YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
シンミリ
JMdict 200217
Reading
しんみり
;
シンミリ
Translation dut
stilletjes
;
zachtjes
;
rustigjes
;
intiem
;
vertrouwelijk
;
persoonlijk
;
innig
;
confidentieel
;
diepzinnig
;
peinzend
;
meditatief
;
nadenkend
;
in
gepeins
verzonken
;
verdrietig
;
terneergeslagen
raken
;
triestig
;
somber
gestemd
raken
;
het
droef
te
moede
worden
;
meeleven
;
deelnemen
;
meevoelen
;
stilletjes
;
zachtjes
;
rustigjes
;
intiem
;
vertrouwelijk
;
persoonlijk
;
innig
;
confidentieel
;
diepzinnig
;
peinzend
;
meditatief
;
nadenkend
;
in
gepeins
verzonken
Translation hun
komoly
;
ünnepélyes
;
súlyos
;
bús
;
sajnálatos
;
szánalmas
Translation eng
quietly
;
softly
;
seriously
;
intimately
;
heart-to-heart
;
solemnly
;
sadly
Translation ger
still
;
ruhig
;
nachdenklich
;
Stille
;
Ruhe
Translation rus
быть
растроганным
;
по
душам
;
доходчиво
;
мягко
;
быть
растроганным
{~する}
;
мягкий
;
задушевный
; с
чувством
;
трогательный
{~した}
ディープ
JMdict 200217
Reading
ディープ
Translation dut
diep
;
diepgaand
;
diepzinnig
Translation hun
alapos
;
mély
Translation swe
djup
Translation eng
deep
Translation ger
tief
意味慎重
JMdict 200217
Word
意味深長
;
意味慎重
;
意味深重
Reading
いみしんちょう
Translation dut
diepzinnig
;
veelbetekenend
;
veelzeggend
;
betekenisvol
;
expressief
;
significant
;
suggestief
;
pregnant
;
geladen
;
gewichtig
Translation spa
con
profundo
(
frecuentemente
oculto
)
significado
;
ser
sugestivo
;
significativo
Translation eng
with
profound
(
often
hidden
)
meaning
;
pregnant
with
significance
;
meaningful
;
suggestive
;
interesting
Translation ger
Bedeutungsschwere
;
Tiefsinn
;
Inhaltsschwere
;
bedeutungsvoll
;
bedeutungsschwer
;
von
tiefer
Bedeutung
;
vielsagend
;
tiefsinnig
Translation rus
:
{~な}
многозначительный
;
полный
глубокого
смысла
;
многозначительный
;
полный
глубокого
смысла
奥ふかい
JMdict 200217
Word
奥深い
;
奥ふかい
;
奥ぶかい
Reading
おくふかい
;
おくぶかい
Translation dut
diep
;
diepgaand
;
diepzinnig
;
onpeilbaar
;
diepgrondig
{veroud
.}
Translation hun
alapos
;
beható
;
mély
;
mélységes
;
mélyen
;
mélység
Translation spa
profundo
;
intrincado
Translation swe
djupsinnig
Translation eng
profound
;
deep
;
deep
(
of
a
cave
,
etc
.) ;
innermost
;
interior
Translation ger
tief
;
bodenlos
;
tiefsinnig
;
tiefgründig
;
unergründlich
Translation rus
1)
глубокий
; 2)
глубокий
,
труднопостигаемый
;
таинственный
深い
JMdict 200217
Word
深い
Reading
ふかい
Translation dut
diep
;
dicht
;
dik
;
gevoelens
{van
;
gedachten
enz
.}
diep
;
intens
;
diepgaand
;
diepliggend
;
diepzinnig
;
grondig
;
innig
;
intiem
;
kleuren
{van
;
aroma's
enz
.}
donker
;
zwaar
;
vol
Translation hun
alapos
;
mély
;
mélyen
;
mélység
;
óceán
;
ravasz
;
bizalmas
;
buta
;
közeli
;
legvastagabb
része
vminek
;
nehéz
felfogású
;
sűrű
;
sűrűn
;
vastag
;
befejezés
;
hű
;
közel
;
pontos
;
sikátor
;
szoros
;
szűkmarkú
;
tartózkodó
;
zárt
;
zsugori
Translation spa
profundo
Translation swe
djup
Translation eng
deep
;
profound
;
dense
;
thick
;
close
(
relationship
) ;
intense
;
strong
;
late
Translation ger
tief
;
tiefgehend
;
gründlich
;
dicht
;
dick
;
dunkel
;
innig
;
intim
;
vertraut
;
spät
; (
weit
)
fortgeschritten
Translation fre
profond
;
profond
;
dense
;
épais
;
étroite
(
relation
) ;
intime
;
intense
;
fort
;
tard
Translation rus
1) (
прям
. и
перен
.)
глубокий
; 2) (
связ
.)
густой
; 3)
тесный
,
близкий
(
об
отношениях
) ; 4) (
связ
.:)
秋が深い
,
秋も深くなった
{уже}
поздняя
осень
深長
JMdict 200217
Word
深長
Reading
しんちょう
Translation dut
diep
;
diepgaand
;
diepzinnig
Translation hun
alapos
;
beható
;
mély
Translation eng
profound
Translation ger
Bedeutungsschwere
;
Tiefsinn
;
Inhaltsschwere
;
bedeutungsvoll
;
tiefsinnig
;
inhaltsschwer
Translation rus
:
{~な}
(
кн
.)
глубокий
(о
мысли
и т. п.) ; (
кн
.)
глубокий
(о
мысли
и т. п.)
懐が深い
JMdict 200217
Word
懐が深い
Reading
ふところがふかい
Translation dut
begripvol
;
ruimdenkend
;
ruim
van
opvatting
;
verdraagzaam
;
tolerant
;
onbekrompen
;
diepzinnig
;
erudiet
;
verstandig
;
een
groter
bereik
hebben
dan
de
tegenstander
{sumō-jargon}
;
langere
armen
hebben
dan
de
tegenstander
;
reach
hebben
{bokssp
.}
Translation hun
megértő
Translation eng
broad-minded
; a a
rikishi
)
tall
,
with
long
reach
,
making
it
harder
for
their
their
opponent
to
get
grip
on
mawashi
Translation ger
lange
Arme
haben
;
tief
reichen
;
unergründlich
sein
(
Wissenschaft
)
Crossref
懐の深い
幽玄
JMdict 200217
Word
幽玄
Reading
ゆうげん
Translation dut
mysterieus
en
diepgaand
;
diepzinnig-esthetisch
;
ongrijpbaar
poëtisch
;
mystiek
Translation hun
titkos
;
rejtély
;
titokzatosság
Translation eng
mysterious
profundity
;
quiet
beauty
;
the
subtle
and
profound
;
yūgen
Translation ger
unergründlich
tief
;
tiefgründig
;
geheimnisvoll
;
mystisch
;
mystisch
zauberhaft
;
mystischer
Zauber
;
unergründliche
Tiefe
;
Mystik
Translation fre
mystère
;
occulte
Translation rus
(
кн
.
сущ
.)
сокровенное
,
таинственное
;
скрытое
содержание
(
чего-л
.),
внутренняя
глубина
(
чего-л
.)
深味
JMdict 200217
Word
深み
;
深味
Reading
ふかみ
Translation dut
diep
;
diepte
;
dieperik
;
diepe
verwikkeling
;
diepe
betrokkenheid
;
diepgang
;
diepzinnigheid
Translation hun
falvastagság
;
képmélység
;
mélye
vminek
;
vízmagasság
Translation slv
globina
Translation spa
profundidad
;
hondura
Translation eng
depth
;
deep
place
Translation ger
Tiefe
;
Tiefsinnigkeit
;
Tiefgründigkeit
;
tiefe
Verstrickung
Translation fre
gouffre
;
profondeur
;
trou
Translation rus
1)
глубина
; 2)
глубь
;
пучина
重厚
JMdict 200217
Word
重厚
Reading
じゅうこう
;
ちょうこう
Translation dut
diepgang
;
diepzinnigheid
;
degelijkheid
;
stevig
;
degelijk
;
solide
;
waardig
;
statig
Translation hun
vastagság
Translation eng
profound
;
deep
;
grave
;
solid
;
dignified
;
stately
;
solemn
;
massive
;
composed
Translation ger
tiefgründig
;
tief
;
würdevoll
;
eindrucksvoll
;
gewichtig
;
Tiefgründigkeit
;
Tiefe
;
Ernsthaftigkeit
;
Würde
Records 1 - 10 of 10 retrieved in 92 ms