Search 'специально' - YuJisho CJK Dictionary

講究

JMdict 200217

Word 攻究 ; 講究

Reading こうきゅう

Translation hun tanulás ; kutatás ; nyomozás ; vizsgálat ; kutatás Translation swe research

Translation eng specialization ( in a field of study ) ; study Translation ger Erforschung ; Studium ; erforschen ; studieren ; Erforschung ; Untersuchung ; Studium ; erforschen ; untersuchen ; studieren Translation rus ( кн .) специальное ( углублённое ) изучение , специализация (в какой-л . отрасли знания ) ; специально ( глубоко ) изучать , специализироваться {～する} ; специально ( глубоко ) изучать , специализироваться ; ( см .) けんきゅう

専攻

JMdict 200217

Word 専攻

Reading せんこう

Translation dut hoofdvak {van studie} ; hoofdstudie ; major ; specialisme ; med .} specialisatie {ook ; als hoofdvak ( ken ) hebben ; ( als hoofdvak ) studeren ; zich specialiseren ( in ) ; zich speciaal toeleggen op Translation slv glavni predmet Translation spa campo de especialización

Translation eng major subject ; special study Translation ger Fach ; Fachgebiet ; Hauptfach ; Fachstudium ; sich auf … spezialisieren Translation fre discipline ; domaine ; spécialisation ; spécialité Translation rus специальное изучение ; специально изучать ( что-л .) {～する} ; специально изучать ( что-л .)

専任

JMdict 200217

Word 専任

Reading せんにん

Translation dut voltijdse baan ; voltijdbaan ; fulltimebaan ; fulltimejob ; volledige betrekking ; dienstbetrekking ; volledige ; volle dagtaak ; volwaardige arbeidsplaats ; fulltime werken ; een fulltimejob hebben ; een volledige baan hebben

Translation eng full-time service Translation ger Planstelle ; volle Stelle ; Vollzeit… Translation fre à titre définitif ; service à plein temps Translation rus : {～の} специально назначенный ; работающий только на данной работе ; специально назначенный ; работающий только на данной работе

特記

JMdict 200217

Word 特記

Reading とっき

Translation dut speciaal vermelden ; een bijzondere vermelding maken ; bijzondere vermelding Translation spa mención especial

Translation eng special mention Translation ger besonders erwähnen ; besondere Erwähnung Translation rus специально отмечать ( упоминать ) ; ( кн .) специальное упоминание ; специально отмечать ( упоминать ) {～する}

特製

JMdict 200217

Word 特製

Reading とくせい

Translation dut het speciaal maken ; vervaardigen ; speciaal gemaakt ; vervaardigd

Translation eng special make ; deluxe Translation ger Sonderanfertigung ; besonders angefertigt Translation rus по особому заказу {продукция} ; специально изготовленный , по особому заказу {～{の}} ; специально изготовленный , по особому заказу

特派

JMdict 200217

Word 特派

Reading とくは

Translation dut in buitengewoon gezantschap zenden ; detacheren ; buitengewone missie ; buitengewoon gezantschap Translation slv posebni odposlanec ; posebni poročevalec Translation spa enviado especial

Translation eng send specially ; special envoy Translation ger entsenden ; schicken ; abkommandieren ; besondere Entsendung ; spezielle Abkommandierung Translation rus специально командировать ( посылать ), отправлять ( посылать ) в специальную командировку ; ( воен .) выделять для выполнения особого задания ; специальная командировка ; специально командировать ( посылать ), отправлять ( посылать ) в специальную командировку ; ( воен .) выделять для выполнения особого задания {～する}

態態

JMdict 200217

Word 態々 ; 態態

Reading わざわざ

Translation dut speciaal ; expres ; met opzet ; opzettelijk ; welbewust ; weloverwogen ; willens ; met voorbedachten rade ; met opgezette wil {veroud .} Translation hun különlegesen ; különösen Translation slv namenoma ; nalašč ; z velikim trudom (v govorčevo korist ) Translation spa a propósito ; a drede

Translation eng expressly ; specially ; doing something especially rather than incidentally Translation ger besonders ; extra ; eigens ; ausdrücklich ; absichtlich ; mit Absicht ; vorsätzlich ; wissentlich Translation fre en faisat exprès ; expréssement ; spécialement Translation rus специально ( пойти за чем-л ., пригласить кого-л . и т. п.)

特設

JMdict 200217

Word 特設

Reading とくせつ

Translation dut speciaal oprichten ; vestigen ; installeren ; speciale oprichting ; vestiging ; installatie

Translation eng setting up specially ; special installation Translation ger speziell einrichten ; Sondereinrichtung ; Sonder- Translation rus специально устанавливать ( сооружать , оборудовать ) ; специальная установка ( чего-л .); специальное сооружение ( оборудование ) ( чего-л .) ; специально устанавливать ( сооружать , оборудовать ) {～する}

篤志

JMdict 200217

Word 篤志

Reading とくし

Translation hun alamizsna ; jótékonyság ; jótett ; könyörület ; könyörületesség

Translation eng charity ; benevolence Translation ger Wohltätigkeit ; Wohlwollen ; Güte ; Eifer ; Teilnahme Translation rus 1) расположение , благосклонность ; 2) заинтересованность ; рвение ; специально интересоваться ( чем-л .) {…に～がある}

特免

JMdict 200217

Word 特免

Reading とくめん

Translation hun diszpenzáció ; szétosztás

Translation eng special exemption ; dispensation Translation ger besondere Befreiung ; Dispensation ; Dispens ( von einer Strafe , von Steuern o. Ä.) Translation rus освобождать ( от обязательств ) ; освобождение ( от обязательства , от обета ) ; специально разрешённый {～の} ; освобождать обязательств ) {～する}

別製

JMdict 200217

Word 別製

Reading べっせい

Translation eng special make Translation ger Sonderanfertigung Translation rus специального изготовления {～の}

別途

JMdict 200217

Word 別途

Reading べっと

Translation dut bijzonder {～の} ; apart ; extra ; neven- Translation hun speciális ; független ; külön

Translation eng separate ; special ; another ; separately Translation ger anders ; besonders ; extra ; spezial ; anderer Weg ; andere Art ; Extra… Translation rus специального назначения (о фонде , ассигнованиях и т. п.) ; : {～の} специального назначения (о фонде , ассигнованиях и т. п.)

特務

JMdict 200217

Word 特務

Reading とくむ

Translation dut speciale dienst

Translation eng special duty Translation ger Spezialdienst Translation rus особое назначение ; специальная служба ; специального назначения {～{の}}

ちゃんこ料理

JMdict 200217

Word ちゃんこ料理

Reading ちゃんこりょうり

Translation eng fish , meat , and vegetable stew traditionally served to wrestlers Translation ger Eintopf der Sumō-Ringer , um Gewicht anzusetzen Translation rus специальное блюдо для борцов

Crossref ちゃんこ鍋・ちゃんこなべ

特輯

JMdict 200217

Word 特集 ; 特輯

Reading とくしゅう

Translation dut een reportage maken over een bepaald onderwerp ; een special ; extra-editie voorbereiden over ; reportage over een bepaald onderwerp ; special ; extra-editie Translation hun beszámoló ; dördülés ; hírnév ; tanulmányi értesítő ; tudósítás Translation slv posebna izdaja {revije ipd .} Translation spa características ; rasgos

Translation eng feature (e.g. newspaper ) ; special edition ; report Translation ger in einer Sonderausgabe herausbringen ; Sonderausgabe Translation fre édition spéciale ; numéro spécial Translation rus готовить специальный выпуск ( газеты и т. п.) ; специальное издание ; готовить специальный выпуск ( газеты и т. п.) {～する}

特殊教育

JMdict 200217

Word 特殊教育

Reading とくしゅきょういく

Translation eng special education ; special needs education Translation ger Sonderpädagogik Translation rus специальное воспитание ( обучение ) ( лиц , имеющих физические недостатки )

專門

JMdict 100319

Word 専門 ; 專門

Reading せんもん

Translation eng speciality ; specialty ; subject of study ; expert Translation ger Fach ; Fachgebiet ; Hauptfach ; Beruf Translation fre spécialité Translation rus специальность

專門

JMdict 200217

Word 専門 ; 專門

Reading せんもん

Translation dut specialisme ; specialiteit ; med .} specialisatie {ook ; hoofdvak {pedag .} ; vak ( gebied ) ; professioneel {attr .} ; exclusief {adv .} ; uitsluitend {adv .} ; iem . die enkel ~ {soms als suffix gebruikt} Translation hun különlegesség ; sajátosság ; speciális ; szakterület Translation slv stroka ; specializacija Translation spa especialidad

Translation eng speciality ; specialty ; subject of study ; expert ; area of expertise Translation ger fachlich ; speziell ; Fach ; Fachgebiet ; Hauptfach ; Beruf Translation fre spécialité ; sujet d'étude ; expert ; domaine d'expertise Translation rus специальность ; специальность ; специальный ; специализированный {～{的}}

その道

JMdict 200217

Word その道

Reading そのみち

Translation hun csatasor ; foglalkozás ; pálya ; szakma ; útvonal ; mesterség ; forgalom ; ipar ; kereskedelem

Translation eng line ( of business ) ; profession ; trade ; this road ( path , street , way , etc .) Translation ger Gebiet ; Gewerbe ; Kunst ; etwas , das mit Liebe zu tun hat ; etw . Leidenschaftliches Translation rus специальность ; поле деятельности

Crossref 道・みち・7

Records 1 - 19 of 19 retrieved in 139 ms