賄い
JMdict 100319
Word 賄い
Reading まかない
Translation eng boarding ; board ; meals ; catering ; cook Translation ger Verpflegung ; Kost ; Verköstigung ; Essen und Trinken ; Koch ; Lieferant
兵粮
JMdict 100319
Word 兵糧 ; 兵粮
Reading ひょうろう
Translation eng ( army ) provisions ; food Translation ger Proviant ; Verpflegung Translation fre nouriture ; ration ( armée )
給養
JMdict 100319
Word 給養
Reading きゅうよう
Translation eng maintaining ; supplying Translation ger Verpflegung ; Unterhalt
機内食
JMdict 100319
Word 機内食
Reading きないしょく
Translation eng in-flight meal Translation ger Verpflegung im Flugzeug
糧食
JMdict 200217
Word 糧食
Reading りょうしょく
Translation dut voedsel ; proviand ; levensmiddelen ; provisie ; mondvoorraad ; mondkost Translation swe livsmedel
Translation eng provisions Translation ger Proviant ; Verpflegung ; Ration Translation fre nourriture ; provisions Translation rus продовольствие
賄い
JMdict 200217
兵粮
JMdict 200217
Word 兵糧 ; 兵粮
Reading ひょうろう
Translation hun élelem ; ennivaló
Translation eng ( army ) provisions ; food Translation ger Proviant ; Verpflegung Translation fre nouriture ; ration ( armée ) Translation rus продовольствие , провиант , ( прост .) еда
給養
JMdict 200217
機内食
JMdict 200217
Word 機内食
Reading きないしょく
Translation spa menú a bordo ; refrigerio que se sirve en el avión
Translation eng in-flight meal Translation ger Verpflegung im Flugzeug
ボーディング
JMdict 200217
Reading ボーディング
Translation eng boarding Translation ger Verpflegung ; Einsteigen ; Anbordgehen
伙
HanDeDict 100318
Traditional 伙 Simplified 伙
Pinyin huo3
Deutsch Gemeinschaft (u.E.) (S) ; Gruppe von 10 Personen [ hist . ] (u.E.) (S) ; Kerl , Junge , Bursche , Typ (u.E.) (S) ; Möbel , Utensilien , Werkzeuge [ hist . ] (u.E.) (S) ; Partner , Kumpel (u.E.) (S) ; Verpflegung , Kost , Beköstigung , Pension (u.E.) (S, Ess ) ; Zählwort , Zähleinheitswort für Gruppen ( abwertend ) z.B. Gangs (u.E.) ( Zähl )
給養
HanDeDict 100318
Traditional 給養 Simplified 给养
Pinyin ji3 yang3
Deutsch Verpflegung , Proviant (u.E.) (S)
伙
HanDeDict 200217
Traditional 伙 Simplified 伙
Pinyin huo3
Deutsch Gemeinschaft (S) ; Gruppe von 10 Personen ( hist .) (S) ; Kerl , Junge , Bursche , Typ (S) ; Möbel , Utensilien , Werkzeuge ( hist .) (S) ; Partner , Kumpel (S) ; Verpflegung , Kost , Beköstigung , Pension (S, Ess ) ; ZEW für Gruppen ( abwertend ) z.B. Gangs ( Zähl )
給養
HanDeDict 200217
Traditional 給養 Simplified 给养
Pinyin ji3 yang3
Deutsch Verpflegung , Proviant (S)
食事代
JMdict 200217
Word 食事代
Reading しょくじだい
Translation eng cost of a meal ( or meals ) Translation ger Essengeld ; Verpflegungsgeld
外食産業
JMdict 100319
外食産業
JMdict 200217
食費
JMdict 100319
Word 食費
Reading しょくひ
Translation eng food expense Translation ger Verpflegungskosten ; Nahrungskosten Translation fre frais de nourriture
食い代
JMdict 100319
Word 食い代
Reading くいしろ
Translation eng food expenses Translation ger Verpflegungskosten
食い扶持
JMdict 100319
Word 食い扶持
Reading くいぶち
Translation eng cost of one's food Translation ger Verpflegungskosten ; täglich Brot
食費
JMdict 200217
Word 食費
Reading しょくひ
Translation slv stroški hrane ; stroški za prehrano Translation spa gastos en alimentación
Translation eng food expense Translation ger Verpflegungskosten ; Nahrungskosten Translation fre frais de nourriture Translation rus расходы на питание ; плата за стол
食い代
JMdict 200217
Word 食い代
Reading くいしろ
Translation eng food expenses Translation ger Verpflegungskosten
食い扶持
JMdict 200217
Word 食い扶持
Reading くいぶち
Translation eng cost of one's food Translation ger Verpflegungskosten ; das täglich Brot Translation rus ( прост .) расходы на питание
膳食費
HanDeDict 200217
Traditional 膳食費 Simplified 膳食费
Pinyin shan4 shi2 fei4
Deutsch Verpflegungskosten
弁当
JMdict 100319
Word 弁当
Reading べんとう
Translation eng bento ( Japanese box lunch ) Translation ger Bentô ; O-Bentô ; Imbiss zum Mitnehmen ; Lunchpaket ; Verpflegungspaket ; mitgebrachtes Essen Translation fre panier repas
Crossref お弁当
辨當
JMdict 200217
御弁当
JMdict 200217
Word お弁当 ; 御弁当
Reading おべんとう
Translation slv hrana , malica za s sabo ; kosilo v škatli Translation spa o-bento ; almuerzo portátil ; ( am ) itacate Translation swe matsäck
Translation eng bento ; Japanese box lunch Translation ger Bentō ; O-Bentō ; Imbiss zum Mitnehmen ; Lunchpaket ; Verpflegungspaket ; mitgebrachtes Essen ; am Mund haftender Essenrest ; am Mund klebendes Reiskorn Translation fre bento ; panier repas japonais
Crossref 弁当
レーション
JMdict 200217
Reading レーション
Translation eng ration Translation ger Ration ; Feldration ; Feldverpflegung ; Verpflegungssatz ; Einmannpackung
野戦食
JMdict 200217
コンバット・レーション
JMdict 200217
野戦糧食
JMdict 200217
Records 1 - 31 of 31 retrieved in 359 ms