振られる
JMdict 100319
Word 振られる
Reading ふられる ; フラれる
Translation eng to be given the cold shoulder ; to be jilted ; to be rejected ; to be dumped Translation ger ( ugs .) ; jmdm . die kalte Schulter zeigen
Crossref 振る
振られる
JMdict 200217
Word 振られる
Reading ふられる ; フラれる
Translation dut afgewezen worden ; geweigerd worden ; verworpen worden ; afgeslagen worden ; van de hand gewezen worden ; gedumpt worden ; de bons krijgen ; een blauwtje lopen ; afgescheept worden ; afgedankt worden ; nul op het rekest krijgen ; van een koude kermis thuiskomen ; het deksel op zijn neus krijgen ; de kous op de kop krijgen ; een blauwe scheen oplopen {Belg .N.}
Translation eng to be given the cold shoulder ; to be jilted ; to be rejected ; to be dumped Translation ger die kalte Schulter gezeigt bekommen ; abgewiesen werden ; ( insbes . in Beziehung aufs andere Geschlecht ) einen Korb bekommen ; sich einen Korb holen Translation rus ( прост .) быть отвергнутым , получить отказ
Crossref 振る・ふる・4
Records 1 - 2 of 2 retrieved in 33 ms