轟然
JMdict 100319
Word 轟然
Reading ごうぜん
Translation eng roaring Translation ger ( schriftspr .) ; donnernd ; dröhnend ; krachend ; mit lautem Knall
轟轟
JMdict 100319
轟隆轟隆地
HanDeDict 100318
Traditional 轟隆轟隆地 Simplified 轰隆轰隆地
Pinyin hong1 long2 hong1 long2 di4
Deutsch donnernd (u.E.) ( Adv )
ごろごろ
JMdict 200217
Reading ゴロゴロ ; ごろごろ ; ゴロンゴロン ; ごろんごろん
Translation dut rollende donder ; gedonder ; rommelend ; donderend ; grommend ; rommeldebom {o .a. geluid van een groot ; rijdend object} ; spinnend ; snorrend geluid van een kat Translation hun dörgés ; mennydörgés Translation slv brezdelje ; lenoba ; grmeti ; razsipati ; razmetavati Translation spa ronroneando ; tronando ; estrepitosamente ; rugiendo
Translation eng thundering ; purring ; grumbling (e.g. stomach ) ; something large and heavy starting to roll ; scattered about ; common ; commonplace ; all over ; idleness ; idling about ; having a foreign substance in (e.g. one's eye or stomach ) ; thunder Translation ger rollen ; kugeln ; kullernd ; rollend ; schnurrend ; gurgelnd ; donnernd ; dröhnend ; knurrend ; unzählig ; im Überfluss ; faulenzend ; Trolley Translation fre oisiveté ; ronronnement ; tonnerre Translation rus бездельничать , болтаться {без дела} (о ком-л .); валяться {, где не следует} (о чём-л .) ; ( ономат .) ; 1): ごろごろ言う音 грохот , грохотанье , тарахтенье ; 2): {～する} бездельничать , болтаться {без дела} (о ком-л .); валяться {, где не следует} (о чём-л .)
轟然
JMdict 200217
殷殷
JMdict 200217
轟轟
JMdict 200217
大喝
JMdict 200217
Word 大喝
Reading だいかつ
Translation eng shouting in a thunderous voice Translation ger donnernd brüllen ; Schelten mit lauter Stimme ; lautes Schimpfen Translation rus громкий крик
轟隆轟隆地
HanDeDict 200217
Traditional 轟隆轟隆地 Simplified 轰隆轰隆地
Pinyin hong1 long2 hong1 long2 di4
Deutsch donnernd ( Adv )
大音声
JMdict 100319
Word 大音声
Reading だいおんじょう
Translation eng very loud voice Translation ger ( schriftspr .) ; laute Stimme ; donnernde Stimme
大音声
JMdict 200217
Word 大音声
Reading だいおんじょう
Translation eng very loud voice Translation ger laute Stimme ; donnernde Stimme Translation rus ( кн .) громкий ( громовой ) голос
爆走
JMdict 200217
Word 爆走
Reading ばくそう
Translation eng roaring noisily around Translation ger Fahrt mit Höllenlärm ; donnernde Fahrt ; dröhnende Fahrt ( Auto , Motorrad usw .)
掌聲雷動
HanDeDict 100318
Traditional 掌聲雷動 Simplified 掌声雷动
Pinyin zhang3 sheng1 lei2 dong4
Deutsch donnernder Applaus , brausender Beifall (u.E.)
掌聲雷動
HanDeDict 200217
大喝
JMdict 100319
Word 大喝
Reading だいかつ
Translation eng shouting in a thunderous voice Translation ger ( schriftspr .) ; donnerndes Gebrüll
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 113 ms