オルタネイト
JMdict 200217
Reading オルタネイト
Translation hun kölcsönös ; minden második ; váltótárs Translation swe omväxla
Translation eng alternate
互い違い
JMdict 200217
互い違いに
JMdict 200217
Word 互い違いに
Reading たがいちがいに
Translation hun kölcsönös ; minden második ; váltótárs Translation swe omväxla
Translation eng alternate Translation ger abwechselnd ; alternierend Translation fre alternativement Translation rus попеременно , поочерёдно
交驩
JMdict 200217
Word 交歓 ; 交驩 ; 交款
Reading こうかん
Translation hun kölcsönös udvariaskodások ; bratyizás ; összebarátkozás
Translation eng exchange of courtesies ( cordialities ) ; fraternization ; fraternisation Translation ger sich gemütlich unterhalten ; einen fröhlichen Abend verbringen ; Grüße austauschen ; Austausch von Grüßen ; vertrauter und vergnüglicher Umgang ; geselliges Beisammensein Translation rus дружески встречаться (с кем-л .); ( воен .) брататься ; обмениваться приветствиями ( пожеланиями , визитами ) ; 1) обмен приветствиями ( дружественными пожеланиями ); взаимные посещения ; обмениваться приветствиями ( пожеланиями , визитами ) {～する} ; 2) дружеское общение ; непринуждённое веселье ; ( воен .) братание ; дружески встречаться (с кем-л .); ( воен .) брататься {～する}
交互
JMdict 200217
Word 交互
Reading こうご
Translation dut alternerend ; afwisselend ; wisselend ; beurtelings ; onderling ; wederkerig ; wederzijds ; mutueel ; reciproque {veroud .} ; bij beurten ; afwisselend ; alternerend ; na ; achter elkaar ; om en om ; om de beurt ; bij toerbeurt ; beurtelings ; overhand {gew .} ; onderling ; wederzijds ; wederkerig ; mutueel ; alternatie ; alternantie ; beurtwisseling ; wisseling ; afwisseling Translation hun kölcsönös ; minden második ; váltakozó ; váltótárs Translation slv izmeničnost Translation spa mutuo ; recíproco ; alterno
Translation eng mutual ; reciprocal ; alternate Translation ger abwechselnd ; alternierend ; gegenseitig ; wechselseitig ; reziprok ; gegenseitig ; abwechselnd ; alternierend ; gegenseitige Abwechslung ; Arbeit in Schichten Translation fre mutuel ; réciproque ; tour à tour Translation rus чередующийся {по}переменный , ; обоюдно , взаимно ; обоюдный , взаимный ; попеременно , чередуясь ; 1): {～の} обоюдный , взаимный ; обоюдно , взаимно {～に} ; 2): {～の} {по}переменный , чередующийся ; попеременно , чередуясь {～に}
相関
JMdict 200217
相殺
JMdict 200217
Word 相殺
Reading そうさい ; そうさつ
Translation dut schuldvergelijking {jur .} ; compensatie ; vergelijking ; schuldvereffening {veroud .} ; compenseren ; opwegen tegen ; in evenwicht brengen ; goedmaken ; neutraliseren ; tenietdoen ; ongedaan maken ; ondervangen ; vereffenen ; tegen elkaar weglopen {boekh .} Translation hun ( ki ) egyensúlyozás ; kölcsönös jóváírás Translation spa compensación ; contrapeso
Translation eng offset ; offsetting each other ; cancelling each other out ; counterbalancing ; set-off ; setoff Translation ger Aufrechnung ; Kompensation ; aufrechnen ; kompensieren Translation fre annulation réciproque ; compensation ; contrebalancer Translation rus взаимное покрытие ( погашение ), взаимная компенсация ; сведение счетов , окончательный расчёт ; покрывать друг друга , взаимно компенсироваться ; быть в расчёте {～する} ; покрывать друг друга , взаимно компенсироваться ; быть в расчёте
代理
JMdict 200217
Word 代理
Reading だいり
Translation dut plaatsvervanger enz . zijn ( voor ) ; vertegenwoordigen ; representeren ; vervangen ; substitueren ; waarnemen ; in de plaats treden ( voor ) ; iems . plaats innemen ; als plaatsvervanger ; gemachtigde enz . optreden ( voor ) ; bijstaan {jur .} ; plaatsvervanging ; vervanging ; plaatsbekleding ; vertegenwoordiging ; representatie ; volmacht ; substitutie ; waarneming ; plaatsvervulling ; indeplaatstreding ; agentschap ; agentuur ; procuratie {jur .} ; procura {jur .} ; subrogatie {jur .} ; plaatsvervanger ; vervanger ; plaatsbekleder ; vertegenwoordiger ; representant ; substituant ; substituut ; stand-in ; invaller ; waarnemer ; afgevaardigde ; agent ; gemachtigde ; gevolmachtigde ; machthebbende ; machthebber ; gelastigde ; lasthebber ; gedelegeerde ; gedeputeerde ; gecommitteerde ; commissaris ; tussenpersoon ; deputaat ; stedehouder ; procuratiehouder {jur .} ; procureur {jur .} Translation hun ábrázolás ; képviselet ; képviselőházi tag ; kölcsönös ; minden második ; váltakozó ; változó ; eljátszás ; színészet ; színjátszás Translation slv nadomestitev ; namestnik ; predstavnik Translation spa representar ( estar en nombre de ~)
Translation eng representation ; agency ; proxy ; deputy ; agent ; attorney ; substitute ; alternate ; acting ( principal , etc .) Translation ger kommissarisch ; stellvertretend ; vorübergehend ; vertreten ; die Vertretung übernehmen ; Vertretung ; Stellvertretung ; Agentur ; Stellvertreter ; Agent ; Bevollmächtigter Translation fre remplaçant ; représentation ; suppléant Translation rus быть ( чьим-л .) представителем , представлять ( кого-л .); замещать ( кого-л .) ; 1) представительство ; заместительство ; быть ( чьим-л .) представителем , представлять ( кого-л .); замещать ( кого-л .) {～する} ; делать ( кого-л .) ( кого-л .) представителем , уполномочивать {…に～をさせる} ; 2) представитель , уполномоченный ; заместитель ; временно исполняющий обязанности ( кого-л .) ; через ( кого-л .) {…の～で} {посредство}
２国間
JMdict 200217
Word 二国間 ; ２国間
Reading にこくかん
Translation hun kétoldali ; kétoldalú ; kölcsönös
Translation eng bilateral Translation ger bilateral
副抵当
JMdict 200217
見返り品
JMdict 200217
交絡
JMdict 200217
Word 交絡
Reading こうらく
Translation hun kölcsönös kapcsolat
Translation eng interrelationship ; statistics confounding Translation ger Konfundierung
相互関係
JMdict 200217
交互作用
JMdict 200217
ハラショー
JMdict 200217
Reading ハラショー
Translation hun alkalmas ; megfelelő ; vkinek a java ; kölcsönösen megállapított ; kölcsönösen megállapodott ; megegyezés szerinti
Translation eng good ; wonderful ; splendid ; agreed Translation ger in Ordnung! ; sehr gut! ; hervorragend Translation rus хорошо Source Language rus khorosho
互いに
JMdict 200217
互に
JMdict 200217
Word 互に
Reading かたみに
Translation hun kölcsönösen ; egymás után ; együtt ; megszakítás nélkül ; összesen Translation swe inbördes
Translation eng mutually ; reciprocally ; together
相
JMdict 200217
相関関係
JMdict 200217
Records 1 - 19 of 19 retrieved in 1135 ms