全權委託
HanDeDict 100318
Traditional 全權委託 Simplified 全权委托
Pinyin quan2 quan2 wei3 tuo1
Deutsch bevollmächtigen (u.E.) (V) ; bevollmächtigt (u.E.) ( Adj )
授權了
HanDeDict 100318
Traditional 授權了 Simplified 授权了
Pinyin shou4 quan2 liao3
Deutsch bevollmächtigen (u.E.) (V) ; bevollmächtigt (u.E.) ( Adj ) ; gestatten (u.E.) ( Adj ) ; zugelassen (u.E.) ( Adj )
授權了
HanDeDict 200217
Traditional 授權了 Simplified 授权了
Pinyin shou4 quan2 liao3
Deutsch bevollmächtigen (V) ; bevollmächtigt ( Adj ) ; gestatten ( Adj ) ; zugelassen ( Adj )
全權委託
HanDeDict 200217
Traditional 全權委託 Simplified 全权委托
Pinyin quan2 quan2 wei3 tuo1
Deutsch bevollmächtigen (V) ; bevollmächtigt ( Adj )
使
HanDeDict 100318
Traditional 使 Simplified 使
Pinyin shi4
Deutsch Gesandte (u.E.) (S) ; Abgesandte (u.E.) (S) ; Bevollmächtigte (u.E.) (S) ; Bote (u.E.) (S) ; Diener (u.E.) (S)
授權者
HanDeDict 100318
Traditional 授權者 Simplified 授权者
Pinyin shou4 quan2 zhe3
Deutsch Bevollmächtigte (u.E.) (S)
授權者
HanDeDict 200217
Traditional 授權者 Simplified 授权者
Pinyin shou4 quan2 zhe3
Deutsch Bevollmächtigte (S)
使
HanDeDict 200217
Traditional 使 Simplified 使
Pinyin shi4
Deutsch Gesandte (S) ; Abgesandte (S) ; Bevollmächtigte (S) ; Bote (S) ; Diener (S)
コミッショナー
JMdict 100319
Reading コミッショナー
Translation eng commissioner Translation ger Bevollmächtigter ; ( Profi-Baseball , Profi-Boxen etc .)
全権委員
JMdict 100319
Word 全権委員
Reading ぜんけんいいん
Translation eng plenipotentiaries Translation ger Bevollmächtigter
全権公使
JMdict 100319
全権大使
JMdict 100319
代理
JMdict 100319
名代
JMdict 100319
特命全権大使
JMdict 100319
特命全権公使
JMdict 100319
全權代表
HanDeDict 100318
Traditional 全權代表 Simplified 全权代表
Pinyin quan2 quan2 dai4 biao3
Deutsch Bevollmächtigter (u.E.)
授權人
HanDeDict 100318
Traditional 授權人 Simplified 授权人
Pinyin shou4 quan2 ren2
Deutsch Bevollmächtigter (u.E.) (S)
コミッショナー
JMdict 200217
Reading コミッショナー
Translation dut commissaris Translation hun meghatalmazott Translation spa comisionado ( eng : commissioner )
Translation eng commissioner Translation ger Bevollmächtigter ( Profi-Baseball , Profi-Boxen etc .)
全権委員
JMdict 200217
全権公使
JMdict 200217
全権大使
JMdict 200217
代理
JMdict 200217
Word 代理
Reading だいり
Translation dut plaatsvervanger enz . zijn ( voor ) ; vertegenwoordigen ; representeren ; vervangen ; substitueren ; waarnemen ; in de plaats treden ( voor ) ; iems . plaats innemen ; als plaatsvervanger ; gemachtigde enz . optreden ( voor ) ; bijstaan {jur .} ; plaatsvervanging ; vervanging ; plaatsbekleding ; vertegenwoordiging ; representatie ; volmacht ; substitutie ; waarneming ; plaatsvervulling ; indeplaatstreding ; agentschap ; agentuur ; procuratie {jur .} ; procura {jur .} ; subrogatie {jur .} ; plaatsvervanger ; vervanger ; plaatsbekleder ; vertegenwoordiger ; representant ; substituant ; substituut ; stand-in ; invaller ; waarnemer ; afgevaardigde ; agent ; gemachtigde ; gevolmachtigde ; machthebbende ; machthebber ; gelastigde ; lasthebber ; gedelegeerde ; gedeputeerde ; gecommitteerde ; commissaris ; tussenpersoon ; deputaat ; stedehouder ; procuratiehouder {jur .} ; procureur {jur .} Translation hun ábrázolás ; képviselet ; képviselőházi tag ; kölcsönös ; minden második ; váltakozó ; változó ; eljátszás ; színészet ; színjátszás Translation slv nadomestitev ; namestnik ; predstavnik Translation spa representar ( estar en nombre de ~)
Translation eng representation ; agency ; proxy ; deputy ; agent ; attorney ; substitute ; alternate ; acting ( principal , etc .) Translation ger kommissarisch ; stellvertretend ; vorübergehend ; vertreten ; die Vertretung übernehmen ; Vertretung ; Stellvertretung ; Agentur ; Stellvertreter ; Agent ; Bevollmächtigter Translation fre remplaçant ; représentation ; suppléant Translation rus быть ( чьим-л .) представителем , представлять ( кого-л .); замещать ( кого-л .) ; 1) представительство ; заместительство ; быть ( чьим-л .) представителем , представлять ( кого-л .); замещать ( кого-л .) {～する} ; делать ( кого-л .) ( кого-л .) представителем , уполномочивать {…に～をさせる} ; 2) представитель , уполномоченный ; заместитель ; временно исполняющий обязанности ( кого-л .) ; через ( кого-л .) {…の～で} {посредство}
代理人
JMdict 200217
Word 代理人
Reading だいりにん
Translation dut vertegenwoordiger ; agent ; procuratiehouder ; gemachtigde ; afgevaardigde ; gevolmachtigde ; lasthebber ; gecommitteerde ; mandataris ; mandaathouder ; ( vol ) machthebber ; plaatsbekleder ; plaatsvervanger ; plaatsvervuller ; substituant ; vervanger ; remplaçant ; invaller ; waarnemer ; tussenpersoon ; procureur {jur .} ; zaakbezorger ; zaakwaarnemer ; zaakgelastigde ; substituut Translation hun helyettes ; képviselő ; közvetítő ; képviselőházi tag ; küldött ; változó ; ábrázoló ; képviseleti ; megbízott ; képviselő
Translation eng proxy ; agent ; substitute ; deputy ; alternate ; representative ; attorney Translation ger Vertreter ; Stellvertreter ; Agent ; Repräsentant ; Vertreter ; Stellvertreter ; Bevollmächtigter Translation rus представитель ; агент ; поверенный
プロクシ
JMdict 200217
名代
JMdict 200217
委任代理人
JMdict 200217
Word 委任代理人
Reading いにんだいりにん
Translation spa agente autorizado
Translation eng authorized agent Translation ger bevollmächtigter Vertreter
全權代表
HanDeDict 200217
Traditional 全權代表 Simplified 全权代表
Pinyin quan2 quan2 dai4 biao3
Deutsch Bevollmächtigter
授權人
HanDeDict 200217
Traditional 授權人 Simplified 授权人
Pinyin shou4 quan2 ren2
Deutsch Bevollmächtigter (S)
Records 1 - 29 of 29 retrieved in 1160 ms