Word 美辞麗句 Reading びじれいく Translation eng flowery words ; rhetorical flourishes Translation ger schöne Werte ; Rhetorik Translation fre paroles fleuries ; rhétorique

Word 美辞麗句 Reading びじれいく Translation eng flowery words ; rhetorical flourishes Translation ger schöne Worte ; blumige Sprache Translation fre paroles fleuries ; rhétorique Translation rus цветистый слог , напыщенный стиль

Word 美辞麗句を連ねる Reading びじれいくをつらねる Translation eng to declaim ; to string together all sorts of flowery words

Word 美辞麗句を連ねる Reading びじれいくをつらねる Translation hun szaval Translation eng to declaim ; to string together all sorts of flowery words Translation ger schöne Worte machen

Word 連ねる ; 列ねる Reading つらねる Translation dut op ; in een rij plaatsen ; rijen ; rijgen {真珠を} ; op elkaar laten volgen {美辞麗句を} ; aaneenschakelen ; opgeven {名を} ; aanmelden ; meenemen ; doen volgen Translation hun összekapcsol ; összeláncol ; csatlakozik ; egybeköt ; összeforr ; összeilleszt ; összekapcsolódik Translation slv nanizati ; povezati ; sestaviti Translation spa vincular ; juntar ; asociar Translation eng to link ; to put together ; to string together (e.g. compliments ) ; to enumerate ; to take along with ; to bring with ; to line up ; to put in a row ; to add ( to a group ) ; to accept ( as a member of an organization , etc .) ; to join (e.g. a list ) Translation ger in einer Reihe aufstellen ; verbinden ; aneinander reihen ; begleiten Translation fre rejoindre ; se joindre à Translation rus 1) ставить в ряд ; образовывать цепь ( вереницу ) ; 2) присоединяться (к чему-л .); сопровождаться ( чем-л .) Crossref 美辞麗句を連ねる・びじれいくをつらねる ; 書き連ねる・かきつらねる ; 名を連ねる・なをつらねる ; 袂を連ねる・たもとをつらねる