Search 'élelmezés' - YuJisho CJK Dictionary

ボード

JMdict 200217

Reading ボード

Translation dut plank ; beplanking ; bord ; schoolbord Translation hun birkanyíró helyiség ; birkanyírók létszáma ; deszka ; élelmezés ; hajóoldal ; hajóoldalfal ; játékasztal ; kapcsolótábla ; keménypapír ; műszertábla ; papírlemez ; rendszeres koszt ; sakktábla ; tanácskozó testület ; választmány ; vastag deszkalap Translation spa tablero Translation swe borda

Translation eng board Translation ger Brett Translation rus (( англ .) board ) доска

営養

JMdict 200217

Word 栄養 ; 営養

Reading えいよう

Translation dut voeding ; voedsel Translation hun élelem ; élelmezés ; táplálás ; táplálék ; táplálkozás ; étel ; táplálék Translation slv prehrana ; prehranjevanje Translation spa alimentación ; nutrición ; nutrición Translation swe näring

Translation eng nutrition ; nourishment Translation ger Ernährung ; Nahrungsaufnahme ; Nährwert ; Nahrhaftigkeit Translation fre nourriture ; nutrition ; alimentation Translation rus питание ; 栄養に富む питательный {～になる} , ; относящийся к питанию ; ( физиол .) трофический {～的}

上船

JMdict 200217

Word 乗船 ; 上船

Reading じょうせん

Translation dut inscheping ; het aan boord gaan ; zich inschepen ; aan boord gaan ; scheep gaan ; scheep komen ; zich embarkeren Translation hun deszkaburkolat ; élelmezés lakással ; élelmezés ; ellátás ; fodorítás ; hajóraszállás ; kartonkötés ; parthoz állás ; penzió

Translation eng embarking (a ship ) ; embarkation ; boarding ; ship ( carrying someone ) Translation ger Sicheinschiffen ; Anbordgehen ; sich einschiffen ; an Bord gehen Translation rus 1) (( тж .) 上船 ) посадка {на судно} ; садиться судно} ; ехать судне} {～する} {на {на ; 2) судно , на котором едешь ; садиться {на судно} ; ехать {на судне}

Crossref 下船

庁

JMdict 200217

Word 庁

Reading ちょう

Translation dut overheidsinstelling ; overheidsdienst ; rijksdienst ; rijksinstituut ; bureau ; instituut ; agentschap ; dienst Translation hun asztal ; élelmezés ; hirdetőtábla ; koszt Translation spa oficinas de gobierno

Translation eng government office ; agency ; board Translation fre bureau du gouvernement Translation rus 1) департамент ; управление ; 2) префектуральное управление

搭乗

JMdict 200217

Word 搭乗

Reading とうじょう

Translation dut inscheping ; het aan boord gaan Translation hun deszkaburkolat ; élelmezés lakással ; élelmezés ; ellátás ; fodorítás ; hajóraszállás ; kartonkötés ; parthoz állás ; penzió Translation slv vkrcati se ; vkrcavanje ; vkrcanje Translation spa embarcar ; embarque

Translation eng embarkation ; boarding ( an aeroplane , airplane ) Translation ger einsteigen ; an Bord gehen ; Einsteigen ; An-Bord-Gehen Translation fre embarcation ; prendre place à bord Translation rus садиться (в поезд , самолёт и т. п.) ; : {～する} садиться (в поезд , самолёт и т. п.)

包蔵

JMdict 200217

Word 包蔵

Reading ほうぞう

Translation hun élelmezés ; táplálás ; mulatságos ; szórakoztató

Translation eng containing ; keeping ; comprehending ; entertaining ( an idea ) Translation ger Enthalten ; Umfassen ; enthalten ; umfassen Translation rus : ～する ; 1) заключать в себе ; 2) питать , лелеять ; 1) заключать в себе ; 2) питать , лелеять

賄い

JMdict 200217

Word 賄い

Reading まかない

Translation dut maaltijdverstrekking ; dinerverzorging ; catering ; kost ; maaltijdverstrekker ; cateraar ; voorbereiding ; bereiding ; verzorging ; beheer ; tafelbediening ; bediening aan tafel ; kelner ; serveerster ; lapmiddel ; noodoplossing ; last ; zorg ; purser {scheepv .} ; maal voor restaurantpersoneel ; stafmaaltijd Translation hun élelmezés ; ellátás ; penzió ; bizottság ; hajófedélzet

Translation eng boarding ; board ; meals ; catering ; cook Translation ger Verpflegung ; Kost ; Verköstigung ; Essen und Trinken ; Koch ; Lieferant Translation rus питание , стол

Crossref 賄う・まかなう・2

養い

JMdict 200217

Word 養い

Reading やしない

Translation hun élelem ; élelmezés ; táplálás ; táplálék ; táplálkozás ; étel ; nevelés

Translation eng nutrition ; nourishment ; bringing up ; nurture ; rearing Translation rus 1) питательность ; быть питательным {～になる} ; 2) вскармливание ; воспитание

Crossref 養う・1

板囲い

JMdict 200217

Word 板囲い

Reading いたがこい

Translation dut schutting ; heining ; afschutting ; afschutsel ; planken beschot ; beplanking Translation hun deszkázat ; élelmezés lakással ; fodorítás ; hajóraszállás ; kartonkötés ; parthoz állás

Translation eng boarding ; board fence Translation ger Brettereinfassung Translation rus ( см .) いたべい

板張り

JMdict 200217

Word 板張り

Reading いたばり

Translation dut beplanking ; betimmering ; lambrisering ; beschot ; plankenbeschot ; houten bekleedsel ; het wassen ; stijven en op de plank strijken van kimono's Translation hun deszkaburkolat ; élelmezés lakással ; fodorítás ; hajóraszállás ; kartonkötés ; parthoz állás

Translation eng boarding ; wooden floor Translation ger Täfelung ; Verschalung ; Bretterwerk Translation rus : {～にする} обшивать досками

パーザ

JMdict 200217

Reading パーサー ; パーザ ; パーザー

Translation dut purser ; administrateur ; chef-hofmeester ; opperhofmeester Translation hun élelmezési tiszt Translation swe purser

Translation eng purser ; parser Translation ger Parser ; Zahlmeister ; Chefsteward ( auf einem Schiff ) ; Parser Translation rus (( англ .) purser ) казначей корабле )

事務長

JMdict 200217

Word 事務長

Reading じむちょう

Translation dut chef-administratie ; bureauchef ; chef de bureau ; passagiersboten en verkeersvliegtuigen} administrateur {op ; purser ; chef-hofmeester ; opperhofmeester Translation hun osztályvezető ; élelmezési tiszt

Translation eng manager ; purser Translation ger Geschäftsführer ; Sekretär ; Zahlmeister Translation rus управляющий делами ; казначей , эконом ( на корабле )

Records 1 - 12 of 12 retrieved in 184 ms