バンス
JMdict 200217
Reading バンス
Translation hun előnyomulás ; fejlődés ; javulás ; kölcsön
Translation eng advance Translation ger Vorauszahlung
恩借
JMdict 200217
Word 恩借
Reading おんしゃく
Translation hun kölcsön ; kölcsönadás
Translation eng loan ; borrowing Translation ger Ausleihen ; Borgen Translation rus ( кн . см .) はいしゃく
仮借
JMdict 200217
Word 仮借
Reading かしゃく ; かしゃ
Translation hun kölcsön ; búcsú ; elerőtlenedés ; elgyengítés ; elgyengülés ; elvékonyítás ; enyhítő körülmény ; gyengítés ; hígítás ; kimerülés ; kisebbítés ; legyengülés ; lesoványodás ; mentegetés ; soványodás ; teljes testi elerőtlenedés
Translation eng pardon ; extenuation ; excuse ; borrowing ; borrowing a kanji with the same pronunciation to write a similar-sounding word Translation ger Verwendung eines Kanji für ein anderes mit gleicher Lesung , ohne dass es eine Beziehung in der Bedeutung gibt ; nachsichtig sein ; etw . entschuldigen ; Nachsicht ; Schonung Translation rus щадить ; извинять , прощать ; оправдывать ; проявлять снисхождение (к кому-л .); относиться мягко ; брать в долг , занимать ; 1) взятие в долг ; брать в долг , занимать {～する} ; 2) пощада ; снисхождение ; {частичное} оправдание ; беспощадный ; безжалостный ; жестокий {～なき} ; щадить ; извинять , прощать ; оправдывать ; проявлять снисхождение (к кому-л .); относиться мягко {～する} ; 3) ( см .) かしゃ【仮借】 ; заимствование (( использование иероглифа чисто фонетически , безотносительно к его значению ; ср .) りくしょ【六書】 )
借款
JMdict 200217
Word 借款
Reading しゃっかん
Translation dut lening Translation hun kölcsön Translation spa préstamo ( internacional )
Translation eng ( international ) loan Translation ger internationale Anleihe ; internationales Darlehen Translation fre dette ( international ) Translation rus заём ; делать ( получать ) заём {～する}
借金
JMdict 200217
Word 借金
Reading しゃっきん
Translation dut ( geld ) lenen ; een geldlening ; lening aangaan ; schulden maken ; aangaan ; zich in de schulden steken ; geldlening ; lening ; schuld ; geldelijke verplichting Translation hun adósság ; kölcsön ; teher Translation slv dolg ; obveznost ; posojilo Translation spa deuda
Translation eng debt ; loan ; liabilities ; borrowing money Translation ger Schulden machen ; sich verschulden ; Schulden ; Geldschulden ; ( ugs .) Kreide ; ausgeliehenes Geld Translation fre dette ; prêt ; emprunt ; passif ; engagements ; emprunter de l'argent Translation rus , 借金をこしらえる занимать деньги , делать долги ; долг , заём ; 借金をこしらえる занимать деньги , делать долги {～する} ,
借り入れ金
JMdict 200217
Word 借入金 ; 借り入れ金
Reading かりいれきん
Translation hun kölcsön
Translation eng loan ; loan payable ; debt Translation ger geliehenes Geld ; Schulden
借用
JMdict 200217
進行
JMdict 200217
Word 進行
Reading しんこう
Translation dut vooruitgaan ; voortgaan ; voortgang hebben ; voortschrijden ; vorderen ; verlopen ; vooruitgang boeken ; vorderingen maken ; opschieten ; slechter {病気が} ; erger worden ; verergeren ; verslechteren ; vooruitgang ; voortgang ; voortschrijding ; vordering ; verloop ; schot Translation hun előnyomulás ; fejlődés ; javulás ; kölcsön Translation slv napredovanje ; napredek ; potek ; napredovati Translation spa avance ; progreso Translation swe antåga
Translation eng moving forward (e.g. vehicle ) ; onward movement ; advance ( work , procedure , etc .) ; advancement ; progress ; progress ( of a disease ) ; disease progression ; progression ( harmonic , melodic ) Translation ger fortschreiten ; vorankommen ; vorwärts kommen ; vorwärts gehen ; sich bewegen ; fahren ; Vorwärtskommen ; Verlauf ; Fortgang ; Fortschritt ; Fortschreiten ; Vorrücken Translation fre avancement ; progrès Translation rus идти , продвигаться ; прогрессировать ; находиться в движении , идти ( напр . о поезде ) ; 1) движение вперёд , ход ; находиться в движении , идти ( напр . о поезде ) {～する} ; 2) ход , продвижение ; прогрессирование ; идти , продвигаться ; прогрессировать {～する}
進出
JMdict 200217
Word 進出
Reading しんしゅつ
Translation dut vooruitgang ; het doordringen {tot de finale enz .} ; het zich plaatsen {sportt .} ; klasseren ( voor het vervolg van een competitie ) ; kwalificatie Translation hun előnyomulás ; fejlődés ; javulás ; kölcsön Translation slv napredovanje ; napredek ; napredovati Translation spa avance
Translation eng advance ( into a new market or stage of progress ) ; launching (a new career or venture ) ; expanding ( into a new market ) ; stepping forward ; emerging Translation ger Vorrücken ; Vorwärtskommen ; vorrücken ; voranschreiten ; sich ausbreiten ; expandieren ; betreten ( Neuland ) Translation fre expansion ; extension Translation rus выступление ; выход ( куда-л .); продвижение ; проникновение ; выступать ; выходить ; продвигаться ; переходить ( куда-л .); проникать ( напр . на рынок ); выделяться , проступать {～する} ; выступать ; выходить ; продвигаться ; переходить ( куда-л .); проникать ( напр . на рынок ); выделяться , проступать
先進
JMdict 200217
前借
JMdict 200217
前借り
JMdict 200217
Word 前借り
Reading まえがり
Translation hun fejlődés ; kölcsön Translation slv predujem ; posojilo ; nadav Translation spa adelanto ; préstamo
Translation eng getting an advance ( on one's salary ) Translation ger Vorschuss ; Vorschussnahme Translation fre avance de salaire ; prêt Translation rus брать ( получать ) аванс ; : {～する} брать ( получать ) аванс
Crossref 前貸し
前借金
JMdict 200217
貸し付け
JMdict 200217
Word 貸付 ; 貸し付け ; 貸付け ; 貸し付 ; 貸しつけ
Reading かしつけ
Translation dut lening ; uitlening ; leen Translation hun kölcsön Translation spa préstamo Translation swe lån
Translation eng loan Translation ger Darlehensgewährung ; Kreditgewährung ; Darlehen ; Kredit Translation rus 1) предоставление ссуды ; кредит{ование} ; 2) сдача в аренду ( внаём , напрокат )
貸借
JMdict 200217
Word 貸借
Reading たいしゃく
Translation dut uitlening en ontlening ; huur en verhuur ; debet en credit {boekh .} ; actief en passief ; activa en passiva ; baten en lasten Translation hun kölcsön ; tartozik és követel Translation spa crédito ; balance
Translation eng loan ; debit and credit ; lending and borrowing Translation ger verleihen und borgen ; Soll und Haben ; Leihen und Verleihen Translation fre crédit ; emprunter ; prêt Translation rus дебет и кредит ; ссуда и заём
貸付金
JMdict 200217
Word 貸付金
Reading かしつけきん
Translation hun kölcsön Translation spa préstamo Translation swe lån
Translation eng loan Translation ger ( gewährtes ) Darlehen ; Kredit
繰上
JMdict 200217
Word 繰り上げ ; 繰上 ; 繰上げ
Reading くりあげ
Translation hun előnyomulás ; fejlődés ; javulás ; kölcsön
Translation eng upward move ; advance Translation ger Vorverlegung Translation rus перенос {на более близкий срок}
貸し金
JMdict 200217
立て替え金
JMdict 200217
進塁
JMdict 200217
Word 進塁
Reading しんるい
Translation hun előnyomulás ; fejlődés ; javulás ; kölcsön
Translation eng advance ( to the next base ) Translation ger vorrücken ( zur nächsten Base ) ; Vorrücken ( eines Spielers zur nächsten Base )
見返り品
JMdict 200217
融資
JMdict 200217
副抵当
JMdict 200217
増進
JMdict 200217
借貸
JMdict 200217
Word 借貸
Reading しゃくたい
Translation hun kölcsön
Translation eng loan ; lending and borrowing Translation ger Borgen und Leihen
借り貸し
JMdict 200217
Word 借り貸し
Reading かりかし
Translation hun kölcsön
Translation eng loan ; lending and borrowing Translation ger Borgen und Leihen ; Mieten und Vermieten Translation rus заём ; заём и ссуживание
債
JMdict 200217
Word 債
Reading さい
Translation dut schuld ; verplichting ; debet ; schuld ; verplichting ; debet ; vordering ; schuldvordering ; schuldbrief ; obligatie Translation hun kölcsön Translation spa deuda ; préstamo
Translation eng debt ; loan
ローン
JMdict 200217
Reading ローン
Translation dut gazon ; grasveld ; grasperk ; grasbaan {sportt .} ; lawn {stofnaam} ; linon ; batist ; kamerdoek ; Kamerijks linnen ; cambric ; lening Translation hun kölcsön Translation slv kredit ( angl . loan ) Translation spa préstamo Translation swe lån
Translation eng loan ; roan ; lawn (i.e. short grass ) ; lawn ( type of cotton cloth ) Translation ger Kredit ; Rasen Translation fre prêt Translation rus (( англ .) lawn ) батист ; (( англ .) lawn ) газон , лужайка ; (( англ .) loan ) ссуда
アドヴァンス
JMdict 200217
貸費
JMdict 200217
Word 貸費
Reading たいひ
Translation hun kölcsön Translation spa préstamo ( estudiante )
Translation eng ( student ) loan Translation ger ( rückzahlbares ) Stipendium Translation rus 1) ссуда ; ссужать , давать в долг {～する} ; 2) стипендия (с последующим возвратом или отработкой )
繰上げる
JMdict 200217
深ける
JMdict 200217
Word 更ける ; 深ける
Reading ふける
Translation dut laat worden ; ver voortschrijden ; ( tot ver in de tijd ) vorderen ; verstrijken Translation hun előad ; előbbre jut ; előlegez ; előnyomul ; előre jut ; előrehoz ; előretart ; elősegít ; kölcsönad ; rangban előlép ; lassan elmúlik Translation slv biti pozen ; napredovati {čas} Translation spa hacerse tarde ; avanzar ( tiempo ) ; pasar ( tiempo )
Translation eng to get late ; to advance ; to wear on Translation ger spät werden ; auf Mitternacht zugehen ; in der Jahreszeit spät werden ; in der Brunst sein Translation fre avancer ; s'écouler ; se faire tard Translation rus темнеть (о ночи ); усиливаться (о явлениях , присущих временам года ); (( тк .) 深ける ) углубляться (о житейском опыте )
進む
JMdict 200217
Word 進む
Reading すすむ
Translation dut vooruitgaan ; vooruitkomen ; vorderen ; zich voortbewegen ; voortgaan ; doorgaan ; doorlopen ; koers zetten ( naar ) ; stevenen ( naar ) ; aantrekken ( op ) ; zich begeven naar ; voortschrijden ; voorwaarts gaan ; oprukken ; avanceren {mil .} ; vooruitgang boeken ; tonen ; vorderingen maken ; opschieten ; vlotten ; ( goede ) voortgang hebben ; zich voortzetten ; {vlot ; goed enz .} verlopen ; een {vlot ; goed ; stroef enz .} verloop hebben ; gevorderd zijn {ている} ; geavanceerd zijn {ている} ; zijn zijn tijd vooruit {ている} ; in een hogere klas komen ; naar een hogere klas gaan , ; overgaan ; promoveren ( naar ) ; overstappen ; promotie maken ; bevorderd worden ; rang ) opklimmen ; vooruitkomen ; zich ontwikkelen ; zich doorzetten ; erop vooruitgaan ; verder gaan ; op een hoger plan komen ; klok} voorlopen {m .b.t. ; voorgaan ; te snel lopen Translation hun előad ; előbbre jut ; előlegez ; előnyomul ; előre jut ; előrehoz ; előretart ; elősegít ; fellendít ; halad ; kölcsönad ; rangban előlép Translation slv napredovati ; nadaljevati Translation spa progresar ; avanzar ; mejorar
Translation eng to do of one's own free will ; to advance ; to go forward ; to precede ; to go ahead ( of ) ; to make progress ; to improve ; to deepen ; to heighten ; to be fast ( of a clock ) ; to be ahead Translation ger vorwärts gehen ; vorgehen ; marschieren ; voranschreiten ; vorangehen ; weitergehen ; fortschreiten ; Fortschritte machen ; zurechtkommen ; vorgehen ( eine Uhr ) ; Lust haben Translation fre précéder ; devancer ; progresser ; améliorer ; s'approfondir ; s'intensifier ; augmenter ; avancer ( par ex . d'une horloge ) ; être en avance ; faire de son plein gré Translation rus 1) двигаться вперёд , продвигаться ; 2) идти вперёд , развиваться , прогрессировать ; делать успехи ; продвигаться ( напр . по службе ) ; 3) стремиться , иметь охоту (к чему-л .)
Crossref 進んで
捗る
JMdict 200217
踏みだす
JMdict 200217
受難節
JMdict 200217
Word 受難節
Reading じゅなんせつ
Translation hun kölcsönad ; kölcsönöz Translation swe fastlagen
Translation eng Lent Translation ger Fastenzeit
四旬節
JMdict 200217
Word 四旬節
Reading しじゅんせつ
Translation dut veertigdagentijd {chr .} ; vastentijd ; veertigdaagse vasten ; grote vasten ; quadragesima Translation hun kölcsönad ; kölcsönöz Translation spa cuaresma Translation swe fastlagen
Translation eng Lent Translation ger Fastenzeit ; Passionszeit ( vierzig Tage vor Ostern )
貸下げる
JMdict 200217
貸付ける
JMdict 200217
Word 貸し付ける ; 貸付ける ; 貸しつける
Reading かしつける
Translation hun ad ; kölcsönad ; kölcsönöz ; nyújt Translation spa prestar ; dejar en préstamo Translation swe lån
Translation eng to lend ; to loan Translation ger verleihen ; ausleihen ; ein Darlehen geben Translation rus 1) давать в долг ( взаймы ), ссужать ; 2) сдавать {в аренду}
借り
JMdict 200217
貸
JMdict 200217
Word 貸し ; 貸
Reading かし
Translation dut lening ; voorschot Translation hun kölcsönadás Translation slv posojilo ; posojanje Translation spa préstamo
Translation eng creditor ; method of lending ; credit side ; loan ; lending ; favor ; favour ; debt ; obligation Translation ger Schuld Translation fre crédit ; prêt ; faveur ; dette ; obligation ; créancier ; façon de prêter ; secteur du crédit Translation rus 1) ссуда , одалживание ; 2) долг , задолженность ; 3) сдача внаём (в аренду ); прокат
Crossref 貸方・かしかた・1
貸与
JMdict 200217
貸手
JMdict 200217
インタラクション
JMdict 200217
Reading インタラクション
Translation hun kölcsönhatás Translation swe interaktion
Translation eng interaction
対話
JMdict 200217
相互作用
JMdict 200217
妨害行為
JMdict 200217
交互作用
JMdict 200217
借り込む
JMdict 200217
Word 借り込む
Reading かりこむ
Translation hun kölcsönkér
Translation eng to borrow Translation rus ( см .) かりる
オルタネイト
JMdict 200217
Reading オルタネイト
Translation hun kölcsönös ; minden második ; váltótárs Translation swe omväxla
Translation eng alternate
Records 1 - 50 of 74 retrieved in 1368 ms