諠譁
JMdict 100319
Word 喧嘩 ; 諠譁
Reading けんか
Translation eng quarrel ; brawl ; fight ; squabble ; scuffle Translation ger Streit ; Krach ; Zank ; Hader ; Rauferei ; Prügelei ; Handgemenge Translation fre bagarre ; querelle Translation rus ссора
口説
JMdict 100319
Word 口説
Reading くぜつ
Translation eng lover's tiff Translation ger ( nichthandgreiflicher ) ; Streit ; Zank ; Streit zwischen einem Paar
口論
JMdict 100319
Word 口論
Reading こうろん
Translation eng dispute ; quarrel Translation ger Wortwechsel ; Disput ; Krach ; Szene ; Zank ; Streit ; Wortgefecht Translation fre dispute ; querelle
小競合い
JMdict 100319
争い
JMdict 100319
Word 争い
Reading あらそい
Translation eng dispute ; strife ; quarrel ; dissension ; conflict ; rivalry ; contest Translation ger Streit ; Zank ; Kabbelei ; Kontroverse ; Fehde ; Wettbewerb ; Konkurrenz ; Rivalität Translation fre conflit ; dispute ; querelle
争闘
JMdict 100319
Word 争闘
Reading そうとう
Translation eng strife ; struggle Translation ger ( schriftspr .) ; Kampf ; Streit ; Zank
諍い
JMdict 100319
Word 諍い
Reading いさかい
Translation eng quarrel ; dispute Translation ger Zank ; Streit
口舌
JMdict 100319
言合い
JMdict 100319
Word 言い合い ; 言合い
Reading いいあい
Translation eng quarrel ; dispute Translation ger Wortwechsel ; Für und Wider ; Streit ; Zank Translation rus спор
言争い
JMdict 100319
Word 言い争い ; 言争い
Reading いいあらそい
Translation eng a quarrel ; argument Translation ger Wortstreit ; Zank
惹事生非
HanDeDict 100318
Traditional 惹事生非 Simplified 惹事生非
Pinyin re3 shi4 sheng1 fei1
Deutsch Zank und Streit stiften (u.E.)
諠譁
JMdict 200217
Word 喧嘩 ; 諠譁
Reading けんか ; ケンカ
Translation dut ruzie maken ( met ) ; ruziën ( met ) ; twisten ( met ) ; onenigheid hebben ( met ) ; hakketakken ( met ) ; kibbelen ( met ) ; krakelen ( met ) ; harrewarren ( met ) ; redetwisten ( met ) ; een dispuut hebben ( met ) ; onenigheid hebben ( met ) ; een woordentwist hebben ( met ) ; een woordenstrijd hebben ( met ) ; een woordenwisseling hebben ( met ) ; een handgemeen hebben ( met ) ; een gevecht hebben ( met ) ; vechten ( met ) ; strijden ( met ) ; worstelen ( met ) ; kampen ( met ) ; de degens kruisen ( met ) ; gewelddadig tekeergaan ( tegen ) ; ruzie ; twist ; onenigheid ; gehakketak ; gekibbel ; gekrakeel ; geharrewar ; redetwist ; dispuut ; kwestie ; onenigheid ; woordenstrijd ; woordentwist ; woordenwisseling ; handgemeen ; gevecht ; strijd ; worsteling ; kamp Translation hun lármás veszekedés ; elégtelenség Translation slv prepir ; spor ; tepsti se ; prepirati se Translation spa riña ; disputa Translation swe bråk ; gräl
Translation eng quarrel ; brawl ; fight ; squabble ; scuffle ; argument Translation ger streiten ; zanken ; Krach haben ; hadern ; raufen ; sich prügeln ; sich schlagen ; sich in den Haaren liegen ; Streit ; Krach ; Zank ; Hader ; Rauferei ; Prügelei ; Handgemenge Translation fre querelle ; bagarre ; lutte ; dispute ; rixe ; altercation ; engueulade ; grabuge ; controverse ; polémique Translation rus ссориться ; спорить ; браниться ; драться ; ссора ; спор ; перебранка ; драка ; ссориться ; спорить ; браниться ; драться {～する} ; ссорить ; натравлять ( друг на друга ) {～させる} ; быть в в ссоре ладах ) {～している}
口舌
JMdict 200217
Word 口説 ; 口舌
Reading くぜつ
Translation hun szöveg
Translation eng lovers' tiff ; quarrel between lovers ; chattering ; idle talk Translation ger ( nicht handgreiflicher ) Streit ; Zank ; Streit zwischen einem Paar Translation rus перебранка , перепалка
口論
JMdict 200217
Word 口論
Reading こうろん
Translation dut ruziën ; kibbelen ; twisten ; bekvechten ; krakelen ; kijven ; moelvechten {inform .} ; herrebekken {gew .} ; ruzie ; geruzie ; gekibbel ; getwist ; gebekvecht ; woordentwist ; woordenwisseling ; {Belg .N. ; niet alg .} woordenwissel ; woordenstrijd ; krakeel ; kijf ; altercatie ; schermutseling {fig .} Translation hun veszekedés ; vita Translation slv prepirati se ; boriti se ; spor ; prepir ; prerekanja Translation spa pelea ; disputa
Translation eng quarrel ; argument ; row ; ( verbal ) dispute Translation ger einen Wortwechsel haben ; disputieren ; Krach haben ; zanken ; eine Szene haben ; Wortwechsel ; Disput ; Krach ; Szene ; Zank ; Streit ; Wortgefecht Translation fre dispute ; querelle Translation rus спорить , пререкаться ; ссориться ; спор , пререкания ; перебранка ; спорить , пререкаться ; ссориться {～する}
小競合い
JMdict 200217
争い
JMdict 200217
Word 争い
Reading あらそい
Translation dut wedijver ; competitie ; rivaliteit ; strijd ; concurrentie ; mededinging ; wedloop ; worsteling ; ruzie ; onenigheid ; twist ; geschil ; conflict ; tweedracht ; vete ; bonje {inform .} ; onmin ; controverse ; dispuut ; kibbelarij ; schermutseling ; polemiek Translation hun veszekedés ; vita ; harc ; küzdelem ; ellentmondás Translation slv tekma ; prepir ; tekmovanje Translation spa pelea ; contienda ; batalla
Translation eng dispute ; strife ; quarrel ; dissension ; conflict ; rivalry ; contest Translation ger Streit ; Zank ; Kabbelei ; Kontroverse ; Fehde ; Wettkampf ; Wettbewerb ; Konkurrenz ; Rivalität Translation fre conflit ; dispute ; querelle Translation rus 1) спор , диспут ; 2) ссора , распря ; конфликт ; 3) соревнование , соперничество
争闘
JMdict 200217
諍い
JMdict 200217
Word 諍い
Reading いさかい
Translation dut ruzie ; twist ; onenigheid ; woordenwisseling ; boel {Belg .N.} Translation hun veszekedés ; vita Translation spa pelea ; disputa Translation swe tvista
Translation eng quarrel ; dispute ; argument Translation ger zanken ; streiten ; Zank ; Streit Translation rus ссориться ; спорить ; ( кн .) ссора , спор ; ссориться ; спорить {～する}
言合い
JMdict 200217
言争い
JMdict 200217
Word 言い争い ; 言争い
Reading いいあらそい
Translation dut woordenwisseling ; twistgesprek ; twist ; ruzie ; onenigheid ; kibbelpartij ; gekibbel ; kibbelarij ; altercatie ; herrie ; bonje Translation hun érvelés ; szóváltás Translation spa pelea ; riña ; discusión
Translation eng a quarrel ; argument Translation ger Wortstreit ; Zank
吵
HanDeDict 200217
Traditional 吵 Simplified 吵
Pinyin chao3
Deutsch jmdn . stören (V) ; Zank (S), zanken (V)
惹事生非
HanDeDict 200217
Traditional 惹事生非 Simplified 惹事生非
Pinyin re3 shi4 sheng1 fei1
Deutsch Zank und Streit stiften
残花
JMdict 100319
Word 残花
Reading ざんか
Translation eng ( last ) flower remaining in bloom Translation ger noch nicht abgefallene Blüten ; noch verbliebene Blüten ; ( insbes . Kirschblüten )
残花
JMnedict 100319
Word 残花
Reading ざんか Romaji Zanka
残華
JMnedict 100319
Word 残華
Reading ざんか Romaji Zanka
残花
JMdict 200217
残花
JMnedict 200217
Word 残花
Reading ざんか Romaji Zanka
残華
JMnedict 200217
Word 残華
Reading ざんか Romaji Zanka
残寒
JMdict 200217
斬奸
JMdict 200217
Word 斬奸
Reading ざんかん
Translation eng killing a villain ( with a sword , dagger , etc .)
斬奸状
JMdict 200217
残闕
JMdict 200217
Word 残欠 ; 残闕 ; 残缺
Reading ざんけつ
Translation eng fragment (e.g. of works ) ; incomplete set ; incomplete state
残決山
JMnedict 100319
Word 残決山
Reading ざんけやま Romaji Zankeyama
残決山
JMnedict 200217
Word 残決山
Reading ざんけやま Romaji Zankeyama
残基
JMdict 100319
Word 残基
Reading ざんき
Translation eng residue
慚愧
JMdict 100319
Word 慙愧 ; 慚愧
Reading ざんき
Translation eng ( feeling of ) shame
残機
JMdict 100319
Word 残機
Reading ざんき
Translation eng remaining lives ( in video games )
残基
JMdict 200217
Word 残基
Reading ざんき
Translation hun fűtőolaj Translation swe kvarleva
Translation eng residue Translation ger Rückstand
慚愧
JMdict 200217
Word 慙愧 ; 慚愧 ; 斬鬼
Reading ざんき ; ざんぎ
Translation hun gyalázat ; szégyenkezés
Translation eng ( feeling of ) shame Translation ger Scham ; Reue ; Zerknirschung Translation rus стыд , смущение
残機
JMdict 200217
Word 残機
Reading ざんき
Translation eng remaining lives ( in video games ) Translation ger verbleibende Leben ( der Spielfigur )
残金
JMdict 100319
Word 残金
Reading ざんきん
Translation eng remaining money Translation ger Restbetrag ; Restsumme ; verbleibender Kontostand ; Restbestand ; Überschuss
残金
JMdict 200217
慚愧に堪えない
JMdict 100319
慚愧に堪えない
JMdict 200217
ザンキウス
JMnedict 100319
Reading ザンキウス Romaji Zanchius
ザンキウス
JMnedict 200217
Reading ザンキウス Romaji Zanchius
残戸
JMdict 200217
Word 残戸
Reading ざんこ
Translation eng unsold apartment ( usu . newly built ) ; remaining apartments ( unsold )
ザンコフ
JMnedict 100319
Reading ザンコフ Romaji Zankov
ザンコフ
JMnedict 200217
Reading ザンコフ Romaji Zankov
残酷
JMdict 100319
Word 残酷
Reading ざんこく
Translation eng cruelty ; harshness Translation ger Grausamkeit ; Brutalität ; Bestialität Translation fre dureté ; rudesse ; sévérité Translation rus жесто́кость
Records 1 - 50 of 99 retrieved in 579 ms