Word 間食 Reading かんしょく Translation eng eating between meals ; snacking Translation ger Imbiss ; Zwischenmahlzeit Translation fre manger entre les repas

Word 点心 Reading てんしん ; てんじん Translation eng Zen monk's early morning meal ; refreshment ; cakes ; simple Chinese food ; dim sum Translation ger Erfrischung ; ( zum Tee ) ; Dimsum ; chinesischer Snack ; Zwischenmahlzeit der Mönche

Word お八つ ; お八 ; 御八つ Reading おやつ Translation eng between meal snack ; mid-afternoon ( around 3 o'clock ) snack ; afternoon refreshment ; afternoon tea Translation ger ( ugs .) ; Nachmittagskaffee ; Vesper ; Zwischenmahlzeit am Nachmittag Translation fre pique-nique de mi-journée ; 4 heures ( osanji !) ; en-cas ; goûté Crossref 八つ時

Word 小昼 Reading こひる Translation eng just before noon ; late-morning snack Translation ger Mittagszeit ; Mittagessen ＼＼ ; ( übertr .) ; Imbiss ; Zwischenmahlzeit

Word 間食 Reading かんしょく Translation slv malica ; prigrizek Translation spa comer entre comidas Translation eng eating between meals ; snacking Translation ger Imbiss ; Zwischenmahlzeit Translation fre manger entre les repas Translation rus закусывать , перекусить ; закусывание между едой ; закусывать , перекусить {～する}

Word 点心 Reading てんしん ; てんじん Translation dut elfuurtje ; ochtendsnack ; versnaperingen voor bij de theeceremonie ; dimsum {Chin . cul .} ; Chinese hapjes en snapjes Translation eng Zen monk's early morning meal ; refreshment ; cakes ; simple Chinese food ; dim sum Translation ger Erfrischung ( zum Tee ) ; Dimsum ; chinesischer Snack ; Zwischenmahlzeit der Mönche Translation rus 1) ( буд .) {лёгкая} трапеза монахов ; 2) печенье , пирожное ; 3) десерт {к китайскому обеду}

Word お八つ ; お八 ; 御八つ Reading おやつ Translation dut hapje ( tussendoor ) ; tussendoortje ; ( iets ) lekkers ; snack {tussen middag- en avondmaal ; na schooltijd} ; versnapering ; {i .h.b. ; Belg .N.} vieruurtje ; goûter Translation hun teadélután ; uzsonna Translation slv malica ; prigrizek med obrokoma Translation spa merienda Translation eng between-meal snack ; mid-afternoon ( around 3 o'clock ) snack ; afternoon refreshment ; afternoon tea Translation ger Nachmittagskaffee ; Vesper ; Zwischenmahlzeit am Nachmittag Translation fre collation entre les repas ; en-cas ; goûter ; collation de l'après-midi ( vers 3 heures ) ; rafraîchissement de l'après-midi ; thé de l'après-midi Translation rus ( разг .) полдник Crossref 八つ時

Word 間食い Reading あいだぐい Translation spa comer entre comidas Translation eng eating between meals ; snacking Translation ger Imbiss ; Zwischenmahlzeit Translation rus ( см .) かんしょく【間食】

Word 小昼 Reading こひる ; こびる Translation eng just before noon ; late-morning snack Translation ger Mittagszeit ; Mittagessen ; Imbiss ; Zwischenmahlzeit Translation rus ( разг .) ; 1. незадолго до полудня ; 2. второй завтрак , ленч