Characters
口 説
口説
JMdict 100319
Word 口説
Reading くぜつ
Translation eng lover's tiff Translation ger ( nichthandgreiflicher ) ; Streit ; Zank ; Streit zwischen einem Paar
口舌
JMdict 200217
Word 口説 ; 口舌
Reading くぜつ
Translation hun szöveg
Translation eng lovers' tiff ; quarrel between lovers ; chattering ; idle talk Translation ger ( nicht handgreiflicher ) Streit ; Zank ; Streit zwischen einem Paar Translation rus перебранка , перепалка
口説き
JMdict 100319
Word 口説き
Reading くどき
Translation eng entreaty ; imploring ; begging ; spoken portion of a song ; oral recitation
口説き
JMdict 200217
口説き落す
JMdict 200217
口説き落とす
JMdict 100319
口説き文句
JMdict 100319
Word 口説き文句
Reading くどきもんく
Translation eng chatup line ; pick-up line ; ( loving ) words
くどき文句
JMdict 200217
Word 口説き文句 ; くどき文句
Reading くどきもんく
Translation hun szerep szövege
Translation eng chat-up line ; pick-up line ; ( loving ) words Translation ger Schmeichelei ; Anmachspruch
殺し文句
JMdict 200217
口説く
JMdict 100319
口説く
JMdict 200217
Word 口説く
Reading くどく
Translation dut ompraten ; inpraten op ; overreden ; ( met gevlei ; lieve woordjes ) overhalen ; aanpraten ; brengen tot ; versieren ; het hof maken ; voor zich trachten te winnen ; avances doen ; maken Translation hun bűnre visz ; elcsábít
Translation eng to persuade ; to coax ; to solicit ; to seduce ; to make advances ; to make a play ; to make a pass ; to put the moves on ; to come on to ; to hit on ; to court ; to woo ; to romance Translation ger überreden ; dringend bitten ; jmdn . zu verführen versuchen ; jmdn . für sich zu gewinnen suchen ; wiederholt sagen ; ständig beten Translation rus 1) убеждать , уговаривать , улещивать ; соблазнять ; обхаживать ; ухаживать ( за женщиной ) ; 2) сожалеть (о чём-л .); жаловаться ( на что-л .)
かき口説く
JMdict 200217
Word 掻き口説く ; かき口説く
Reading かきくどく
Translation hun háborgat ; zaklat
Translation eng to complain ; to pester ; to plead ; to beg Translation ger überreden ; anflehen Translation rus жаловаться ( на что-л .), ныть
Crossref 口説く・1
Records 1 - 12 of 12 retrieved in 96 ms