Search 'глава' - YuJisho CJK Dictionary

家長

JMdict 100319

Word 家長

Reading かちょう

Translation eng patriarch ; family head Translation ger Familienoberhaupt ; Familienvorstand ; Patriarch Translation rus глава́ семьи́ ; глава́ ро́да

主人公

JMdict 100319

Word 主人公

Reading しゅじんこう

Translation eng protagonist ; main character ; hero ( ine ) ( of a story ) ; head of household Translation ger Held ; Hauptperson ; Protagonist ; ( eines Films , eines Romans ) Translation fre patriarche ; héros , héroïne ; personnage principal Translation rus (1) протагонист ; герой ; главный персонаж ; (2) хозяин ; глава семьи

団長

JMdict 100319

Word 団長

Reading だんちょう

Translation eng leader of a delegation ( body , party ) Translation ger Gruppenleiter ; Delegationsführer Translation rus глава группы ( делегации и т. п.)

家長

JMdict 200217

Word 家長

Reading かちょう

Translation dut familiehoofd ; gezinshoofd ; pater familias ; mater familias ; huisheer

Translation eng patriarch ; family head Translation ger Familienoberhaupt ; Familienvorstand ; Patriarch Translation rus глава семьи ; патриарх

戸主

JMdict 200217

Word 戸主

Reading こしゅ

Translation eng head of a household Translation ger Familienoberhaupt ; Haushaltsvorstand ; Hausvorstand ; Hausherr ; Hausvater Translation rus глава семьи

修院長

JMdict 200217

Word 修院長

Reading しゅういんちょう

Translation hun előzetes ; korábbi ; megelőző

Translation eng prelate ; prior ; abbot Translation rus глава братства , настоятель

所帯主

JMdict 200217

Word 所帯主

Reading しょたいぬし

Translation eng head of household Translation ger Haushaltsvorstand ; Familienvorstand ; Familienoberhaupt Translation rus глава семьи ; хозяин

総統

JMdict 200217

Word 総統

Reading そうとう

Translation dut leider ; generalissimo ; president {中華民国の} ; zǒngtǒng ; Führer {ナチスドイツの} ; caudillo {スペインの} Translation hun egyetemi rektor ; elnök ; rektor

Translation eng supreme ruler ; generalissimo ; president ( of Taiwan ) ; führer ; fuehrer Translation ger Präsident ; der Führer ; Duce Translation rus глава государства ; президент (в Китае до 1949 г.); фюрер (в Германии до 1945 г.)

Crossref フューラー

党首

JMdict 200217

Word 党首

Reading とうしゅ

Translation dut partijleider ; partijchef ; voorman Translation spa líder del partido ( político )

Translation eng party leader Translation ger Parteivorsitzender Translation fre chef d'un parti Translation rus глава ( лидер ) партии

頭目

JMdict 200217

Word 頭目

Reading とうもく

Translation hun első ; fő ; főnök ; mindenekelőtt ; vezér ; vezető ; címszöveg ; családfő ; csúcs ; előfok ; előrehaladás ; elővágat ; ereszcsöpögő alatti tölcsér ; feje vminek ; fejes rész ; felső rész ; felvízcsatorna ; főhely ; földnyelv ; fronthossz ; hajóbordák felső része ; igazgató ; kifejlés ; mákfej ; orom ; oszlopfő ; rovat ; rubrika ; szarvasagancs ; tárgykör ; térnyerés ; vájvég ; vállalatvezető ; vezető hely

Translation eng chief ; head ; leader Translation ger Oberhaupt ; Führer ; Chef Translation rus глава ; во главе (с кем-л .) {…を～とする}

社主

JMdict 200217

Word 社主

Reading しゃしゅ

Translation eng owner of a company ; head of a company Translation ger Firmenbesitzer ; Firmenchef Translation rus глава ( какой-л .) компании ( фирмы ); владелец торгового дома ((и т. п.), ( ср .) しゃ【社】 )

族長

JMdict 200217

Word 族長

Reading ぞくちょう

Translation dut patriarch ; stamhoofd ; familiehoofd ; stamvader {bijb .} ; aartsvader {bijb .} ; patriarchaal ; aartsvaderlijk {bijb .}

Translation eng patriarch ; head of a family Translation ger Erzvater ; Patriarch ; Stammeshäuptling Translation rus глава ( старейшина ) рода ; патриарх

郡長

JMdict 200217

Word 郡長

Reading ぐんちょう

Translation eng district headman ; head county official Translation ger Landrat Translation rus глава ( начальник ) уезда

会頭

JMdict 200217

Word 会頭

Reading かいとう

Translation eng society president Translation ger Präsident ; Vorsitzender ; Direktor ( einer Firma , eines Verein o.Ä.) Translation rus глава , председатель , президент ( общества )

主脳者

JMdict 200217

Word 首脳者 ; 主脳者

Reading しゅのうしゃ

Translation hun címszöveg ; családfő ; előfok ; elővágat ; ereszcsöpögő alatti tölcsér ; feje vminek ; fejes rész ; felső rész ; felvízcsatorna ; főhely ; főnök ; fronthossz ; gubó ; hajóbordák felső része ; igazgató ; kifejlés ; mákfej ; oszlopfő ; rovat ; rubrika ; szarvasagancs ; tárgykör ; térnyerés ; vájvég ; vállalatvezető ; vezető hely ; vezető

Translation eng head ; leading spirit Translation rus глава , лидер , руководитель

首長

JMdict 200217

Word 首長

Reading しゅちょう

Translation dut hoofd ; leider ; hoofdman ; bestuurder ; bewindsman ; emir ; sjeik ; vorst Translation hun címszöveg ; családfő ; előfok ; elővágat ; ereszcsöpögő alatti tölcsér ; feje vminek ; fejes rész ; felső rész ; felvízcsatorna ; főhely ; főnök ; fronthossz ; hajóbordák felső része ; igazgató ; kifejlés ; mákfej ; oszlopfő ; rovat ; rubrika ; szarvasagancs ; tárgykör ; térnyerés ; vájvég ; vállalatvezető ; vezető hely ; vezető Translation spa jefe

Translation eng head ( of organization , organisation ) ; chief ; sheikh ; emir Translation ger Chef ; Führer ; Oberhaupt ; Häuptling ; Scheich ; Emir Translation rus глава , руководитель

頭株

JMdict 200217

Word 頭株

Reading あたまかぶ

Translation dut leider ; leidsman ; leidende figuur ; leidinggevend persoon ; partijleider {政党の} ; hoofd {会社の} ; directeur Translation hun első ; fő ; főnök ; legfontosabb ; legfőbb ; vezér ; vezető Translation spa jefe ; líder

Translation eng chief ; leader ; head ; executive Translation ger Führer ; Haupt Translation rus глава , руководитель ; член руководства

主領

JMdict 200217

Word 首領 ; 主領

Reading しゅりょう

Translation dut bendeleider ; bendehoofd ; leider ; hoofd ; chef ; aanvoerder Translation hun csúcs ; eleje vminek ; fejtési front ; felső rész ; fő ; főnök ; gubó ; mákfej ; orom ; vezető ; első ; vezér ; aknász ; bányamester ; domborulat ; dudor ; dudorodás ; kidomborodás ; kidudorodás ; klassz ; művezető ; púp ; szuper

Translation eng head ; chief ; boss ; leader Translation ger Anführer ; Boss ; Chef ; Führer ; Leiter Translation rus глава , вождь , лидер , предводитель ; возглавляться ( кем-л .), иметь во главе ( кого-л .) {…を～とする}

親分子分

JMdict 200217

Word 親分子分

Reading おやぶんこぶん

Translation eng boss and his henchmen ; boss and underlings Translation rus главарь и его подручные

首魁

JMdict 200217

Word 首魁

Reading しゅかい

Translation hun előhírnök

Translation eng forerunner ; ringleader Translation ger Rädelsführer ; Anführer ; Pionier Translation rus главарь , вожак

巨頭

JMdict 200217

Word 巨頭

Reading きょとう

Translation hun vezető

Translation eng leader ; magnate ; big head Translation ger führende Persönlichkeit ; eine Größe ; großer Kopf Translation rus главарь ; лидер ; крупная фигура ; магнат , король

主謀者

JMdict 200217

Word 首謀者 ; 主謀者

Reading しゅぼうしゃ

Translation dut leider ; aanvoerder ; brein ; drijvende kracht Translation hun vezető ; főkolompos Translation swe ledare

Translation eng ringleader ; mastermind ; leader ( of a plot ) Translation ger Anstifter ; Initiator ; Rädelsführer ; Anführer ; Faiseur Translation fre leader ( d'une coalition ) Translation rus главарь ; зачинщик

Records 1 - 22 of 22 retrieved in 235 ms