YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
引っかける
JMdict 200217
Word
引っ掛ける
;
引っかける
;
引っ懸ける
Reading
ひっかける
Translation dut
ophangen
(
aan
) ;
hangen
(
aan
) ;
vasthaken
{i
.h.b.} ; (
nonchalant
;
haastig
)
aantrekken
;
trui
enz
.}
aanschieten
{een
;
kleren}
aangooien
{zijn
;
spatten
(
op
) ;
bespatten
;
spetten
;
plassen
;
vloeistof}
uitstorten
{een
;
drankje}
achteroverslaan
{een
;
in
één
teug
legen
;
eentje}
achterovergooien
{er
;
strikken
;
vangen
;
verstrikken
;
verschalken
;
verlokken
;
beetnemen
;
bedotten
;
om
de
tuin
leiden
;
in
de
val
laten
lopen
;
iem
.
in
de
luren
leggen
;
aanrijden
;
omverrijden
;
grijpen
Translation hun
magára
hány
;
rádob
;
ráönt
;
behúz
;
elemel
;
felakaszt
;
horoggal
megfog
;
megfog
;
kap
;
csapdába
ejt
;
csapdával
fog
;
felszerszámoz
;
kidíszít
;
leállít
;
szagfogóval
ellát
;
tőrbe
csal
;
elcsábít
;
leköp
Translation spa
colgar
(
algo
)
en
(
algo
) ;
ponerse
ropa
;
enganchar
;
atrapar
;
entrampar
;
defraudar
;
evadir
pago
;
saltar
un
requisito
(
traducción
dudosa
) ;
beber
(
alcohol
) ;
escupir
en
(
una
persona
) ;
golpear
la
bola
al
final
del
bate
(
béisbol
) ;
colgar
(
algo
)
en
(
algo
) ;
ponerse
ropa
;
enganchar
;
atrapar
;
entrampar
;
defraudar
;
evadir
pago
;
saltar
un
requisito
(
traducción
dudosa
) ;
beber
(
alcohol
) ;
escupir
en
(
una
persona
) ;
golpear
la
bola
al
final
del
bate
(
béisbol
) ;
colgar
(
algo
)
en
(
algo
) ;
ponerse
ropa
;
enganchar
;
atrapar
;
entrampar
;
defraudar
;
evadir
pago
;
saltar
un
requisito
(
traducción
dudosa
) ;
beber
(
alcohol
) ;
escupir
en
(
una
persona
) ;
golpear
la
bola
al
final
del
bate
(
béisbol
)
Translation eng
to
splash
someone
(
with
) ;
to
hit
the
ball
off
the
end
of
the
bat
;
to
hang
(
something
)
on
(
something
) ;
to
throw
on
(
clothes
) ;
to
hook
;
to
catch
;
to
trap
;
to
ensnare
;
to
cheat
;
to
evade
payment
;
to
jump
a
bill
;
to
drink
(
alcohol
)
Translation ger
aufhängen
;
überhängen
;
anfahren
;
hereinlegen
; (
jmdn
.)
aufreißen
;
abschleppen
;
reißen
(
Hürde
,
Latte
beim
Hochsprung
) ;
einen
heben
(
ein
Bier
)
Translation fre
enfiler
rapidement
(
un
vêtement
) ;
suspendre
(
quelquechose
à) ;
accrocher
;
attraper
;
baratiner
(
pour
retarder
un
paiement
,
éviter
une
note
) ;
bonimenter
;
boire
rapidement
(
de
l'alcool
)
Translation rus
1)
зацепляться
(
чем-л
.
обо
что-л
.) ; 2)
вешать
(
на
гвоздь
,
на
вешалку
и т. п.) ; 3)
набрасывать
(
накинуть
)
на
себя
(
напр
.
пальто
) ; 4)
поддевать
,
подцеплять
(
кого-л
.);
обольщать
;
надувать
(
не
платить
)
Crossref
ぶっ掛ける
落とし入れる
JMdict 200217
Word
陥れる
;
落とし入れる
;
落し入れる
;
おとし入れる
Reading
おとしいれる
Translation dut
verschalken
;
verstrikken
;
strikken
;
vangen
;
verlokken
;
verleiden
;
inlokken
;
in
de
val
lokken
;
in
een
hachelijke
situatie
brengen
{人を困難に}
;
innemen
{砦を}
;
veroveren
;
onderwerpen
;
overweldigen
;
zich
meester
maken
;
inwerpen
{硬貨を}
;
ingooien
;
verschalken
;
verstrikken
;
strikken
;
vangen
;
verlokken
;
verleiden
;
inlokken
;
in
de
val
lokken
;
in
een
hachelijke
situatie
brengen
{人を困難に}
;
innemen
{砦を}
;
veroveren
;
onderwerpen
;
overweldigen
;
zich
meester
maken
Translation hun
csábít
;
elcsábít
Translation spa
hacer
caer
;
meter
en
Translation eng
to
trap
(
into
a
difficult
situation
) ;
to
put
(
in
a
fix
) ;
to
throw
(e.g.
into
turmoil
) ;
to
trick
(
into
doing
) ;
to
lure
(
into
a
trap
) ;
to
frame
(
for
a
crime
) ;
to
capture
(a
castle
,
fortress
,
etc
.) ;
to
take
;
to
reduce
;
to
drop
(
something
)
into
Translation ger
betrügen
;
hineinlegen
;
eine
Falle
stellen
;
verführen
;
verleiten
;
erobern
;
erstürmen
;
einnehmen
;
zur
Kapitulation
zwingen
;
in
etw
.
fallen
lassen
Translation fre
faire
tomber
;
prendre
au
piège
Translation rus
1)
поймать
в
ловушку
;
соблазнять
,
заманивать
; 2)
приводить
(
кого-л
. к
чему-л
.
плохому
) ; 3)
захватывать
,
брать
(
крепость
)
丸める
JMdict 200217
Word
丸める
Reading
まるめる
Translation dut
oprollen
;
rollen
;
een
bal
;
balletje
maken
van
;
tot
een
bal
vormen
;
ballen
;
tot
een
prop
verfrommelen
{紙を}
;
zich
oprollen
{体を}
;
in
elkaar
kruipen
;
kroelen
;
met
gevlei
overhalen
;
om
de
vinger
winden
;
met
mooie
praatjes
zover
krijgen
;
in
z'n
macht
krijgen
Translation hun
gömbölyít
;
kerekít
;
legömbölyít
;
lekerekít
;
beburkolózik
;
begöngyöl
;
felgöngyölít
;
feltűr
;
megérkezik
;
összecsavar
;
besodor
;
összekuporodik
;
összesik
;
elcsábít
;
levesz
a
lábáról
;
kimagyaráz
vmit
Translation slv
zaokrožiti
;
zviti
;
prevarati
;
ukaniti
Translation spa
hacer
redondo
;
redondear
;
envolver
;
arrollar
;
seducir
;
adular
;
justificar
Translation eng
to
make
round
;
to
roll
up
;
to
curl
up
;
to
seduce
;
to
cajole
;
to
explain
away
;
to
round
off
(a
fraction
) ;
to
lump
together
Translation ger
rund
machen
;
zusammenrollen
;
zusammenknüllen
;
zu
einem
Ball
formen
;
zusammenballen
;
umgarnen
;
um
den
Finger
wickeln
;
in
seiner
Gewalt
haben
;
runden
(
Zahlen
) ;
sich
das
Haar
scheren
lassen
(
und
Mönch
od
.
Nonne
werden
)
Translation fre
rendre
rond
;
séduire
;
se
faire
tonsurer
Translation rus
1)
придавать
круглую
форму
;
скатывать
в
шар
,
делать
(
из
чего-л
.)
шарик
(
шар
) ; 2) (
см
.)
まるめこむ
Crossref
丸め込む・1
丸め込む
JMdict 200217
Word
丸め込む
Reading
まるめこむ
Translation dut
opgerold
ergens
insteken
;
inpalmen
;
in
z'n
macht
krijgen
;
om
z'n
vinger
winden
;
bepraten
;
ompraten
;
overhalen
;
overreden
;
zover
krijgen
;
ertoe
brengen
;
voor
iets
winnen
Translation hun
csalogat
;
elcsábít
;
hízelkedik
;
kérésekkel
zaklat
Translation slv
stisniti
v
kepo
;
premamiti
;
zapeljati
Translation spa
envolver
;
enrollar
;
hacer
la
pelota
;
adular
Translation eng
to
coax
;
to
cajole
;
to
wheedle
;
to
win
over
;
to
seduce
;
to
roll
up
and
put
into
(
something
) ;
to
bundle
up
Translation ger
einwickeln
;
einrollen
;
rund
machen
;
sich
einrollen
;
beschwatzen
;
einreden
;
ins
Garn
locken
Translation fre
câliner
;
séduire
Translation rus
надувать
,
обводить
вокруг
пальца
Crossref
丸める・2
強請る
JMdict 200217
Word
強請る
Reading
ねだる
Translation dut
dringen
om
;
aandringen
om
;
bedelen
om
;
afvleien
;
lastig
vallen
om
;
verzoeken
om
;
dingen
naar
;
schooien
om
;
zeuren
om
;
zagen
om
;
zaniken
om
;
dreinen
om
Translation hun
csábít
;
folyamodik
;
leszólít
;
nyomatékosan
kér
;
vmiért
folyamodik
;
követel
;
megkövetel
;
gyötör
;
ingerel
;
elcsábít
Translation eng
to
beg
;
to
pester
;
to
plead
;
to
coax
;
to
hound
;
to
importune
Translation ger
erbetteln
;
wegen
etw
.
in
den
Ohren
liegen
Translation fre
demander
avec
insistance
pour
obtenir
quelque
chose
;
insister
Translation rus
выпрашивать
,
клянчить
;
упрашивать
口説く
JMdict 200217
Word
口説く
Reading
くどく
Translation dut
ompraten
;
inpraten
op
;
overreden
; (
met
gevlei
;
lieve
woordjes
)
overhalen
;
aanpraten
;
brengen
tot
;
versieren
;
het
hof
maken
;
voor
zich
trachten
te
winnen
;
avances
doen
;
maken
Translation hun
bűnre
visz
;
elcsábít
Translation eng
to
persuade
;
to
coax
;
to
solicit
;
to
seduce
;
to
make
advances
;
to
make
a
play
;
to
make
a
pass
;
to
put
the
moves
on
;
to
come
on
to
;
to
hit
on
;
to
court
;
to
woo
;
to
romance
Translation ger
überreden
;
dringend
bitten
;
jmdn
.
zu
verführen
versuchen
;
jmdn
.
für
sich
zu
gewinnen
suchen
;
wiederholt
sagen
;
ständig
beten
Translation rus
1)
убеждать
,
уговаривать
,
улещивать
;
соблазнять
;
обхаживать
;
ухаживать
(
за
женщиной
) ; 2)
сожалеть
(о
чём-л
.);
жаловаться
(
на
что-л
.)
靡かす
JMdict 200217
Word
靡かす
Reading
なびかす
Translation hun
elcsábít
;
meghódít
Translation eng
to
seduce
;
to
win
over
;
to
conquer
Translation ger
flattern
lassen
;
wehen
lassen
;
verführen
;
verleiten
;
für
sich
gewinnen
Translation rus
склонять
на
свою
сторону
;
соблазнять
刳る
JMdict 200217
Word
抉る
;
刳る
;
剔る
Reading
えぐる
;
くる
Translation dut
uithollen
;
hol
maken
;
uitsteken
;
uitboren
;
uithollen
;
uitdiepen
;
uitboren
;
boren
;
uitgutsen
;
uitsteken
;
aangrijpen
{心を}
;
aanpakken
;
ten
zeerste
raken
;
grieven
;
op
z'n
ziel
trappen
;
aan
het
licht
brengen
;
uitbrengen
;
onthullen
;
blootleggen
;
uitvorsen
;
tot
op
de
bodem
uitspitten
Translation hun
bolonddá
tart
;
elámít
;
elcsábít
;
homorú
vésővel
megmunkál
;
kiváj
;
lóvá
tesz
;
metszetet
készít
;
kimélyít
;
feltár
;
kiás
;
kikanalaz
;
kilapátol
;
kimereget
Translation spa
excavar
;
vaciar
;
perforar
Translation eng
to
gouge
;
to
hollow
out
;
to
bore
;
to
excavate
;
to
scoop
out
;
to
greatly
perturb
;
to
cause
emotional
pain
;
to
get
to
the
bottom
of
things
;
to
relentlessly
bring
the
truth
to
light
Translation ger
aushöhlen
;
ein
Loch
in
etw
.
bohren
;
aushöhlen
;
ausbohren
;
ans
Licht
bringen
;
offenbaren
Translation rus
долбить
,
выдалбливать
;
выковыривать
; 1)
выдалбливать
;
выковыривать
;
высверливать
;
делать
углубление
; 2)
пробивать
,
протыкать
;
делать
отверстие
; 3) (
перен
.)
подковыривать
(
кого-л
.),
издеваться
(
над
кем-л
.) ; 4)
ухитриться
поразить
{неожиданностью}
(
кого-л
.)
誘い込む
JMdict 200217
Word
誘い込む
Reading
さそいこむ
Translation dut
uitnodigen
binnen
te
komen
;
binnenvragen
;
uitnodigen
mee
te
doen
;
vragen
deel
te
nemen
;
iem
.
verleiden
iets
te
doen
;
iem
.
overhalen
iets
te
doen
;
iem
.
verlokken
aan
iets
mee
te
doen
;
meelokken
;
iem
.
leiden
tot
;
in
Translation hun
csábít
;
elcsábít
;
megkísért
Translation eng
to
entice
;
to
tempt
;
to
invite
someone
to
join
in
Translation rus
завлекать
(
куда-л
.)
蕩す
JMdict 200217
Word
誑す
;
蕩す
Reading
たらす
Translation hun
cirógat
;
megtéveszt
;
elcsábít
;
eltérít
Translation eng
to
cajole
;
to
deceive
;
to
seduce
Translation ger
betrügen
;
hintergehen
;
verlocken
;
verführen
;
beschwatzen
だまし込む
JMdict 200217
Word
騙し込む
;
だまし込む
;
騙しこむ
Reading
だましこむ
Translation hun
megcsal
;
megtéveszt
;
elcsábít
;
tőrbe
csal
Translation eng
to
deceive
;
to
ensnare
Translation ger
täuschen
;
betrügen
Translation rus
обмануть
;
надуть
,
провести
誑し込む
JMdict 200217
Word
たらし込む
;
誑し込む
Reading
たらしこむ
Translation hun
cirógat
;
megtéveszt
;
elcsábít
;
eltérít
Translation eng
to
cajole
;
to
deceive
;
to
seduce
Translation ger
verleiten
;
verführen
;
überreden
;
beschwatzen
淫乱
JMdict 200217
Word
淫乱
Reading
いんらん
Translation dut
wellustig
;
wulps
;
zinnelijk
;
geil
;
liederlijk
;
losbandig
;
licentieus
;
ontuchtig
;
onkuis
Translation hun
dorbézolás
;
elcsábítás
;
erkölcstelenség
;
züllés
;
bujaság
;
léhaság
;
kéjvágy
Translation spa
libertinaje
;
lascivia
Translation eng
debauched
;
lewd
;
lascivious
;
lecherous
;
salacious
;
wild
Translation ger
Geilheit
;
Lüsternheit
Translation rus
распущенность
,
развращённость
;
похотливость
,
сладострастие
;
распущенный
,
развращённый
;
похотливый
,
сладострастный
{~な}
;
распущенный
,
развращённый
;
похотливый
,
сладострастный
籠絡
JMdict 200217
Word
篭絡
;
籠絡
;
ろう絡
Reading
ろうらく
Translation hun
elcsábítás
;
cirógató
Translation eng
inveigling
;
ensnaring
;
enticement
;
cajoling
Translation ger
Überredung
;
Verleitung
;
Verführung
;
jmdm
.
etw
.
einreden
;
jmdn
.
zu
etw
.
verleiten
;
jmdm
.
gut
zureden
;
jmdn
;
überlisten
Translation rus
обольщение
;
обольщать
(
кого-л
.);
обвести
вокруг
пальца
,
вертеть
(
кем-л
.)
как
хочешь
{~する}
;
обольщать
(
кого-л
.);
обвести
вокруг
пальца
,
вертеть
(
кем-л
.)
как
хочешь
誘引
JMdict 200217
Word
誘引
Reading
ゆういん
Translation hun
csábítás
;
elcsábítás
;
vonzerő
;
indítás
Translation eng
enticement
;
inducement
;
attraction
Translation ger
anlocken
;
anziehen
;
herbeiführen
;
Anreiz
;
Anlockung
Translation rus
склонять
(
кого-л
. к
чему-л
.);
завлекать
;
заманивать
(в
ловушку
) ;
привлечение
,
заманивание
;
склонять
(
кого-л
. к
чему-л
.);
завлекать
;
заманивать
(в
ловушку
)
{~する}
猟色
JMdict 200217
Word
猟色
Reading
りょうしょく
Translation hun
léhaság
;
dorbézolás
;
elcsábítás
;
erkölcstelenség
;
züllés
Translation eng
lechery
;
philandering
;
lewdness
;
debauchery
Translation rus
(
кн
.)
погоня
за
любовными
приключениями
Records 1 - 16 of 16 retrieved in 266 ms