剥ぎ取る
JMdict 200217
Word はぎ取る ; 剥ぎ取る ; 剝ぎ取る ; 剥取る ; 剝取る
Reading はぎとる
Translation dut wegnemen ; afhalen ; afnemen ; ontnemen ; ontdoen van ; verwijderen ; ontbloten ; ontkleden ; uitkleden ; van het vel ontdoen {皮を} ; onthuiden ; villen ; stropen ; afstropen ; afschillen ; schillen ; strippen ; afscheuren {壁紙を} ; afrissen {衣服を} ; rissen ; afrukken ; aftrekken ; trekken van ; beroven Translation hun elrohan ; letép ; jöveszt ; kihajt ; kiszenel ; kizsaluz ; lefoszt ; lehámoz ; lehánt ; lehéjaz ; lehúz ; levetkőzik ; levetkőztet ; nyersbőrt lefejt ; elrabol ; kirabol
Translation eng to tear off ; to strip ; to rob Translation ger abreißen ; abziehen ; abtrennen ; entblößen ; wegnehmen ; berauben Translation rus 1) отрывать , срывать ; 2) лишать ( напр . права , власти )
脱がす
JMdict 200217
Word 脱がす
Reading ぬがす
Translation dut uitkleden ; ontdoen ( van z'n ambtsgewaad ) ; ontkleden ; ontbloten Translation slv potegniti obleko s človeka ; sleči {koga}
Translation eng to strip someone ; to help someone remove ( clothes ) Translation ger jmdn . ausziehen ; jmdm . Kleidung abnehmen ; jmdm . aus der Kleidung helfen Translation rus снимать (с кого-л . одежду , обувь )
Records 1 - 2 of 2 retrieved in 24 ms