禅門
JMdict 100319
Word 禅門
Reading ぜんもん
Translation eng Zen ; entering the path of Zen Translation ger Zen-Sekte ; Mann ; als Laie in ein Zenkloster eintritt
禅家
JMdict 100319
Word 禅家
Reading ぜんけ
Translation eng Zen ; Zen temple ; Zen priest Translation ger Zen-Sekte ; Zen-Kloster ; Zen-Tempel ; Zen-Priester
宗門
JMdict 200217
Word 宗門
Reading しゅうもん
Translation hun dogma ; tan ; hiszekegy ; hitvallás ; krédó
Translation eng ( religious ) denomination ; sect Translation ger Sekte ; Zen-Sekte ( als Selbstbezeichnung ) ; buddhistischer Mönch Translation fre credo ; doctrine ; secte Translation rus вероисповедание
禪
JMdict 200217
Word 禅 ; 禪
Reading ぜん
Translation dut zenboeddhisme ; chanboeddhisme ; zen Translation slv Zen Budizem Translation spa Zen ; budismo Translation swe zenbuddism
Translation eng dhyana ( profound meditation ) ; Zen ( Buddhism ) Translation ger Zen-Sekte ; Zen-Buddhismus Translation fre Zen ( bouddhisme ) Translation rus ( буд .) ; 1) созерцание (( санскр .) Dhyāna ) ; 2) Дзэн ( название одной из сект ) ; 3) ( см .) ざぜん
Crossref 禅那・ぜんな ; 禅宗
禅宗
JMdict 200217
Word 禅宗
Reading ぜんしゅう
Translation eng Zen ( Buddhism ) Translation ger Zen-Sekte ; Zen-Buddhismus Translation fre secte zen Translation rus ( буд .) секта Дзэн
禅林
JMdict 200217
Word 禅林
Reading ぜんりん
Translation spa templo Zen
Translation eng Zen temple Translation ger Zen-Kloster ; Zen-Tempel ; Zen-Sekte ; Zen-Buddhismus Translation rus ( поэт .) храм секты Дзэн
禅門
JMdict 200217
Word 禅門
Reading ぜんもん
Translation eng Zen ; entering the path of Zen Translation ger Zen-Sekte ; Mann , der als Laie in ein Zenkloster eintritt Translation rus ( связ .:) 禅門に入 ; ハイ ; る вступить в секту Дзэн
禅家
JMdict 200217
Word 禅家
Reading ぜんけ
Translation eng Zen ; Zen temple ; Zen priest Translation ger Zen-Sekte ; Zen-Kloster ; Zen-Tempel ; Zen-Priester Translation rus 1) ( буд .) секта Дзэн ; 2) храм секты Дзэн ; 3) дзэнский монах
達磨宗
JMdict 200217
Records 1 - 9 of 9 retrieved in 60 ms