涸れる
JMdict 200217
Word 涸れる
Reading かれる
Translation hun elapad ( kút ) ; elfogy ; kicsordul ; kifogy ; kifut ; lejár Translation slv izsušiti se ; poiti {voda} ; zmanjkati {voda} ; izčrpati se ; biti izčrpan Translation spa secarse ; desecarse ; resecarse ; ajarse ; perder vigor y energías ; hacerse viejo ; debilitarse ; decaer
Translation eng to dry up ( spring , pond , etc .) ; to run out Translation ger austrocknen ; trocken werden ; versiegen ; verbraucht werden ; alle werden Translation rus 1) высыхать (о колодце , пруде и т. п.) ; 2) ( перен .) созревать , определяться
走り出る
JMdict 200217
Word 走り出る
Reading はしりでる
Translation hun elfogy ; kicsordul ; kifogy ; kiszalad ; kiszögellik ; letelik
Translation eng to run out (e.g. of the room ) Translation ger hinausrennen ; hinauslaufen Translation rus 1) выбегать ; 2) вырываться вперёд
流し出す
JMdict 200217
Word 流し出す
Reading ながしだす
Translation hun elfogy ; kicsordul ; kifogy ; kiszalad ; kiszögellik ; lejár ; letelik
Translation eng to draw off ; to run out ; to flush out
オーバーフロー
JMdict 200217
フラッシュ
JMdict 200217
Reading フラッシュ
Translation dut flits {foto .} ; flash ; flitslicht ; flitslamp ; flitsapparaat ; flitstoestel ; flash {filmk .} ; zeer kort filmbeeld ; flash ; kort nieuwsbericht ; nieuwsflits Translation hun fellobbanás ; felvillanás ; fényjelzés ; jelzőfény ; villanás ; áradás ; bőséges ; csordultig telt ; egy síkban levő ; egy szinten levő ; egy vonalban levő ; elvörösödés ; felhevülés ; felriasztott madárcsapat ; felvert madárcsapat ; flöss ; kicsorduló ; kipirulás ; öblítés ; pír ; pirulás ; tisztítás Translation slv fleš ; bliskavica
Source Language eng flash Translation eng newsflash ; ( Adobe ) Flash ( animation software ) ; flash ; flashlight ; flashbulb ; flush ( poker hand ) ; very short scene in a film or TV show Translation ger Blitzlicht ; Blitz ; Flash ; kurze Einblendung ; kurzer Augenblick ; Einfall ; Kurzmeldung ; Flush Translation rus (( англ .) flash ) ; 1) ( фото ) вспышка , блиц ; 2) ( кино ) кадр из фильма
Crossref ニュースフラッシュ
溢れ
JMdict 200217
Word 溢れ
Reading あふれ
Translation hun elárasztás ; kicsorduló folyadék ; kiömlés ; rostán visszamaradó anyag ; szitán visszamaradó anyag ; többletterhelés Translation spa desbordamiento Translation swe svalla över
Translation eng overflow Translation ger Überlauf
溢水
JMdict 200217
溢流
JMdict 200217
充溢
JMdict 200217
活気横溢
JMdict 200217
気力横溢
JMdict 200217
Records 1 - 11 of 11 retrieved in 160 ms