Word 本家 Reading ほんけ ; ほけ ; いや ; ほんいえ Translation dut hoofdlinie van een familie ; hoofdfamilie ; hoofdwinkel ; hoofdvestiging ; hoofd van een stroming ; richting ; school ; grondlegger ; initiator ; initiatiefnemer ; geestelijke vader Translation hun kezdeményező Translation eng head house ( family ) ; birthplace ; originator Translation ger Stammhaus ; Hauptlinie einer Familie ; Urheber ; Begründer Translation rus 1) главная линия ( главный дом ) рода ; ( перен .) зачинатель , основоположник , создатель ; 2) ( ист .) главный владелец поместья ( сеньор по отношению к вассалу фактическому владельцу )

Word 本店 Reading ほんてん ; ほんだな Translation dut hoofdwinkel ; hoofdvestiging ; hoofdzetel ; hoofdkantoor ; hoofdwinkel ; hoofdvestiging ; hoofdzetel ; hoofdkantoor ; onze ; deze winkel ; onze ; deze zaak Translation slv glavna pisarna ; glavna trgovina Translation spa oficina central ; casa central ; casa matriz ; nuestra tienda Translation eng head office ; flagship store ; main store ; this store Translation ger Hauptgeschäft ; Hauptniederlassung ; Zentrale ; Hauptsitz ; unser Laden ; dieser Laden Translation fre bureau principal ; maison mère ; siège social Translation rus 1) главный магазин ( главная контора ) фирмы ; 2) этот магазин ; эта контора Crossref 支店