家主
JMdict 100319
Word 家主
Reading やぬし ; いえぬし
Translation eng landlord Translation ger Hausbesitzer ; Vermieter Translation fre propriétaire ( logement )
大家
JMdict 100319
Word 大屋 ; 大家
Reading おおや
Translation eng landlord ; landlady Translation ger Hausbesitzer ; Vermieter ; Wohnungseigentümer ; Hauptgebäude Translation fre propriétaire
賃貸人
JMdict 100319
Word 賃貸人
Reading ちんたいにん
Translation eng lessor Translation ger Vermieter ; Verpächter
貸手
JMdict 100319
Word 貸し手 ; 貸手
Reading かして
Translation eng lender Translation ger Kreditgeber ; Gläubiger ; Verleiher ; Vermieter
貸主
JMdict 100319
Word 貸し主 ; 貸主
Reading かしぬし
Translation eng lender ; creditor ; landlord Translation ger Vermieter ; Verleiher
房東
HanDeDict 100318
Traditional 房東 Simplified 房东
Pinyin fang2 dong1
Deutsch Vermieter (u.E.) (S) ; Grundeigentümer , Grundbesitzer (u.E.)
女房東
HanDeDict 100318
Traditional 女房東 Simplified 女房东
Pinyin nü3 fang2 dong1
Deutsch Vermieter (u.E.) (S)
家主
JMdict 200217
大屋
JMdict 200217
Word 大家 ; 大屋
Reading おおや
Translation dut huisbaas ; huisheer ; eigenaar van een huis Translation hun háziúr Translation slv lastnik hiše ; gospodar ; posestnik Translation spa casero ; arrendador
Translation eng landlord ; landlady Translation ger Ōya ; Hausbesitzer ; Vermieter ; Wohnungseigentümer ; Haupthaus ; Hauptgebäude ; Hauptzweig einer Familie Translation fre propriétaire Translation rus 1) ( см .) おもや ; 2) ( прост .) домовладелец ; владелец ( хозяин ) дома , сдаваемого внаём
賃貸人
JMdict 200217
Word 賃貸人
Reading ちんたいにん
Translation eng lessor Translation ger Vermieter ; Verpächter Translation rus сдающий в аренду ( внаём ), хозяин
貸手
JMdict 200217
貸主
JMdict 200217
女房東
HanDeDict 200217
Traditional 女房東 Simplified 女房东
Pinyin nü3 fang2 dong1
Deutsch Vermieter (S)
房東
HanDeDict 200217
Traditional 房東 Simplified 房东
Pinyin fang2 dong1
Deutsch Vermieter (S) ; Grundeigentümer , Grundbesitzer
東主
HanDeDict 100318
Traditional 東主 Simplified 东主
Pinyin dong1 zhu3
Deutsch Gastgeber (u.E.) (S) ; Grundeigentümer , Grundherr , Landbesitzer (u.E.) (S) ; Ladenbesitzer (u.E.) (S) ; Vermieter , Hausherr (u.E.) (S)
東主
HanDeDict 200217
Traditional 東主 Simplified 东主
Pinyin dong1 zhu3
Deutsch Gastgeber (S) ; Grundeigentümer , Grundherr , Landbesitzer (S) ; Ladenbesitzer (S) ; Vermieter , Hausherr (S)
包租婆
HanDeDict 100318
Traditional 包租婆 Simplified 包租婆
Pinyin bao1 zu1 po2
Deutsch Vermieterin (u.E.) ( Eig )
包租婆
HanDeDict 200217
Traditional 包租婆 Simplified 包租婆
Pinyin bao1 zu1 po2
Deutsch Vermieterin ( Eig )
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 229 ms