冷藏
HanDeDict 100318
Traditional 冷藏 Simplified 冷藏
Pinyin leng3 cang2
Deutsch Kühlung (u.E.) (S)
冷藏車
HanDeDict 100318
Traditional 冷藏車 Simplified 冷藏车
Pinyin leng3 cang2 che1
Deutsch Isothermfahrzeug , Thermoswagen , Kühlwagen (u.E.)
冷藏庫
HanDeDict 100318
Traditional 冷藏庫 Simplified 冷藏库
Pinyin leng3 cang2 ku4
Deutsch Kühlfach ( vom Kühlschrank ) (u.E.) (S, Tech ) ; Kühlhaus (u.E.) (S, Arch )
冷藏肉
HanDeDict 100318
Traditional 冷藏肉 Simplified 冷藏肉
Pinyin leng3 cang2 rou4
Deutsch Gefrierfleisch (u.E.) (S)
冷藏室
HanDeDict 100318
Traditional 冷藏室 Simplified 冷藏室
Pinyin leng3 cang2 shi4
Deutsch Kühlfach ( vom Kühlschrank ) (u.E.) (S, Tech ) ; Kühlraum (u.E.) (S, Arch )
冷嘲熱諷
HanDeDict 100318
Traditional 冷嘲熱諷 Simplified 冷嘲热讽
Pinyin leng3 chao2 re4 feng3
Deutsch Sarkasmus und Spott (u.E.)
冷沖壓
HanDeDict 100318
Traditional 冷沖壓 Simplified 冷冲压
Pinyin leng3 chong1 ya1
Deutsch stanzen (u.E.) (V)
冷淡
HanDeDict 100318
Traditional 冷淡 Simplified 冷淡
Pinyin leng3 dan4
Deutsch gefühlskalt , gleichgültig (u.E.) ( Adj ) ; nonchalant (u.E.) ( Adj ) ; teilnahmslos , desinteressiert (u.E.) ( Adj ) ; unwirtlich , ungastlich (u.E.) ( Adj )
冷淡地
HanDeDict 100318
Traditional 冷淡地 Simplified 冷淡地
Pinyin leng3 dan4 de5
Deutsch ungastlich (u.E.) ( Adj )
冷淡無情
HanDeDict 100318
Traditional 冷淡無情 Simplified 冷淡无情
Pinyin leng3 dan4 wu2 qing2
Deutsch kaltherzig (u.E.)
冷凍
HanDeDict 100318
Traditional 冷凍 Simplified 冷冻
Pinyin leng3 dong4
Deutsch einfrieren , gefrieren ; gefroren , Gefrier- , Kühl- (u.E.) (V)
冷凍櫃
HanDeDict 100318
Traditional 冷凍櫃 Simplified 冷冻柜
Pinyin leng3 dong4 gui4
Deutsch Gefrierschrank (u.E.) (S)
冷凍貨物
HanDeDict 100318
Traditional 冷凍貨物 Simplified 冷冻货物
Pinyin leng3 dong4 huo4 wu4
Deutsch Gefriergut (u.E.) (S)
冷凍機
HanDeDict 100318
Traditional 冷凍機 Simplified 冷冻机
Pinyin leng3 dong4 ji1
Deutsch Kältemaschine (u.E.) (S)
冷凍機廠
HanDeDict 100318
Traditional 冷凍機廠 Simplified 冷冻机厂
Pinyin leng3 dong4 ji1 chang3
Deutsch Kältemaschinenfabrik (u.E.) (S)
冷凍劑
HanDeDict 100318
Traditional 冷凍劑 Simplified 冷冻剂
Pinyin leng3 dong4 ji4
Deutsch Kühlmittel (u.E.) (S)
冷凍庫
HanDeDict 100318
Traditional 冷凍庫 Simplified 冷冻库
Pinyin leng3 dong4 ku4
Deutsch Gefrierfach , Tiefkühlfach , Eisfach ( vom Kühlschrank ) (u.E.) (S, Tech ) ; Tiefkühllager (u.E.) (S, Arch )
冷凍食品
HanDeDict 100318
Traditional 冷凍食品 Simplified 冷冻食品
Pinyin leng3 dong4 shi2 pin3
Deutsch Gefriergut (u.E.) (S) ; Tiefkühlkost (u.E.) (S)
冷凍室
HanDeDict 100318
Traditional 冷凍室 Simplified 冷冻室
Pinyin leng3 dong4 shi4
Deutsch Gefrierfach , Tiefkühlfach , Eisfach ( vom Kühlschrank ) (u.E.) (S, Tech ) ; Tiefkühlraum (u.E.) (S, Arch )
冷凍箱
HanDeDict 100318
Traditional 冷凍箱 Simplified 冷冻箱
Pinyin leng3 dong4 xiang1
Deutsch Gefriertruhe (u.E.) (S)
冷墩
HanDeDict 100318
Traditional 冷墩 Simplified 冷墩
Pinyin leng3 dun1
Deutsch kaltstauchen (u.E.) (V, Tech )
冷粉
HanDeDict 100318
Traditional 冷粉 Simplified 冷粉
Pinyin leng3 fen3
Deutsch kalte Reisnudeln (u.E.)
冷鋒
HanDeDict 100318
Traditional 冷鋒 Simplified 冷锋
Pinyin leng3 feng1
Deutsch Kaltfront (u.E.) ( Met )
冷敷
HanDeDict 100318
Traditional 冷敷 Simplified 冷敷
Pinyin leng3 fu1
Deutsch Umschlag (u.E.) (S)
冷覆膜
HanDeDict 100318
Traditional 冷覆膜 Simplified 冷覆膜
Pinyin leng3 fu4 mo2
Deutsch Kaltkaschierung (u.E.) (S)
冷乾燥器
HanDeDict 100318
Traditional 冷乾燥器 Simplified 冷干燥器
Pinyin leng3 gan1 zao4 qi4
Deutsch Kältetrockner (u.E.) (S)
冷宮
HanDeDict 100318
Traditional 冷宮 Simplified 冷宫
Pinyin leng3 gong1
Deutsch kalter Palast (u.E.)
冷鼓風
HanDeDict 100318
Traditional 冷鼓風 Simplified 冷鼓风
Pinyin leng3 gu3 feng1
Deutsch Kaltluftgebläse (u.E.) (S)
冷灌裝
HanDeDict 100318
Traditional 冷灌裝 Simplified 冷灌装
Pinyin leng3 guan4 zhuang1
Deutsch Kaltabfüllung (u.E.) (S)
冷光燈
HanDeDict 100318
Traditional 冷光燈 Simplified 冷光灯
Pinyin leng3 guang1 deng1
Deutsch Elektrolumineszenz (u.E.) (S, Phys )
冷光源
HanDeDict 100318
Traditional 冷光源 Simplified 冷光源
Pinyin leng3 guang1 yuan2
Deutsch Kaltlichtquelle (u.E.) (S)
冷汗
HanDeDict 100318
Traditional 冷汗 Simplified 冷汗
Pinyin leng3 han4
Deutsch Angstschweiß (u.E.) (S)
冷蒿
HanDeDict 100318
Traditional 冷蒿 Simplified 冷蒿
Pinyin leng3 hao1
Deutsch Artemisia frigida (u.E.) ( Eig , Bio )
冷湖區
HanDeDict 100318
Traditional 冷湖區 Simplified 冷湖区
Pinyin leng3 hu2 qu1
Deutsch Lenghu ( Gegend in Qinghai ) (u.E.) ( Eig , Geo )
冷寂
HanDeDict 100318
Traditional 冷寂 Simplified 冷寂
Pinyin leng3 ji2
Deutsch unpersönlich (u.E.) ( Adj )
冷擠壓
HanDeDict 100318
Traditional 冷擠壓 Simplified 冷挤压
Pinyin leng3 ji3 ya1
Deutsch kaltfließpressen (u.E.) (V)
冷箭
HanDeDict 100318
Traditional 冷箭 Simplified 冷箭
Pinyin leng3 jian4
Deutsch Scharfschütze (u.E.) (S)
冷膠
HanDeDict 100318
Traditional 冷膠 Simplified 冷胶
Pinyin leng3 jiao1
Deutsch Kaltleim (u.E.) (S)
冷膠裝訂
HanDeDict 100318
Traditional 冷膠裝訂 Simplified 冷胶装订
Pinyin leng3 jiao1 zhuang1 ding4
Deutsch kaltleimgebunden ( Klebebindung ) (u.E.)
冷噤
HanDeDict 100318
Traditional 冷噤 Simplified 冷噤
Pinyin leng3 jin4
Deutsch schaudern (u.E.) (V)
冷靜
HanDeDict 100318
Traditional 冷靜 Simplified 冷静
Pinyin leng3 jing4
Deutsch gelassen , nüchtern (u.E.) (S)
冷靜下來
HanDeDict 100318
Traditional 冷靜下來 Simplified 冷静下来
Pinyin leng3 jing4 xia5 lai5
Deutsch entspannen (u.E.) ( Adj ) ; entspannt (u.E.) ( Adj )
冷峻地
HanDeDict 100318
Traditional 冷峻地 Simplified 冷峻地
Pinyin leng3 jun4 de5
Deutsch frostig (u.E.)
冷庫
HanDeDict 100318
Traditional 冷庫 Simplified 冷库
Pinyin leng3 ku4
Deutsch Kühlhaus (u.E.) (S)
冷酷
HanDeDict 100318
Traditional 冷酷 Simplified 冷酷
Pinyin leng3 ku4
Deutsch abstoßend , grimmig (u.E.) ; Grausamkeit (u.E.) (S) ; Unempfindlichkeit (u.E.) (S) ; Unerbittlichkeit (u.E.) (S) ; Verstocktheit (u.E.) (S) ; kaltblütig (u.E.) ( Adj ) ; knallhart (u.E.) ( Adj ) ; lieblos (u.E.) ( Adj ) ; rücksichtslos (u.E.) ( Adj ) ; unbarmherzig (u.E.) ( Adj )
冷酷地
HanDeDict 100318
Traditional 冷酷地 Simplified 冷酷地
Pinyin leng3 ku4 de5
Deutsch kaltblütig (u.E.)
冷酷無情
HanDeDict 100318
Traditional 冷酷無情 Simplified 冷酷无情
Pinyin leng3 ku4 wu2 qing2
Deutsch kaltherzig (u.E.)
冷冷
HanDeDict 100318
Traditional 冷冷 Simplified 冷冷
Pinyin leng3 leng3
Deutsch kalt (u.E.)
冷冷地
HanDeDict 100318
Traditional 冷冷地 Simplified 冷冷地
Pinyin leng3 leng3 de5
Deutsch kalt (u.E.)
冷冷清清
HanDeDict 100318
Traditional 冷冷清清 Simplified 冷冷清清
Pinyin leng3 leng3 qing1 qing1
Deutsch verlassen (u.E.) (V)
Records 201 - 250 of 297 retrieved in 2966 ms