口取り
JMdict 100319
Word 口取り
Reading くちとり
Translation eng leading a horse , cow , etc . ; groom ; horse boy ; hors d'oeuvre ; appetizer ; side dish Translation ger Stallbursche ; Stallknecht ; Horsd'œuvre
馬丁
JMdict 100319
Word 馬丁
Reading ばてい
Translation eng stable boy ; stable hand ; groom Translation ger Pferdeknecht ; Stallknecht ; Stallbursche
別当
JMdict 100319
聟
JMdict 100319
Word 婿 ; 聟 ; 壻
Reading むこ
Translation eng husband ; groom ; ( one's ) son-in-law Translation ger Schwiegersohn ; Bräutigam Translation fre beau-fils ; gendre
馬手
JMdict 100319
Word 馬手
Reading ばしゅ
Translation eng stable boy ; stable hand ; groom
厩務員
JMdict 100319
Word 厩務員
Reading きゅうむいん
Translation eng stable boy ; stable hand ; groom
グルーム
JMnedict 100319
Reading グルーム Romaji Groom ; Groome
圉人
CEDict 100318
Traditional 圉人 Simplified 圉人
Pinyin yu3 ren2
English horse trainer ; groom
新郎
CEDict 100318
Traditional 新郎 Simplified 新郎
Pinyin xin1 lang2
English bridegroom ; groom
馬伕
CEDict 100318
Traditional 馬伕 Simplified 马夫
Pinyin ma3 fu1
English groom ; stable lad ; horsekeeper ; pimp ; procurer
騶
CEDict 100318
Traditional 騶 Simplified 驺
Pinyin zou1
English groom or chariot driver employed by a noble ( old )
倌
KanjiDic2 100402
Literal 倌
Reading Pinyin guan1 Reading On カン Reading Kun とねり Reading Korean gwan
Meaning assistant in wine shop ; groom
騶
KanjiDic2 100402
Literal 騶
Reading Pinyin zou1 Reading On シュウ ; シュ ; ス ; チュ ; スウ Reading Kun うまかい Reading Korean chu
Meaning mounted escort ; groom
ボーイ
JMdict 200217
Reading ボーイ
Translation dut jongen ; joch ; knaap ; knul ; boy ; kelner ; ober ; bediende ; commis ; bode ; booi ; boy ; jongmaatje ; piccolo {i .h.b.} ; hoteljongen ; groom ; kruier ; wout {Barg .} Translation hun fiú Translation slv fant ; deček Translation spa ( eng : ( eng : boy ) muchacho chico ) Translation swe gosse ; grabb ; pojke
Translation eng boy ; bellboy ; porter ; waiter Translation ger Junge ; Kellner ; Ober ; Steward ; Page ; Hotelboy Translation fre garçon ; groom ; porteur ; serveur Translation rus (( англ .) boy ) ; 1) слуга , посыльный , официант , стюард , мальчик , бой ; 2) юноша , молодой человек
口取
JMdict 200217
馬丁
JMdict 200217
Word 馬丁
Reading ばてい
Translation hun istállófiú ; királyi kamarás ; legényke ; szénavilla ; vőlegény
Translation eng stable boy ; stable hand ; groom Translation ger Pferdeknecht ; Stallknecht ; Stallbursche Translation rus конюх ; грум
別当
JMdict 200217
Word 別当
Reading べっとう
Translation dut hoofd van een extrastatutaire overheidsinstelling (o.a. kebiishichō 検非違使庁 {Jap . gesch .} ; kurōdodokoro 蔵人所 ) ; hoofd van een prinselijk {Jap . gesch .} ; regentelijk mandokoro 政所 ( sedert de Heian-periode ) ; hoofd van een mandokoro 政所 of samuraidokoro 侍所 ( onder het Kamakura-shogunaat ) {Jap . gesch .} ; administrateur {rel .} ; intendant ; rentmeester ( van voorname tempels en heiligdommen ) ; blinde artiest van de tweede rang {Jap . gesch .} ; palfrenier {Jap . gesch .} ; paardenknecht ; stalknecht Translation hun fiú ; inas ; istállófiú ; királyi kamarás ; legényke ; lovász ; szénavilla ; vőlegény ; lakáj ; istálló ; istállómester ; lovászmester ; udvaronc
Translation eng groom ; footman ; stableman ; equerry ; steward ; intendant ; head of an institution , esp . religious ; head of one institution serving also as the head of another Translation ger Pferdeknecht ; Reitknecht ; Stallknecht ; Hofmarschall ; Haushofmeister ; Bettō Translation rus 1) конюх ; 2) ординарец , вестовой ; 3) управитель ; 4) настоятель синтоистского храма
聟
JMdict 200217
Word 婿 ; 聟 ; 壻
Reading むこ
Translation dut schoonzoon ; behuwdzoon {veroud .} ; zwager {veroud .} ; dochtersman {gew .} ; bruidegom ; bruigom ; partij ; huwelijkskandidaat Translation slv zet - sin v zakonu Translation spa yerno
Translation eng husband ; groom ; ( one's ) son-in-law Translation ger Schwiegersohn ; Bräutigam Translation fre beau-fils ; gendre Translation rus ( уст .) 聟 ; зять ; жених ; 婿に行く жениться {～になる} ,
馬手
JMdict 200217
Word 馬手
Reading ばしゅ
Translation eng stable boy ; stable hand ; groom
厩務員
JMdict 200217
Word 厩務員
Reading きゅうむいん
Translation eng stable boy ; stable hand ; groom
倌
KanjiDic2 200217
Literal 倌
Reading Pinyin guan1 Reading On カン Reading Kun とねり Reading Korean gwan
Meaning assistant in wine shop ; groom
騶
KanjiDic2 200217
Literal 騶
Reading Pinyin zou1 Reading On シュウ ; シュ ; ス ; チュ ; スウ Reading Kun うまかい Reading Korean chu
Meaning mounted escort ; groom
圉人
CC-CEDict 200217
Traditional 圉人 Simplified 圉人
Pinyin yu3 ren2
English horse trainer ; groom
新郎
CC-CEDict 200217
Traditional 新郎 Simplified 新郎
Pinyin xin1 lang2
English bridegroom ; groom
馬伕
CC-CEDict 200217
Traditional 馬伕 Simplified 马夫
Pinyin ma3 fu1
English groom ; stable lad ; horsekeeper ; pimp ; procurer
騶
CC-CEDict 200217
Traditional 騶 Simplified 驺
Pinyin zou1
English groom or chariot driver employed by a noble ( old )
馬取り
JMdict 200217
Word 馬取 ; 馬取り
Reading うまとり
Translation eng stablehand ; groom
グルーム
JMnedict 200217
Reading グルーム Romaji Groom ; Groome
グルーマー
JMdict 100319
Reading グルーマー
Translation eng groomer
グルーマー
JMdict 200217
Reading グルーマー
Translation hun géphajtású lókefe ; lókefe
Translation eng groomer Translation ger jmd ., der Hunde ( und Katzen ) trimmt bzw . schert
グルームス
JMnedict 100319
Reading グルームス Romaji Groomes
グルームス
JMnedict 200217
Reading グルームス Romaji Groomes
手入れ
JMdict 100319
グルーミング
JMdict 100319
Reading グルーミング
Translation eng grooming
手入れ
JMdict 200217
Word 手入れ
Reading ていれ
Translation dut verbeteren ; de kwaliteit ; waarde vermeerderen ; in orde brengen ; bewerken ; bijschaven ; onder handen nemen ; repareren ; tuin} onderhouden {m .b.t. ; verzorgen ; netjes maken ; opknappen ; fatsoeneren ; herstellen ; een ( onderhouds ) beurt geven ; bijknippen {i .h.b.} ; trimmen {i .h.b.} ; politie} een overval uitvoeren op {m .b.t. ; een razzia houden ; binnenvallen ; een inval doen ; verbetering ; bewerking ; bijschaving ; tuin} onderhoud {m .b.t. ; verzorging ; reparatie ; herstelling ; razzia ; politieoverval ; politieoptreden ; politie-inval Translation hun javítási munkák ; javítások ; eltartás ; gyerektartás Translation slv skrb ; vzdrževanje Translation spa cuidado ; mantenimiento
Translation eng care ; looking after ; repair ; maintenance ; tending ; trimming ; grooming ; ( police ) raid ; crackdown Translation ger pflegen ; unterhalten ; reparieren ; ausbessern ; eine Razzia machen ; Pflege ; Betreuung ; Wartung ; Reparatur ; Ausbesserung ; Instandsetzung ; Renovierung ; Razzia Translation fre répression ; descente ( de police ) Translation rus 1) починка , ремонт ; чинить , ремонтировать ( что-л .) {{…の}～をする} ; 2) уход , содержание {в порядке} ; ухаживать , следить ( напр . за цветами ) {～をする} ; 3) налёт {полиции} ; совершить налёт ( напр . на притон ) {…に～をする}
毛繕い
JMdict 200217
グルーミング
JMdict 200217
Reading グルーミング
Translation eng grooming Translation ger Striegeln
グルームズ
JMnedict 100319
Reading グルームズ Romaji Grooms
グルームズ
JMnedict 200217
Reading グルームズ Romaji Grooms
介添え人
JMdict 100319
介添え人
JMdict 200217
Word 介添人 ; 介添え人
Reading かいぞえにん
Translation eng best man ; groomsman ; bridesmaid ; second (e.g. in a duel )
付き添役
JMdict 200217
Records 1 - 42 of 42 retrieved in 2506 ms