Search 'とうりゅうもん' - YuJisho CJK Dictionary

登竜門

JMdict 100319

Word 登竜門

Reading とうりゅうもん

Translation eng gateway to success ; opening to honours ; opening to honors Translation ger Tor zum Erfolg ; Gelegenheit zum Erfolg ; ( Der Ausdruck spielt an auf die Legende , dass sich ein Karpfen , der die Stromschnellen des Huang-Ho , od . Gelben Flusses , empor schwimmt und sich oben in einen Drachen verwandelt )

登龍門

JMdict 200217

Word 登竜門 ; 登龍門

Reading とうりゅうもん

Translation dut poort tot succes ; cruciaal examen

Translation eng gateway to success ; opening to honours ; opening to honors Translation ger Tor zum Erfolg ; Gelegenheit zum Erfolg ( der Ausdruck spielt an auf die Legende , dass sich ein Karpfen , der die Stromschnellen des Huang-Ho , od . Gelben Flusses , empor schwimmt und sich oben in einen Drachen verwandelt ) Translation rus ( кн . обр .) путь к успеху

Records 1 - 2 of 2 retrieved in 53 ms