捕虜
JMdict 100319
Word 捕虜
Reading ほりょ
Translation eng prisoner ( of war ) Translation ger Gefangener ; {Milit .} Kriegsgefangener Translation fre prisonnier de guerre Translation rus пле́нный
擒
JMdict 100319
Word 虜 ; 擒 ; 俘
Reading とりこ
Translation eng captive ; prisoner ; victim ( of love , etc .) ; slave ( to one's lust , etc .) Translation ger Gefangener ; ( übertr .) ; Opfer ; Sklave
虜囚
JMdict 100319
Word 虜囚
Reading りょしゅう
Translation eng captive ; prisoner Translation ger ( schriftspr .) ; Gefangener ; Kriegsgefangener
囚徒
JMdict 100319
Word 囚徒
Reading しゅうと
Translation eng prisoner ; convict Translation ger ( schriftspr .) ; Gefangener ; Sträfling ; Zuchthäusler
抑留者
JMdict 100319
Word 抑留者
Reading よくりゅうしゃ
Translation eng detainee Translation ger Gefangener ; Inhaftierter
男囚
JMdict 100319
Word 男囚
Reading だんしゅう
Translation eng male convict or prisoner Translation ger Gefangener ; Häftling ; Sträfling
召人
JMdict 200217
収容者
JMdict 200217
擒
JMdict 200217
Word 虜 ; 擒 ; 俘虜
Reading とりこ
Translation dut gevangene ; arrestant ; gedetineerde ; krijgsgevangene {i .h.b.} ; slaaf {fig .} ; verslaafde ; onderworpene Translation hun fogoly ; letartóztatott ; rab ; áldozat ; rabszolga Translation spa cautivo ; prisionero ; víctima ( del amor , etc .) ; esclavo ( de la propia lujuria , etc .)
Translation eng captive ; prisoner ; victim ( of love , etc .) ; slave ( to one's lust , etc .) Translation ger Gefangener ; Opfer ; Sklave Translation rus пленный ; ( обр .) раб ( кого-чего-л .) ; брать в плен ; ( обр .) покорять , пленять {～にする}
捕囚
JMdict 200217
Word 捕囚
Reading ほしゅう
Translation hun rabság Translation swe fångenskap
Translation eng captivity Translation ger Gefangener
虜囚
JMdict 200217
Word 虜囚
Reading りょしゅう
Translation hun bebörtönzött ; foglyul ejtett ; fogoly ; letartóztatott ; rab ; rabul ejtett ; elítélt Translation swe fånge
Translation eng captive ; prisoner Translation ger Gefangener ; Kriegsgefangener Translation rus ( кн .) пленник
囚徒
JMdict 200217
捕らわれ人
JMdict 200217
Word 捕らわれ人
Reading とらわれびと
Translation hun bebörtönzött ; foglyul ejtett ; fogoly ; letartóztatott ; rab ; rabul ejtett ; elítélt Translation swe fånge
Translation eng captive ; prisoner Translation ger Gefangener ; Häftling
囚人
HanDeDict 200217
Traditional 囚人 Simplified 囚人
Pinyin qiu2 ren2
Deutsch Gefangener
俘囚
JMdict 200217
囚
JMdict 200217
Word 囚
Reading しゅう
Translation eng imprisonment ; captive ; prisoner Translation ger Gefangener ; Häftling ; Sträfling
Crossref 囚人・しゅうじん
抑留者
JMdict 200217
Word 抑留者
Reading よくりゅうしゃ
Translation eng detainee Translation ger Gefangener ; Inhaftierter Translation rus ( сущ .) интернированный ; задержанный
捕虜
JMdict 200217
Word 捕虜
Reading ほりょ
Translation dut krijgsgevangene Translation hun beállító illesztőszeg ; elítélt ; rabnő ; rögzítő illesztőszeg ; vizsgálati fogoly Translation slv vojni ujetnik Translation spa prisionero ( de guerra ) Translation swe krigsfånge
Translation eng prisoner ( of war ) Translation ger Gefangener ; Kriegsgefangener Translation fre prisonnier de guerre Translation rus военнопленный ; брать в плен {～にする} ; попасть в плен {～になる}
逮捕者
JMdict 200217
Word 逮捕者
Reading たいほしゃ
Translation hun foglyul ejtő
Translation eng arrestee ; person arrested Translation ger Häftling ; Gefangener Translation rus ( сущ .) арестованный
囚人
HanDeDict 100318
Traditional 囚人 Simplified 囚人
Pinyin qiu2 ren2
Deutsch Gefangener (u.E.)
囚人
JMdict 100319
Word 囚人
Reading しゅうじん
Translation eng prisoner Translation ger Gefangener ; Häftling ; Sträfling Translation fre détenu ; prisonnier
獄囚
JMdict 200217
Word 獄囚
Reading ごくしゅう
Translation eng prisoner Translation ger Gefangener ; Häftling
Records 1 - 22 of 22 retrieved in 454 ms