開城
JMdict 100319
Word 開城
Reading かいじょう
Translation eng capitulation ( of fort ) Translation ger Übergabe ; Kapitulation Translation fre capitulation ; reddition ( d'un fort )
陥落
JMdict 100319
Word 陥落
Reading かんらく
Translation eng fall ; sinking ; surrender ; capitulation Translation ger Einsenkung ; Erdsturz ; Sturz ; Rutsch ; Fall ; Kapitulation ; Übergabe Translation fre capitulation ; effondrement ; reddition
降服
JMdict 100319
Word 降伏 ; 降服
Reading こうふく
Translation eng capitulation ; surrender ; submission Translation ger Kapitulation ; Übergabe Translation fre capitulation ; reddition ; soumission
投降
JMdict 100319
Word 投降
Reading とうこう
Translation eng surrender Translation ger Kapitulation ; Übergabe
屈服
JMdict 100319
Word 屈伏 ; 屈服
Reading くっぷく
Translation eng yielding ; submission ; surrender ; giving way ; succumbing Translation ger Kapitulation ; Aufgabe
帰服
JMdict 100319
Word 帰伏 ; 帰服
Reading きふく
Translation eng submission ; surrender Translation ger ( schriftspr .) ; Kapitulation ; Unterwerfung ; Ergebung
投降條約
HanDeDict 100318
Traditional 投降條約 Simplified 投降条约
Pinyin tou2 xiang2 tiao2 yue1
Deutsch Kapitulation (u.E.) (S)
陥落
JMdict 200217
降参
JMdict 200217
Word 降参
Reading こうさん
Translation dut overgave ; onderwerping ; capitulatie ; submissie ; het zich gewonnen geven ; ik geef het op {～だ} ; ik geef me gewonnen ; dat gaat boven mijn petje ; het is meer dan ik verdragen kan ; ik kan er niet tegen ; ik werp de handdoek in de ring Translation slv kapitulirati ; predati se ; vdati se Translation spa descenso ; bajada
Translation eng surrender ; submission ; capitulation ; being defeated (e.g. by a problem ) ; giving up ; giving in Translation ger kapitulieren ; sich unterwerfen ; aufgeben ; verblüfft sein ; sprachlos sein ; Kapitulation ; Aufgabe ; Sprachlosigkeit ; Verblüffung Translation fre céder à Translation rus быть поставленным в тупик , не знать , что сказать ; капитулировать , сдаваться {в плен} ; 1) капитуляция , сдача {в плен} ; капитулировать , сдаваться плен} {～する} {в ; 2): {～する} быть поставленным в тупик , не знать , что сказать
降服
JMdict 200217
投降
JMdict 200217
屈伏
JMdict 200217
帰服
JMdict 200217
投降條約
HanDeDict 200217
Traditional 投降條約 Simplified 投降条约
Pinyin tou2 xiang2 tiao2 yue1
Deutsch Kapitulation (S)
開城
JMdict 200217
投降
HanDeDict 100318
Traditional 投降 Simplified 投降
Pinyin tou2 xiang2
Deutsch Abtretung (u.E.) (S) ; Kapitulation (u.E.) (S) ; Unterbreitung (u.E.) (S) ; erlegen (u.E.) (V) ; erliegen (u.E.) (V) ; kapitulieren (u.E.) (V)
降参
JMdict 100319
Word 降参
Reading こうさん
Translation eng giving in to ; giving up Translation ger Kapitulation ; Aufgabe ; Sprachlosigkeit ; Verblüffung Translation fre céder à
投降
HanDeDict 200217
Traditional 投降 Simplified 投降
Pinyin tou2 xiang2
Deutsch Abtretung (S) ; Kapitulation (S) ; Unterbreitung (S) ; erlegen (V) ; erliegen (V) ; kapitulieren (V)
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 282 ms