ていけつ
Translation eng conclusion ; execution ( of a contract ) ; entering ( into treaty ) ; fastening ( as in a joint ) Translation ger Abschluss Translation rus заключение ( напр . договора )
動作
JMdict 100319
履行
JMdict 100319
施行
JMdict 100319
施工
JMdict 100319
Word 施工
Reading せこう ; しこう
Translation eng execution ( building contract ) ; carrying out Translation ger Ausführung ; Bauarbeiten
誅殺
JMdict 100319
Word 誅殺
Reading ちゅうさつ
Translation eng execution of a criminal Translation ger Töten eines Verbrechers
死刑執行
JMdict 100319
Word 死刑執行
Reading しけいしっこう
Translation eng execution Translation ger Hinrichtung ; Vollstreckung der Todesstrafe
強制執行
JMdict 100319
Word 強制執行
Reading きょうせいしっこう
Translation eng execution Translation ger {Rechtsw .} Zwangsvollstreckung
絞罪
JMdict 100319
Word 絞罪
Reading こうざい
Translation eng execution by hanging ; hanging Translation ger {Rechtsw .} Hängen ; Tod durch den Strang ; ( als Bestrafung )
実行プロファイル
JMdict 100319
実行環境
JMdict 100319
実行形式ライブラリ
JMdict 100319
実行時間
JMdict 100319
Word 実行時間
Reading じっこうじかん
Translation eng execution time ; run time
実行順序
JMdict 100319
実行速度
JMdict 100319
Word 実行速度
Reading じっこうそくど
Translation eng execution speed
命令実行段階
JMdict 100319
刑場
CEDict 100318
Traditional 刑場 Simplified 刑场
Pinyin xing2 chang3
English execution ground ; gallows ; scaffold
極刑
CEDict 100318
Traditional 極刑 Simplified 极刑
Pinyin ji2 xing2
English supreme penalty ; execution
法場
CEDict 100318
Traditional 法場 Simplified 法场
Pinyin fa3 chang3
English execution ground
火刑
CEDict 100318
Traditional 火刑 Simplified 火刑
Pinyin huo3 xing2
English execution by fire ; burning at the stake
運転
JMdict 200217
Word 運転
Reading うんてん
Translation dut het besturen {自動車の} ; besturing ; het autorijden ; het rijden ; het bedienen {機械の} ; bediening ; het doen draaien ; het draaiende houden ; het laten werken ; werking ; bedrijf ; beweging ; gang ; voertuig} besturen {een ; machine} bedienen {een ; doen werken ; doen draaien ; draaiende houden ; machine} in beweging zijn {m .b.t. ; lopen ; werken ; in werking zijn Translation hun helyváltoztatás ; ürülés ; üzemelés ; működtetés Translation slv voziti ; vožnja ; vodenje vozila ; šofiranje Translation spa operación ; movimiento ; conducir Translation swe körning
Translation eng operation ( of a machine , etc .) ; operating ; running ; run ; driving ; working ( capital , etc .) Translation ger Fahren ; Steuern ; Lenkung ; Steuerung ; Bedienen ; Betrieb ; Gang ; Tätigkeit ; in Betrieb setzen ; in Gang bringen ; fahren ; steuern ; lenken Translation fre fonctionnement ( d'une machine , etc .) ; opération ; manœuvre ; exécution ; conduite ; roulement ( dans les fonds de roulement , etc .) Translation rus движение , ход , работа ; эксплуатация ( станка и т. п.); вождение , пилотирование , управление ; а) приводить в в движение , движение , запускать ; эксплуатировать ( станок и и и т. т. т. п.); п.); п.); водить , пилотировать , управлять , править ( судном б) приводиться запускаться ; работать (о (о станке ходить транспорте ) {～する} ; а) приводить в движение , запускать ; эксплуатировать ( станок и т. п.); водить , пилотировать , управлять , править ( судном и т. п.); б) приводиться в движение , запускаться ; работать (о станке и т. п.); ходить (о транспорте )
営み
JMdict 200217
火刑
JMdict 200217
Word 火刑
Reading かけい
Translation hun cölöp ; érdekeltség ; máglya ; máglyahalál ; tét Translation spa muerte en la hoguera Translation swe kättarbål
Translation eng burning at the stake ; execution by burning Translation ger Tod auf dem Scheiterhaufen ; Verurteilung zum Tod auf dem Scheiterhaufen ; Tod durch Verbrennen Translation rus сожжение на костре ( казнь )
棄死
JMdict 200217
刑死
JMdict 200217
Word 刑死
Reading けいし
Translation dut dood door terechtstelling Translation hun előadás ; kivégzés ; megvalósítás ; teljesítés ; végrehajtás Translation spa ajusticiamiento ; muerte como castigo ; muerte como pena Translation swe exekution
Translation eng execution ; death by execution Translation ger Tod ( durch Hinrichtung ) ; hingerichtet werden ; exekutiert werden
刑戮
JMdict 200217
Word 刑戮
Reading けいりく
Translation hun büntetés ; büntető ; hátrány ; előadás ; kivitelezés ; teljesítés ; végrehajtás
Translation eng punishment ; penalty ; execution Translation ger Hinrichtung ; Todesstrafe Translation rus 1) ( уст .) наказание ; 2) смертная казнь
絞首刑
JMdict 200217
仕置き
JMdict 200217
仕置き場
JMdict 200217
Word 仕置場 ; 仕置き場
Reading しおきば
Translation eng execution ground Translation ger Richtplatz Translation rus ( ист .) эшафот , плаха ; место казни
執行
JMdict 200217
Word 執行
Reading しっこう ; しゅぎょう ; しゅうぎょう ; しぎょう
Translation dut uitvoeren ; ten uitvoer leggen ; ten uitvoer brengen ; voltrekken ; executeren ; testament} afwikkelen {m .b.t. ; uitvoering ; tenuitvoerbrenging ; tenuitvoerlegging ; voltrekking ; executie ; afwikkeling {遺言の} Translation hun büntető szankció ; hatályba léptetés ; végrehajtás ; előadás Translation spa ejecución ; realización
Translation eng execution ; carrying out ; performance ; enforcement ; exercise ; service ; lead monk performing various tasks in a temple Translation ger ausführen ; ausüben ; vollstrecken ; vollziehen ; begehen ; abhalten ; Vollstreckung ; Vollziehung ; Ausführung ; Ausübung ; Durchführung ; Begehung Translation fre exécution ( ordre , plan , sentence ) ; réalisation Translation rus приводить в исполнение , исполнять ; выполнять ; вводить в действие ; осуществлять {на практике} ; служить ( панихиду ); справлять ( праздник ) ; в} исполнение ; выполнение ; введение в действие {приведение ; приводить в в исполнение , исполнять ; выполнять ; вводить действие ; осуществлять практике} ; служить ( панихиду ); справлять ( праздник ) {～する} {на
実行
JMdict 200217
Word 実行
Reading じっこう
Translation dut de praktijk ) toepassen ; uitvoeren ; uitvoering geven aan ; ten uitvoer brengen ; leggen ; in praktijk brengen ; implementeren ; vervullen ; realiseren ; effectueren ; verrichten ; uitoefenen ; volvoeren ; doorvoeren ; beoefenen ; belofte} nakomen {m .b.t. ; wet} van kracht doen worden {m .b.t. ; in werking doen treden ; uitvoering ; tenuitvoerlegging ; tenuitvoerbrenging ; toepassing ; vervulling ; implementering ; effectuering ; volvoering ; nakoming ; beoefening ; verrichting ; realisering ; uitoefening ; praktijk ; daad Translation hun edzés ; gyakorlás ; gyakorlat ; szokás ; trenírozás ; előadás ; teljesítés ; kivitelezés ; megvalósítás ; végrehajtás ; értékesítés ; végrehajtás ; foganatosítás ; megvalósítás Translation slv izvedba ; realizacija ; udejanjenje ; izvesti ; realizirati ; udejanjiti ; izvajati ; izvesti ; izpeljati {načrt} Translation spa ejecutar ; llevar a cabo ; llevar a la práctica ; realizar ; materializar ; realización ; ejecutar ( un plan ; un programa de computadora )
Translation eng execution (e.g. of a plan ) ; carrying out ; practice ; action ; implementation ; fulfillment ; realization Translation ger ausführen ; durchführen ; verwirklichen ; in die Tat umsetzen ; realisieren ; erfüllen ; handeln ; vollführen ; vollziehen ; laufen lassen ; durchführen ; Ausführung ; Ausübung ; Erfüllung ; Realisierung ; Verwirklichung ; Durchlauf ; Ausführung Translation fre pratique ; pratiquant ; performance ; exécution ( par ex . d'un programme ) ; réalisation ; mise en œuvre ; implémentation Translation rus осуществлять {на практике} , проводить {в жизнь} , реализовать ; выполнять ; осуществление {на практике} , проведение в жизнь , исполнение , реализация ; осуществлять практике} , проводить жизнь} , реализовать ; выполнять {～する} {на {в
手ぎわ
JMdict 200217
出来
JMdict 200217
Word 出来
Reading でき
Translation dut uitvoering ; afwerking ; makelij ; fabricaat ; vakmanschap ; oogst ; opbrengst ; beschot ; rapportcijfers {onderw .} ; cijfers ; punten ; resultaten Translation hun csinos ; eleven ; fürge ; gyors ; jól ápolt ; okos ; sajgó Translation spa acabado ; factura ; ejecución ; hechura ; terminación ; resultado
Translation eng workmanship ; craftsmanship ; execution ; finish ; grades ; results ; score ; record ; quality (e.g. of a crop ) ; dealings ; transactions Translation ger Arbeit ; Ausführung ; Bearbeitung ; Herstellung ; Form ; Fasson ; Effekt ; Ergebnis ; Erfolg ; Ernte ; Ertrag Translation rus 1) работа , изготовление ; 2) успехи , успеваемость ; 3) урожай ; 4) ( бирж .) сделки ; 5) ( см .) できあい ; ( ср .) おでき
出来映え
JMdict 200217
処刑
JMdict 200217
遂行
JMdict 200217
Word 遂行
Reading すいこう
Translation dut vervullen ; uitvoeren ; verrichten ; voltrekken ; doorvoeren ; ten uitvoer brengen ; ten uitvoer leggen ; uitoefenen ; verwezenlijken ; implementeren ; volbrengen ; volvoeren ; betrachten ; zich kwijten van ; bereiken {目的を} ; vervulling ; uitvoering ; verrichting ; voltrekking ; tenuitvoerbrenging ; tenuitvoerlegging ; uitoefening ; verwezenlijking ; implementatie ; volbrenging ; volvoering ; betrachting ; kwijting Translation hun jó tulajdonság ; teljesítés ; előadás ; kivégzés ; kivitelezés ; megvalósítás ; végrehajtás Translation slv izvajanje ; izvajati Translation spa ejecución ; cumplimiento
Translation eng accomplishment ; execution Translation ger ausführen ; durchführen ; verwirklichen ; Ausführung ; Durchführung ; Verwirklichung Translation fre accomplissement ; exécution Translation rus проводить ( претворять ) в жизнь , осуществлять , выполнять ; осуществление ; проводить ( претворять ) в жизнь , осуществлять , выполнять {～する}
Records 1 - 50 of 87 retrieved in 434 ms