競合
JMdict 100319
Word 競合
Reading きょうごう
Translation eng contention ; competition ; rivalry ; quarrel Translation ger Konkurrenz ; Wettkampf
群雄割拠
JMdict 100319
争い
JMdict 100319
Word 争い
Reading あらそい
Translation eng dispute ; strife ; quarrel ; dissension ; conflict ; rivalry ; contest Translation ger Streit ; Zank ; Kabbelei ; Kontroverse ; Fehde ; Wettbewerb ; Konkurrenz ; Rivalität Translation fre conflit ; dispute ; querelle
励み合い
JMdict 100319
Word 励み合い
Reading はげみあい
Translation eng competition ; emulation ; rivalry
拮抗
JMdict 100319
相剋
JMdict 100319
Word 相克 ; 相剋
Reading そうこく
Translation eng rivalry Translation ger ( schriftspr .) ; Konflikt
鞘当て
JMdict 100319
Word 鞘当て
Reading さやあて
Translation eng rivalry ( in love , touching of sheaths ) Translation ger Rivalität ; ( in der Liebe ) ; Nebenbuhlerschaft
張り合い
JMdict 100319
派閥争い
JMdict 100319
競合関係
JMdict 100319
陳情合戦
JMdict 100319
誘致合戦
JMdict 100319
恋のさやあて
JMdict 100319
競合
JMdict 200217
競争
JMdict 200217
Word 競争
Reading きょうそう
Translation dut wedijveren ; strijden ; rivaliseren ; concurreren ; meedingen ; dingen ; naar de kroon steken ; beconcurreren {～と} ; competitie ; wedstrijd ; rivaliteit ; race Translation hun verseny ; küzdelem ; mérkőzés ; vetélkedés ; versengés Translation slv tekmovanje ; tekmovati Translation spa competir ; rivalizar ; competencia
Translation eng competition ; contest ; rivalry ; race ; competition ( between organisms or species ) Translation ger wetteifern ; konkurrieren ; im Wettbewerb stehen ; rivalisieren ; nacheifern ; Wettbewerb ; Wettkampf ; Konkurrenz ; Rivalität ; Wettbewerbsausschreibung ; Nebenbuhlerschaft ; Kampf ums Dasein ; Überlebenswettbewerb Translation fre compétition ; concours ; concourir ; rivaliser Translation rus соревноваться , состязаться ; соперничать , конкурировать ; соревнование , состязание ; соперничество , конкуренция ; соревноваться , состязаться ; соперничать , конкурировать {～する}
群雄割拠
JMdict 200217
争い
JMdict 200217
Word 争い
Reading あらそい
Translation dut wedijver ; competitie ; rivaliteit ; strijd ; concurrentie ; mededinging ; wedloop ; worsteling ; ruzie ; onenigheid ; twist ; geschil ; conflict ; tweedracht ; vete ; bonje {inform .} ; onmin ; controverse ; dispuut ; kibbelarij ; schermutseling ; polemiek Translation hun veszekedés ; vita ; harc ; küzdelem ; ellentmondás Translation slv tekma ; prepir ; tekmovanje Translation spa pelea ; contienda ; batalla
Translation eng dispute ; strife ; quarrel ; dissension ; conflict ; rivalry ; contest Translation ger Streit ; Zank ; Kabbelei ; Kontroverse ; Fehde ; Wettkampf ; Wettbewerb ; Konkurrenz ; Rivalität Translation fre conflit ; dispute ; querelle Translation rus 1) спор , диспут ; 2) ссора , распря ; конфликт ; 3) соревнование , соперничество
励み合い
JMdict 200217
Word 励み合い
Reading はげみあい
Translation hun versengés ; vetélkedés
Translation eng competition ; emulation ; rivalry Translation rus соревнование
頡頏
JMdict 200217
Word 拮抗 ; 頡頏
Reading きっこう ; けっこう
Translation dut gelijkopgaand wedijveren ; rivaliseren met ; scherp concurreren met ; de vergelijking kunnen doorstaan met ; gelijkopgaande rivaliteit ; scherpe concurrentie ; antagonisme {geneesk .} Translation hun versengés ; verseny ; ellentét Translation spa igualdad ; paridad
Translation eng rivalry ; competition ; antagonism ; struggle for supremacy ; rising and falling ( of a bird ) Translation ger wetteifern ; konkurrieren ; rivalisieren ; Rivalität ; Wettbewerb ; Wettkampf ; Wettstreit ; Konkurrenz ; Nebenbuhlerschaft Translation rus соперничать , мериться силами ; идти в сравнение (с чем-л .) ; ( кн .) соперничество , соревнование , борьба первенство} {за ; соперничать , мериться силами ; идти в сравнение (с чем-л .) {～する}
相剋
JMdict 200217
角逐
JMdict 200217
鞘当て
JMdict 200217
張合い
JMdict 200217
派閥争い
JMdict 200217
競合関係
JMdict 200217
陳情合戦
JMdict 200217
誘致合戦
JMdict 200217
恋のさやあて
JMdict 200217
競い
JMdict 200217
Word 競い
Reading きそい
Translation eng competition ; contention ; rivalry
Records 1 - 29 of 29 retrieved in 190 ms