Search '切磋琢磨' - YuJisho CJK Dictionary

Characters

切磋琢磨

切磋琢磨

JMdict 100319

Word 切磋琢磨

Reading せっさたくま

Translation eng cultivate one's character by studying hard ; diligent application Translation ger ( schriftspr .) ; fleißiges Studium

切磋琢磨

CEDict 100318

Traditional 切磋琢磨 Simplified 切磋琢磨

Pinyin qie1 cuo1 zhuo2 mo2

English gradual improvement by slow polishing ( idiom ); fig . education as a gradual process

切磋琢磨

JMdict 200217

Word 切磋琢磨

Reading せっさたくま

Translation dut zich op onvermoeibare wijze bijschaven ; zich met onverdroten ijver vervolmaken ; zich samen ontwikkelen in vriendschappelijke rivaliteit ; samen beter worden door onderlinge competitie ; het zich op onvermoeibare wijze bijschaven ; het zich met onverdroten ijver vervolmaken ; onvermoeibare volharding ; het zich samen ontwikkelen in vriendschappelijke rivaliteit ; het samen beter worden door onderlinge competitie Translation spa sana rivalidad que conlleva la mejora de la calidad de los contendientes , competir para mejorar , estimularse mutuamente para mejorar

Translation eng cultivating one's character by studying hard ; diligent application ; mutual encouragement ( to improve ) Translation ger fleißiges Studium ; gegenseitiges Anspornen ; fleißig studieren ; fleißig arbeiten Translation rus ( кн .) неустанная работа над собой

切磋琢磨

CC-CEDict 200217

Traditional 切磋琢磨 Simplified 切磋琢磨

Pinyin qie1 cuo1 zhuo2 mo2

English lit . cutting and polishing ( idiom ) ; fig . to learn by exchanging ideas or experiences

切瑳

JMdict 200217

Word 切磋 ; 切瑳

Reading せっさ

Translation hun tisztítás

Translation eng polishing ( character ) ; polishing ( stones ) Translation ger Feilen an Gelehrsamkeit und Moral Translation rus шлифовать ; 1) шлифовка ; шлифовать {～する} ; 2) ( перен .) самообуздание , выработка выдержки

Crossref 切磋琢磨・せっさたくま・1

切磋琢磨し合う

JMdict 100319

Word 切磋琢磨し合う

Reading せっさたくましあう

Translation eng to work hard together ; to be in a state of friendly rivalry

Records 1 - 6 of 6 retrieved in 58 ms