鳥渡
JMdict 100319
割りかた
JMdict 100319
却って
JMdict 100319
Word 却って
Reading かえって
Translation eng on the contrary ; rather ; all the more ; instead Translation ger im Gegenteil ; umgekehrt ; vielmehr ; eher ; lieber Translation fre à l'inverse ; au contraire
好い加減
JMdict 100319
小憎らしい
JMdict 100319
Word 小憎らしい
Reading こにくらしい
Translation eng provoking ; rather annoying ; ( speaking ironically ) darling Translation ger ärgerlich
大目に
JMdict 100319
Word 大目に
Reading おおめに
Translation eng rather large
中々
JMdict 100319
Word 中中 ; 中々
Reading なかなか
Translation eng very ; considerably ; easily ; readily ; fairly ; quite ; highly ; rather ; by no means ( with negative verb ) Translation ger ziemlich ; sehr ; nicht einfach ; kaum Translation fre assez ; avoir des difficultés à ; diffcilement ; facilement ; très
寧
JMdict 100319
Word 寧ろ ; 寧
Reading むしろ
Translation eng rather ; better ; instead Translation ger vielmehr ; oder besser ; richtiger ; lieber ; ( als ) ; besser ; eher Translation fre assez ; au lieu ; meilleur ; plutôt
とも
JMdict 100319
Reading とも
Translation eng certainly ; of course ; to be sure ; rather ; even if ; no matter ( who , what , when , where , why , how ) ; at the ( least , earliest , etc .) Translation ger Handschutz der Bogenschützen ; ( an der Innenseite der linken Hand getragen )
Crossref 遅くとも
薄ら寒い
JMdict 100319
Word 薄ら寒い
Reading うすらさむい
Translation eng chilly ; rather cold ; somewhat cold Translation ger ziemlich kalt
短目
JMdict 100319
Word 短め ; 短目 ; 短かめ ; 短か目
Reading みじかめ
Translation eng rather short ; somewhat short Translation ger ziemliche Kürze
未だしも
JMdict 100319
Word 未だしも
Reading まだしも
Translation eng rather ; better Translation ger lieber ; eher
太り気味
JMdict 100319
Word 太り気味
Reading ふとりぎみ
Translation eng plump ; rather overweight
割りかし
JMdict 100319
Word 割かし ; 割りかし
Reading わりかし
Translation eng comparatively ; quite ; rather
Crossref 割り方
心恥かしい
JMdict 100319
ちょこっと
JMdict 100319
Reading ちょこっと
Translation eng rather ; a little ; small
Crossref ちょっと
ちょい
JMdict 100319
Reading ちょい
Translation eng just a minute ; short time ; just a little ; somewhat ; easily ; readily ; rather
Crossref ちょっと
と言うより
JMdict 100319
Word と言うより
Reading というより
Translation eng rather than
ラザー
JMnedict 100319
Reading ラザー Romaji Lazar ; Rather ; Wrather
不簡單
CEDict 100318
Traditional 不簡單 Simplified 不简单
Pinyin bu4 jian3 dan1
English not simple ; rather complicated ; remarkable ; marvelous
似的
CEDict 100318
Traditional 似的 Simplified 似的
Pinyin si4 de5
English seems as if ; rather like ; also pr . ( shi4 de5 ) or ( shi5 de5 )
寧
CEDict 100318
Traditional 寧 Simplified 宁
Pinyin ning2
English peaceful ; rather
寧
CEDict 100318
Traditional 寧 Simplified 宁
Pinyin ning4
English rather ; to prefer
寧死不屈
CEDict 100318
Traditional 寧死不屈 Simplified 宁死不屈
Pinyin ning4 si3 bu4 qu1
English rather die than submit ( idiom )
怪
CEDict 100318
Traditional 怪 Simplified 怪
Pinyin guai4
English bewildering ; odd ; queer ; strange ; uncanny ; devil ; monster ; wonder at ; to blame ; quite ; rather
恍若
CEDict 100318
Traditional 恍若 Simplified 恍若
Pinyin huang3 ruo4
English as if ; as though ; rather like
挺
CEDict 100318
有一些
CEDict 100318
Traditional 有一些 Simplified 有一些
Pinyin you3 yi1 xie1
English somewhat ; rather ; some
比較
CEDict 100318
Traditional 比較 Simplified 比较
Pinyin bi3 jiao4
English compare ; contrast ; fairly ; comparatively ; relatively ; quite ; rather
略
CEDict 100318
Traditional 略 Simplified 略
Pinyin lu : e4
English plan ; strategy ; outline ; summary ; slightly ; rather ; to rob ; to plunder ; to summarize
而是
CEDict 100318
Traditional 而是 Simplified 而是
Pinyin er2 shi4
English rather
臨淵羨魚不如退而結網
CEDict 100318
與其
CEDict 100318
Traditional 與其 Simplified 与其
Pinyin yu3 qi2
English rather than ... ; 與其 | 与其 A 不如 | 不如 B ( rather than A, better to B)
著呢
CEDict 100318
Traditional 著呢 Simplified 着呢
Pinyin zhe5 ne5
English comes at the end of the sentence to indicate a strong degree ; quite ; rather
較
CEDict 100318
較好
CEDict 100318
Traditional 較好 Simplified 较好
Pinyin jiao4 hao3
English preferably ; rather or relatively good
較差
CEDict 100318
Traditional 較差 Simplified 较差
Pinyin jiao4 cha1
English mediocre ; rather poor ; not specially good
較比
CEDict 100318
Traditional 較比 Simplified 较比
Pinyin jiao4 bi3
English comparatively ( colloquial ) ; fairly ; quite ; rather ; relatively
頗
CEDict 100318
Traditional 頗 Simplified 颇
Pinyin po1
English rather ; quite ; considerably ( Taiwan pr . po3 ) ; oblique ; inclined ; slanting
頗具
CEDict 100318
Traditional 頗具 Simplified 颇具
Pinyin po1 ju4
English rather ; quite ; to have much
頗為
CEDict 100318
Traditional 頗為 Simplified 颇为
Pinyin po1 wei2
English rather ; quite
却
KanjiDic2 100402
Literal 却
Reading Pinyin que4 Reading On キャク Reading Kun かえ . って ; しりぞ .く ; しりぞ . ける Reading Korean gag Reading Korean 각
Meaning instead ; on the contrary ; rather Meaning fr au lieu de ; au contraire ; plutôt Meaning es retirarse ; echarse atrás ; rechazar Meaning pt ao invés ; ao contrário ; melhor
寧
KanjiDic2 100402
Literal 寧
Reading Pinyin ning2 ; ning4 Reading On ネイ Reading Kun むし .ろ Nanori あき ; やす ; やすし ; よし Reading Korean nyeong Reading Korean 녕
Meaning rather ; preferably Meaning fr plutôt ; de préférence ; paisible Meaning es pacífico ; tranquilo ; bondadoso Meaning pt melhor ; preferivelmente
卻
KanjiDic2 100402
Literal 卻
Reading Pinyin que4 Reading On キャク Reading Kun かえ . って ; しりぞ .く ; しりぞ . ける Reading Korean gag Reading Korean 각
Meaning instead ; on the contrary ; rather
寗
KanjiDic2 100402
Literal 寗
Reading Pinyin ning2 Reading On ネイ ; ニュウ ; デイ ; ニョウ Reading Kun ねが .い Reading Korean nyeong
Meaning surname ; peaceful ; rather
まー
JMdict 200217
Reading まあ ; まー ; まぁ ; ま
Translation dut wel ; kom ; komaan ; toe ; welaan ; toch {drukt een uitnodiging of berusting uit} ; nou ; mwah ( vooruit dan maar ) ; laten we zeggen ; wel {drukt voorbehoud uit} ; o! ; hé! ; ha ; wel verdraaid ; nee maar! ; lieve hemel {uitroep van verwondering ; verrassing enz .; vaak vrouwentaal} Translation slv lahko bi rekel Translation spa bueno ; aceptable ; más o menos
Translation eng just (e.g. "just wait here" ) ; come now ; now , now ; tolerably ; passably ; moderately ; reasonably ; fairly ; rather ; somewhat ; well ... ; I think ... ; it would seem ... ; you might say ... ; Hmmm , I guess so ... ; oh! ; oh dear! ; oh , my! ; wow! ; goodness gracious! ; good heavens! Translation ger mal ; nun ; Oh! ; Ach! ; Äh! Translation fre simplement ( par ex . « attendez simplement ici ») ; venez maintenant ; passablement ; modérément ; raisonnablement ; relativement ; assez ; plutôt ; un peu ; et bien ... ; je pense ... ; il semblerait ... ; me direz-vous ... ; Hum , je pense que oui ... ; oh ! ; oh là là ! ; sensationnel ! ; wouah ! ; mon Dieu ! Translation rus ( межд .) ; 1) ( выражает просьбу , побуждение :) ; 2) ( выражает колебание :) ; 3) ( выражает изумление :)
鳥渡
JMdict 200217
Word 一寸 ; 鳥渡
Reading ちょっと ; ちょと ; チョット ; ちょいと ; チョッと
Translation dut even ; eventjes ; een beetje ; een tikkeltje ; lichtjes ; enigszins ; ogenblikje ; hé {♀} ; zeg ; hallo daar ; joehoe ; pst ; ( een ) beetje ; wat ; een tikkeltje ; ietsje (s) ; een tikje ; iets ; een weinig ; ietwat ; lichtjes ; lichtelijk ; enigszins ; even ; eventjes ; ( een ) ogenblikje ; ( een ) momentje ; nogal ; best ( wel ) ; vrij ; tamelijk ; behoorlijk ; ( niet enz .) zomaar ; ( niet enz .) meteen negatie} {i .c.m. ; hé ; hei ; hallo ( daar ) ; excuseer ; hoor eens ; kom eens {i .h.b.} Translation hun csak egy egész keveset ; csak egy icipicit ; egy kevés ; egy kissé ; némiképp ; némileg ; könnyedén ; egy kevéssé ; egy kicsit ; inkább ; meglehetősen Translation spa un momento ; algo ; fácilmente ; de buena gana ; un poco ; ( antes de un verbo negativo ) será ) fácil ; ¡oye! ; un poco ; algo
Translation eng a little ; a bit ; slightly ; just a minute ; for a moment ; briefly ; somewhat ; rather ; fairly ; pretty ; quite ; ( not ) easily ; ( not ) readily ; hey! ; come on ; excuse me Translation ger einen Moment ; einen Augenblick ; ein Weilchen ; ein wenig ; ein bisschen ; etwas ; leicht ; mal ; bitte ; vielleicht ( von einer Frau einer vertrauten Person gegenüber verwendet ) ; einen Moment ; einen Augenblick ; ein Weilchen ; ein wenig ; ein bisschen ; etwas ; geringfügig ; leicht ; mal ; bitte ; vielleicht Translation fre un instant ; un moment ; juste un peu ; quelque peu ; plutôt ; sera pas ) facile ; hé ! Translation rus ( прост .) немножко , чуточку ; минутку {на} ; ( прост .) послушайте! , на минутку! ; ( обращение ) эй! , послушайте! , извините! ; 1) немножко , чуточку ; 2) на минутку ; {совсем} ненадолго ; 3) (с отрицанием ) никак , нелегко , вряд ли ; ( ср .) ちょっとした
割方
JMdict 200217
却って
JMdict 200217
Word 却って
Reading かえって
Translation dut in tegenstelling {tot wat je zou denken} ; in plaats van {wat je had gedacht} Translation hun ellenkezőleg ; elég ; eléggé ; inkább ; meglehetősen Translation slv nasprotno ; namesto tega ; pravzaprav ; obratno Translation spa por el contrario ; aun más
Translation eng on the contrary ; rather ; all the more ; instead Translation ger im Gegenteil ; umgekehrt ; vielmehr ; eher ; lieber Translation fre à l'inverse ; au contraire Translation rus наоборот , напротив
好い加減
JMdict 200217
Word いい加減 ; 好い加減 ; 好加減
Reading いいかげん
Translation dut gematigd ; matig ; juist ; gepast ; geschikt ; passend ; adequaat ; aangewezen ; geëigend ; lukraak ; willekeurig ; ongegrond ; ongefundeerd ; gratuit ; boud ; niet erg overtuigend ; twijfelachtig ; onvolkomen ; halfslachtig ; half ; halfbakken ; met de Franse slag ( gedaan ) ; lauw ; mat ; lauwhartig ; niet erg enthousiast ; halfhartig ; vrijblijvend ; vaag ; onbestemd ; een slag om de arm houdend ; onzorgvuldig ; gematigd ; matig ; met mate ; met matigheid ; juist ; gepast ; passend ; adequaat ; behoorlijk ; voegzaam ; op goed geluk ( af ) ; lukraak ; er maar op los ; in het wilde weg ; op de tast ; op de gok ; op de pof ; zomaar wat ; willekeurig ; ongegrond ; ongefundeerd ; zonder grond ; zonder ( enige ) basis ; niet erg overtuigend ; halfslachtig ; lauw ; niet erg enthousiast ; met de Franse slag ; halfhartig ; vrijblijvend ; een slag om de arm houdend ; onzorgvuldig ; zozo ; maar net aan ; gematigd ; matig ; juist ; gepast ; geschikt ; passend ; adequaat ; aangewezen ; geëigend ; lukraak ; willekeurig ; ongegrond ; ongefundeerd ; gratuit ; boud ; niet erg overtuigend ; twijfelachtig ; onvolkomen ; halfslachtig ; half ; halfbakken ; met de Franse slag gedaan ; lauw ; mat ; lauwhartig ; niet erg enthousiast ; halfhartig ; vrijblijvend ; vaag ; onbestemd ; een slag om de arm houdend ; onzorgvuldig ; zozo ; maar net aan ; enigszins ; tamelijk ; redelijk ; nogal ; vrij Translation hun alkalmas ; birtok ; csinos ; finomkodó ; helyénvaló ; helyes ; igazi ; illedelmes ; illendő ; illő ; jelleg ; jellegzetesség ; megfelelő ; rendes ; szabályszerű ; azonnal ; becsületes ; egészen ; egyenes ; egyenesen ; helyesen ; igazán ; igazság ; igazságos ; igazságosság ; illetékesség ; jó ; jobb ; jobbra ; jog ; jogos ; jogosan ; jogosság ; kívánatos ; megfelelően ; méltányosság ; mindjárt ; pont ; pontosan ; tulajdonjog ; beszámíthatatlan ; alkalmas ; birtok ; csinos ; finomkodó ; helyénvaló ; helyes ; igazi ; illedelmes ; illendő ; illő ; jelleg ; jellegzetesség ; komplett ; megfelelő ; rendes ; szabályszerű ; azonnal ; becsületes ; egészen ; egyenes ; egyenesen ; helyesen ; igazán ; igazság ; igazságos ; igazságosság ; illetékesség ; jó ; jobb ; jobbra ; jog ; jogos ; jogosan ; jogosság ; kívánatos ; megfelelően ; méltányosság ; mindjárt ; pont ; pontosan ; tulajdonjog ; beszámíthatatlan ; felelőssé nem tehető Translation slv neodgovoren ; nezanesljiv ; malodušen ; nezavzeten Translation spa irresponsable ; superficial ; descuidado ; indiferente ; poco entusiasta ; razonable ; moderado ( en sugerencias y órdenes ) ; considerablemente ; bastante
Translation eng irresponsible ; perfunctory ; careless ; lukewarm ; half-baked ; halfhearted ; vague ; reasonable ; moderate ; considerably ; quite ; rather ; pretty Translation ger gemäßigt ; maßvoll ; unsinnig ; blödsinnig ; sinnlos ; unbestimmt ; vage ; undeutlich ; unsicher ; unklar ; unverantwortlich ; verantwortungslos ; nicht gründlich ; nur halb ; nachlässig ; schluderig ; schlampig ; unzuverlässig ; genau richtig ; mäßig ; angemessen ; zufällig ; willkürlich ; flüchtig ; oberflächlich ; schludrig ; schlampig ; halbherzig ; unverantwortlich ; verantwortungslos ; unzuverlässig ; Unzuverlässigkeit ; richtige Menge ; rechtes Maß ; ungefährer Zustand ; mäßig ; angemessen ; zufällig ; willkürlich ; flüchtig ; oberflächlich ; schludrig ; schlampig ; halbherzig ; unverantwortlich ; verantwortungslos ; unzuverlässig ; ziemlich ; beträchtlich ; erheblich ; in hohem Grade Translation fre au hasard ; irresponsable ; juste ; modéré ; pas soigné ; sans enthousiasme ; vague Translation rus умеренный , в меру ; подходящий ; умеренно , в меру , как раз ; кое-как , небрежно ; спустя рукава ; для виду ; наудачу , наобум ; незаконченный , половинчатый ; неубедительный ; посредственный , с натяжкой ; ни на чём не основанный ; вздорный ; 1): {～な} умеренный , в меру ; подходящий ; умеренно , в меру , как раз {～に} ; знать меру в ( чём-л .) {～にする} ; 2): {～な} ни на чём не основанный ; вздорный ; наудачу , наобум {～に} ; 3): {～な} незаконченный , половинчатый ; неубедительный ; посредственный , с натяжкой ; кое-как , небрежно ; спустя рукава ; для виду {～に} ; 4) довольно , порядочно
Crossref いい加減にする
Records 1 - 50 of 95 retrieved in 2071 ms